这首七言绝句是陆游春日村居赏春的戏作。久雨初晴之际,山园中桃李盛放烂漫,唯有海棠含苞未盛,诗人以诙谐戏谑的笔触,借饮酒赏春的场景,抒发了对含蓄娇柔的海棠的偏爱,尽显闲适雅致的村居意趣。
久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作
雨霁风和日渐长,小园尊酒答年光。
直令桃李能言语,何似多情睡海棠?
直令桃李能言语,何似多情睡海棠?
简要说明
逐句注释
- 雨霁风和日渐长:雨霁指雨停天晴;风和即春风和煦;日渐长指春日白昼渐长。句意:雨过天晴,春风和暖,白昼渐渐变长。
- 小园尊酒答年光:尊酒即酒杯,代指饮酒;答年光意为酬答、不负这春日好时光。句意:在小园中持酒闲坐,以赏春饮酒回应这大好春光。
- 直令桃李能言语:直令意为假使、即便;句意:假使那满树盛放的桃李能够开口言语。
- 何似多情睡海棠:何似意为哪里比得上;睡海棠形容海棠含苞待放、似睡未醒的娇憨姿态,此处代指未甚开的海棠。句意:又哪里比得上这含情脉脉、似睡未醒的海棠呢?
现代译文
久雨初晴,和风轻拂,白日渐渐悠长。
小园里持酒闲坐,聊以酬答这春日韶光。
假使灼灼桃李能开口言语,
又哪里比得上这含情脉脉、似睡未醒的海棠?
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,主流观点认为创作于南宋淳熙年间之后的春日。彼时诗人远离官场,闲居村居,春日久雨骤晴,见山园中桃李竞相绽放,唯海棠含苞待放尚未烂漫,遂以“戏作”为题,以戏谑之笔记录村居赏春的日常,暗含自身对含蓄内敛之美的审美偏好。
艺术赏析
- 手法巧思:诗人运用假设+反问的对比手法,先假想桃李能言,再以“何似”反问,将盛放的桃李与娇憨的海棠并置,突出海棠含蓄多情的独特美感,将赏春时的偏爱之情藏于戏谑之中。
- 意象精妙:“睡海棠”是经典咏物意象,以“睡”字赋予海棠慵懒柔美的情态,将未全开的海棠写得娇态可掬,比盛放的桃李更添雅致韵味,体现了诗人细腻的审美感知。
- 语言风格:全诗语言平易自然,毫无雕琢痕迹,以“戏作”的口吻弱化了咏物诗的刻意,尽显闲适淡然的文人雅趣,符合陆游晚年诗风平淡自然、灵动鲜活的特点。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,韵脚“长、光、棠”同属平水韵“七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作》的作者和朝代是什么?
《久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游春日村居赏春的戏作。久雨初晴之际,山园中桃李盛放烂漫,唯有海棠含苞未盛,诗人以诙谐戏谑的笔触,借饮酒赏春的场景,抒发了对含蓄娇柔的海棠的偏爱,尽显闲适雅致的村居意趣。
《久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里时所作,主流观点认为创作于南宋淳熙年间之后的春日。彼时诗人远离官场,闲居村居,春日久雨骤晴,见山园中桃李竞相绽放,唯海棠含苞待放尚未烂漫,遂以“戏作”为题,以戏谑之笔记录村居赏春的日常,暗含自身对含蓄内敛之美的审美偏好。
《久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 手法巧思 :诗人运用 假设+反问 的对比手法,先假想桃李能言,再以“何似”反问,将盛放的桃李与娇憨的海棠并置,突出海棠含蓄多情的独特美感,将赏春时的偏爱之情藏于戏谑之中。 2. 意象精妙 :“睡海棠”是经典咏物意象,以“睡”字赋予海棠慵懒柔美的情态,将未全开的海棠写得娇态可掬,比盛放的桃李更添雅致韵味,体现了诗人细腻的审美感知。 3. 语言风格 :全诗...