初冬绝句

· 陆游

道途冬暖衣裘省,村落年丰鼓吹喧。
下麦种荞无旷土,压桑接果有新园。

简要说明

这首七言绝句描绘了南宋初冬时节乡村丰收后的祥和图景,以白描手法展现农家农事兴旺、百姓安乐的日常风貌,流露了诗人对乡间平和生活的欣喜与赞美。

逐句注释

道途冬暖衣裘省
注释:道途,指乡间道路;冬暖,初冬时节气候温和;(shěng)为省去、减省之意,因天气转暖无需厚重皮衣,故不再穿着裘衣。
村落年丰鼓吹喧
注释:年丰,即年成丰收;鼓吹原指古代打击乐与吹管乐合奏,此处代指乡间庆祝丰收的民间器乐声;喧,喧闹、热闹,形容节庆氛围浓厚。
下麦种荞无旷土
注释:下麦,播种冬小麦;种荞,种植荞麦;无旷土指没有闲置荒废的土地,凸显农事繁忙、土地得到充分利用。
压桑接果有新园
注释:压桑,指以压条法繁殖桑树的传统农桑技术;接果,即嫁接果树;新园,新开辟的果园,体现乡村农事拓展、生机盎然。

现代译文

初冬的乡间道路上气候温和,厚重的裘衣已然可以减省不用。村落里年成丰收,吹打器乐的喧闹声四处回荡。田亩间种麦育荞,不见一寸闲置的土地;压桑嫁接果树,又添了不少新辟的果园。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间所作。陆游一生辗转宦游,晚年隐居乡间,亲历农家日常,亲眼见证初冬时节乡村丰收后的喜庆氛围与蓬勃的农事活动,有感于百姓安居乐业的平和景象,遂作此诗,传递出对乡间安宁生活的向往与欣慰。

艺术赏析

  1. 格律合规,音韵和谐:此作为标准七言绝句,平仄基本合律,首句仄起仄收,次句平起平收,三四句亦符合近体诗平仄规范,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
  2. 白描见长,意境清新:全诗未用一处典故,纯以白描手法铺陈场景:从道路的体感温度,到村落的欢庆声响,再到田间农事与桑果种植,画面层次分明,从宏观到微观,将初冬乡村的祥和风貌尽数展现,充满质朴的生活气息。
  3. 结构严谨,层次分明:首联总写初冬乡间的环境与氛围,颔联聚焦具体农事活动,由远及近、由整体到细节,完整呈现出一幅生机盎然的乡村冬景图。
  4. 情感含蓄,寄寓深远:诗人并未直接抒发个人情志,而是通过丰收、兴旺的日常场景,含蓄表达了对百姓安居乐业、天下太平的期许,契合其晚年虽退居乡间却仍怀忧民之心的心境,平淡的笔触中蕴含着对民生安乐的由衷赞美。

常见问题

《初冬绝句》的作者和朝代是什么?

《初冬绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初冬绝句》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了南宋初冬时节乡村丰收后的祥和图景,以白描手法展现农家农事兴旺、百姓安乐的日常风貌,流露了诗人对乡间平和生活的欣喜与赞美。

《初冬绝句》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间所作。陆游一生辗转宦游,晚年隐居乡间,亲历农家日常,亲眼见证初冬时节乡村丰收后的喜庆氛围与蓬勃的农事活动,有感于百姓安居乐业的平和景象,遂作此诗,传递出对乡间安宁生活的向往与欣慰。

《初冬绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,音韵和谐 :此作为标准七言绝句,平仄基本合律,首句仄起仄收,次句平起平收,三四句亦符合近体诗平仄规范,读来朗朗上口,音韵流畅自然。 2. 白描见长,意境清新 :全诗未用一处典故,纯以白描手法铺陈场景:从道路的体感温度,到村落的欢庆声响,再到田间农事与桑果种植,画面层次分明,从宏观到微观,将初冬乡村的祥和风貌尽数展现,充满质朴的生活气息。 3....