这首诗是陆游晚年隐居山阴乡间时所作,以春日农事间隙的所见所闻为线索,描绘了浙东乡村春耕时节的祥和农景与邻里欢聚的烟火气息,同时记录了自己闲暇时教儿童诵读儒家经典的日常,寄寓了对后辈勤学成才的期许,整体风格平易闲适,充满田园意趣与生活温情。
农事稍间有作
黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙。
年丰远近笑语乐,浦涨纵横舟楫通。
东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红。
我方祭灶彻豚酒,盘箸亦复呼邻翁。
客归我起何所作,孝经论语教儿童。
教儿童,莫匆匆,愿汝日夜勤磨砻,乌巾白紵待至公。
简要说明
逐句注释
- 架犁架犁唤春农,布谷布谷督岁功:
架犁:拟声词,指代催耕的鸣禽(陆游诗中常以此声唤起春耕信号),模拟鸟鸣的声响。唤春农:呼唤农夫开启春季耕作。布谷:布谷鸟,鸣声近似“布谷”,古人认为其啼叫是催促农人抓紧农事的信号。督岁功:督促完成全年的农事功业,即春耕播种以保障全年收成。 - 黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙:
黄云:喻指连片盛放的黄色菜花(如油菜花)或待收的金黄麦浪,因花色浓郁如云雾,故以“黄云”形容。压檐:指花海临近农家屋檐,极言农事繁盛。绿针:比喻初插的嫩秧,细苗形如尖针。插水:将秧苗栽种水田之中。水雾雨蒙:细雨朦胧、水汽弥漫的春日景象。 - 年丰远近笑语乐,浦涨纵横舟楫通:
年丰:年成丰收。浦涨:水滨因春雨水位上涨。纵横舟楫通:河道纵横,船只往来通畅,体现水利顺畅、农家生计安稳。 - 东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红:
东家:东边的邻里人家。筑室:修葺或新建房屋。窗户绿:形容窗外绿树环绕,或新涂的窗棂漆色翠绿。西舍:西边的邻里人家。迎妇:迎娶新娘。花扇红:指新娘手持的红色绣花团扇,或迎亲队伍的红色扇饰,点明乡间喜事。 - 我方祭灶彻豚酒,盘箸亦复呼邻翁:
祭灶:古代传统祭灶神的习俗,此处或指春日祈年的小型祭灶活动。彻豚酒:撤除祭祀用的猪肉与酒食(祭祀完毕后)。盘箸:碗筷餐具。呼邻翁:招呼邻居老翁前来共享余食,体现乡间邻里的和睦情谊。 - 客归我起何所作,孝经论语教儿童:
客归:客人告辞离去。我起:我起身。何所作:自问闲暇时的事务,此处自答为教儿童诵读《孝经》《论语》等儒家经典。 - 教儿童,莫匆匆,愿汝日夜勤磨砻,乌巾白紵待至公:
莫匆匆:不要急于求成。磨砻(lóng):原指磨砺玉石,此处比喻勤学苦读、锤炼学识。乌巾:黑色头巾,为古代儒生或平民的常服饰。白紵(zhù):白色细麻布制成的衣物,亦为文人平民的日常着装,代指儒生身份。至公:既指科举选拔的公允,也暗指朝廷取士的正道,期许后辈勤学后能凭借才学跻身仕途、为国效力。
现代译文
架犁声声唤农夫起身春耕,布谷啼啼催农人抓紧全年农事。
金黄花海压着农家屋檐,风和日丽正好;嫩秧如针插满水田,细雨濛濛朦胧。
远近村落都在欢庆丰收,笑语欢声;溪浦涨水,河道纵横舟楫通行。
东邻新修屋舍窗映翠绿,西邻迎娶新娘扇映艳红。
我刚结束祭灶撤除了酒肉,还招呼邻家老翁来共享盘箸。
客人走后我起身做些什么?教孩童诵读《孝经》《论语》。
教孩童啊,莫要匆匆,愿你日夜勤学磨砺自身,头戴乌巾身着白紵,等待公正的选拔。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着半耕半读的闲适生活。这首诗创作于春日农事稍缓的间隙,诗人亲历乡间春耕、丰收的景象,目睹邻里和睦、喜事连连的烟火日常,结合自身闲暇教读儿童的日常,将田园之乐与儒家教化理念融为一体。诗中既体现了诗人对农家生活的真切体察,也寄托了他对后辈勤学成才、恪守儒家之道的期许,是其晚年田园诗的代表作之一。
艺术赏析
- 语言风格平易自然:全诗摒弃雕琢之辞,以浅白流畅的口语化语言描绘乡村景象,如“东家”“西舍”“呼邻翁”等表述充满生活气息,契合陆游晚年“诗到无人爱处工”的创作追求,贴近陶渊明田园诗的平淡真淳。
- 意象营造生动鲜活:开篇以拟声词“架犁”“布谷”起兴,点明春耕时节;中间以“黄云”“绿针”“花扇红”等具象意象,勾勒出春日乡村的色彩与生机,“笑语乐”“舟楫通”从听觉、视觉角度烘托出丰收的祥和氛围,画面感极强。
- 对仗工整与句式自由结合:诗中多处运用对仗,如“黄云压檐风日美,绿针插水雾雨蒙”“东家筑室窗户绿,西舍迎妇花扇红”,对仗工整体现律诗的格律美感;后半段加入“教儿童,莫匆匆”的叠句与散文化句式,又兼具歌行体的自由灵动,张弛有度。
- 情感层次递进自然:全诗从写景到写人,再到写自身日常与期许,层层递进:先绘乡村盛景,再叙邻里温情,后抒自身闲适,最后寄寓教化期许,情感真挚质朴,无刻意抒情之弊,尽显诗人晚年平和的心境与对田园生活的热爱。
常见问题
《农事稍间有作》的作者和朝代是什么?
《农事稍间有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农事稍间有作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年隐居山阴乡间时所作,以春日农事间隙的所见所闻为线索,描绘了浙东乡村春耕时节的祥和农景与邻里欢聚的烟火气息,同时记录了自己闲暇时教儿童诵读儒家经典的日常,寄寓了对后辈勤学成才的期许,整体风格平易闲适,充满田园意趣与生活温情。
《农事稍间有作》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着半耕半读的闲适生活。这首诗创作于春日农事稍缓的间隙,诗人亲历乡间春耕、丰收的景象,目睹邻里和睦、喜事连连的烟火日常,结合自身闲暇教读儿童的日常,将田园之乐与儒家教化理念融为一体。诗中既体现了诗人对农家生活的真切体察,也寄托了他对后辈勤学成才、恪守儒家之道的期许,是其晚年田园诗的代表作之一。
《农事稍间有作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格平易自然 :全诗摒弃雕琢之辞,以浅白流畅的口语化语言描绘乡村景象,如“东家”“西舍”“呼邻翁”等表述充满生活气息,契合陆游晚年“诗到无人爱处工”的创作追求,贴近陶渊明田园诗的平淡真淳。 2. 意象营造生动鲜活 :开篇以拟声词“架犁”“布谷”起兴,点明春耕时节;中间以“黄云”“绿针”“花扇红”等具象意象,勾勒出春日乡村的色彩与生机,“笑语乐”“舟...