僊游阁

· 陆游

张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。

简要说明

这首七言绝句是陆游登临僊游阁的怀古之作,以“张公已逝”与“杰阁长存”的反差开篇,借阁中赏景、静听秋风落柏的细节,抒发了时光荏苒、物是人非的淡淡怅惘,同时将游赏古迹的闲适心境融入清幽意境之中。

逐句注释

  1. 张公一去二百载张公:此处指僊游阁的创建者或相关先贤(一说附会仙道人物张道陵,契合“仙游”之名);二百载:约两百年,极言时间久远,非确指。句意:那位张公离开此地已经有两百个春秋了。
  2. 杰阁依然横霭中杰阁:高大雄伟的楼阁;横霭中:横卧在烟霭云雾之间,形容阁身高耸,仿佛与云天相接。句意:这座雄伟的楼阁依然矗立,横亘在缭绕的云霭之中。
  3. 徙倚看碑仍看画徙倚:徘徊流连,形容驻足观赏时的从容姿态;看碑仍看画:一边观赏阁中的碑刻,一边赏览壁间的图画;:又、且,表并列关系。句意:我徘徊流连,赏罢碑刻又看壁画。
  4. 时闻柏子落秋风时闻:不时听到;柏子:柏树的种子;秋风:秋日的劲风。句意:耳畔不时传来柏树子簌簌飘落于飒飒秋风中的轻响。

现代译文

当年的张公离去已过两百载,
巍峨楼阁依旧横亘烟霭间。
我徘徊流连,赏罢碑刻又看画,
耳畔不时传来柏子落秋风的轻响。

创作背景

僊游阁为福州闽县古迹,陆游一生宦游四方,此诗当为其乾道九年(1173)前后途经福州登临此阁时所作。彼时陆游正处于辗转地方宦海的时期,登临古迹时触景生情,借凭吊先贤与眼前景致抒发时光流逝的感慨,同时流露出游赏古迹的闲适心境。学界对创作时间尚有晚年闲居说,但主流观点认为作于乾道年间宦游福建时期。

艺术赏析

  1. 对比手法:首句“张公一去”与次句“杰阁依然”形成强烈反差,以先贤已逝、古迹长存的时空对比,奠定了怀古伤今的情感基调。
  2. 动静结合与以景结情:后两句由叙事转入写景,“徙倚看碑仍看画”是动态的登临动作,“时闻柏子落秋风”则以细微声响反衬出阁中环境的清幽静谧,未直接抒发怅惘,而是将物是人非的情思融入秋日静景,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深意,契合陆游“诗本平易而意深远”的创作特色,将怀古之思与闲适游赏的心境融为一体,意境清寂淡远。

常见问题

《僊游阁》的作者和朝代是什么?

《僊游阁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《僊游阁》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游登临僊游阁的怀古之作,以“张公已逝”与“杰阁长存”的反差开篇,借阁中赏景、静听秋风落柏的细节,抒发了时光荏苒、物是人非的淡淡怅惘,同时将游赏古迹的闲适心境融入清幽意境之中。

《僊游阁》的创作背景是什么?

僊游阁为福州闽县古迹,陆游一生宦游四方,此诗当为其乾道九年(1173)前后途经福州登临此阁时所作。彼时陆游正处于辗转地方宦海的时期,登临古迹时触景生情,借凭吊先贤与眼前景致抒发时光流逝的感慨,同时流露出游赏古迹的闲适心境。学界对创作时间尚有晚年闲居说,但主流观点认为作于乾道年间宦游福建时期。

《僊游阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :首句“张公一去”与次句“杰阁依然”形成强烈反差,以先贤已逝、古迹长存的时空对比,奠定了怀古伤今的情感基调。 2. 动静结合与以景结情 :后两句由叙事转入写景,“徙倚看碑仍看画”是动态的登临动作,“时闻柏子落秋风”则以细微声响反衬出阁中环境的清幽静谧,未直接抒发怅惘,而是将物是人非的情思融入秋日静景,含蓄蕴藉,余味悠长。 3. 语言风格 :全...