这首七言绝句是咏黄蜀葵的经典之作,诗人以细腻笔触描摹黄蜀葵开合的情态,将其与兰菊等清雅花品并列,借持杯赏玩的场景,抒发了对清雅花木的喜爱,同时暗含秋意萧然、年华老去的淡淡愁绪。
黄蜀葵
剩欲持杯相领略,一庭风露不禁秋。
简要说明
逐句注释
开时闲淡歛时愁:歛(liǎn)通“敛”,意为收拢、闭合。花开时舒展恬淡,闭合时却似含着清愁。
兰菊应容预胜流:兰、菊皆为花中清雅上品;胜流指名流、一流之辈。意为兰花与菊花应当容许黄蜀葵跻身于它们的行列之中。
剩欲持杯相领略:剩欲意为极想、更想要;领略指欣赏、体味花之风姿。意为真想端起酒杯,细细体味这黄蜀葵的意趣。
一庭风露不禁秋:满院都浸在秋风白露之中,已然让人感受到秋意的清寒,难以禁受。
现代译文
花开时闲雅恬淡,收瓣时又似含着清愁,
兰菊这类清雅花品,自当容它跻身一流。
真想端起酒杯,细细领略这花的风神意态,
可满院风露浸衣,已然让人觉秋意难禁。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,寄情花木以遣怀。黄蜀葵又名秋葵,夏秋时节绽放,花色淡黄,姿态清雅。这首诗应为诗人晚年闲居时,见庭前黄蜀葵盛放,观其开合之态有感而作,既描摹花姿,亦抒发心境。
艺术赏析
- 托物抒怀,以花喻己:诗人以“开时闲淡敛时愁”描摹黄蜀葵,暗合自身晚年的心境:退居田园时的闲淡安然,与壮志难酬、年华老去的淡淡愁绪相融合,将花的情态与自身境遇融为一体,物我交融。
- 对比衬写,凸显品格:将黄蜀葵与兰菊等传统清雅花品并提,抬高其地位,既表现出黄蜀葵不俗的清雅品格,也暗含诗人对自身品格的认可与期许。
- 情景交融,以景结情:末句“一庭风露不禁秋”以景收束全诗,满院秋风白露烘托出秋意萧然的氛围,将诗人赏花时的淡淡愁绪融入秋景之中,景与情浑然一体,余味悠长。
- 格律谨严,语言平易:全诗为七言绝句,平仄协调,虽无刻意对仗,却自有灵动之致。语言浅近自然,无生僻典故,却能精准捕捉黄蜀葵的情态,抒发真挚细腻的情感,尽显陆游晚年诗歌平易深挚的风格。
常见问题
《黄蜀葵》的作者和朝代是什么?
《黄蜀葵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《黄蜀葵》主要写了什么?
这首七言绝句是咏黄蜀葵的经典之作,诗人以细腻笔触描摹黄蜀葵开合的情态,将其与兰菊等清雅花品并列,借持杯赏玩的场景,抒发了对清雅花木的喜爱,同时暗含秋意萧然、年华老去的淡淡愁绪。
《黄蜀葵》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,寄情花木以遣怀。黄蜀葵又名秋葵,夏秋时节绽放,花色淡黄,姿态清雅。这首诗应为诗人晚年闲居时,见庭前黄蜀葵盛放,观其开合之态有感而作,既描摹花姿,亦抒发心境。
《黄蜀葵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物抒怀,以花喻己 :诗人以“开时闲淡敛时愁”描摹黄蜀葵,暗合自身晚年的心境:退居田园时的闲淡安然,与壮志难酬、年华老去的淡淡愁绪相融合,将花的情态与自身境遇融为一体,物我交融。 2. 对比衬写,凸显品格 :将黄蜀葵与兰菊等传统清雅花品并提,抬高其地位,既表现出黄蜀葵不俗的清雅品格,也暗含诗人对自身品格的认可与期许。 3. 情景交融,以景结情 :末句“...