这首诗是陆游闲居乡野时的春日游赏即兴之作,以细腻笔触勾勒初春晴暖的乡野景致,从春花、暖风到鸠鸟、雉鸡,再到市井车马与箫声,最后以早梅邀约晚归的拟人手法,抒发了远离官场纷扰后的悠然村居闲情,全诗随性自然,充满春日生机。
数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作
小春花蕾索春饶,已有暄风入紫貂。
村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒娇。
苑边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独后,早梅唤我度溪桥。
村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒娇。
苑边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独后,早梅唤我度溪桥。
简要说明
逐句注释
- 小春花蕾索春饶:小春花指初春开放的花朵;索春饶意为花蕾急切地向春日索要丰沛生机,将花蕾拟人化,仿佛在期盼春日舒展盛放。
- 已有暄风入紫貂:暄风即温暖的春风;紫貂代指紫貂皮缝制的冬裘,初春时节仍需穿着,但暖风已悄然渗入,点明时节转暖。
- 村路雨晴鸠妇喜:鸠妇指雌斑鸠,此处泛指鸠鸟;雨后初晴的村间小路,鸠鸟欢啼,尽显春日乡野的生机意趣。
- 射场草绿雉媒娇:射场泛指郊野空地;雉媒指驯养的雉鸡,常用来引诱野生雉鸡,此处草色新绿,驯养的雉鸡身姿娇美,烘托出春日郊野的清新景致。
- 苑边结客飞金勒:苑边指园林郊外;结客指结伴出游;飞金勒意为骑着配有金饰马勒的骏马飞驰,描绘出游的热闹场景。
- 楼上谁家弄玉箫:不知哪座绣楼上正传来悠扬的玉箫声,为春日乡野增添了雅致的市井意趣。
- 莫怪夕阳归独后:直白点明自己游兴未尽,不要责怪自己在夕阳西下时才独自归来。
- 早梅唤我度溪桥:将早梅拟人化,仿佛早梅正轻唤着诗人走过溪间小桥,含蓄表达了诗人沉醉于春日美景、不愿离去的心境。
现代译文
初春的花苞正急切索要春日的丰饶生机,暖融融的春风已经钻进了紫貂裘袄。
村间小路雨后初晴,斑鸠正欢喜啼叫,郊野草色新绿,驯养的雉鸡身姿娇俏。
园林边有宾客骑着金勒骏马飞驰而过,不知谁家绣楼上正传来悠扬的玉箫曲调。
莫要怪我夕阳西下才独自缓缓归来,早梅正轻唤着我走过溪间的小桥。
创作背景
这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的即兴之作。陆游一生仕途多舛,多次遭贬谪,晚年退居乡野,春日便常出游赏景。诗题“游戏作”可见其创作时随性自在的心态,当时江南春日晴暖,乡野间生机盎然,诗人沉浸于村居闲游的恬淡之中,将所见所感化为此诗,抒发了远离官场纷扰后的悠然心境。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“村路雨晴”对“射场草绿”、“鸠妇喜”对“雉媒娇”;“苑边结客”对“楼上谁家”、“飞金勒”对“弄玉箫”,对仗精巧,音韵和谐。
- 拟人手法:多处运用拟人修辞,“索春饶”赋予花蕾人的情态,“早梅唤我”将早梅人格化,既生动写出春日景物的生机,又含蓄抒发了诗人与自然相融的闲适心境,避免了直白抒情的生硬。
- 动静结合:诗中既有“村路雨晴”“草绿雉媒”的静景,又有“飞金勒”“弄玉箫”的动景,动静相宜,勾勒出春日乡野既清新宁静又充满生活气息的画面。
- 语言风格:全诗平易自然,无刻意雕琢的辞藻,以浅近语言描绘日常游赏所见,符合陆游晚年“清淡自然”的诗风,“游戏作”的题注也呼应了诗人随性自在的创作状态。
- 意境营造:从春花暖风到乡野禽鸟,再到市井车马与箫声,最后以溪桥早梅收束,层层铺展春日景致,将个人闲情融入自然景物之中,营造出恬淡悠然的春日意境。
常见问题
《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的作者和朝代是什么?
《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》主要写了什么?
这首诗是陆游闲居乡野时的春日游赏即兴之作,以细腻笔触勾勒初春晴暖的乡野景致,从春花、暖风到鸠鸟、雉鸡,再到市井车马与箫声,最后以早梅邀约晚归的拟人手法,抒发了远离官场纷扰后的悠然村居闲情,全诗随性自然,充满春日生机。
《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的即兴之作。陆游一生仕途多舛,多次遭贬谪,晚年退居乡野,春日便常出游赏景。诗题“游戏作”可见其创作时随性自在的心态,当时江南春日晴暖,乡野间生机盎然,诗人沉浸于村居闲游的恬淡之中,将所见所感化为此诗,抒发了远离官场纷扰后的悠然心境。
《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“村路雨晴”对“射场草绿”、“鸠妇喜”对“雉媒娇”;“苑边结客”对“楼上谁家”、“飞金勒”对“弄玉箫”,对仗精巧,音韵和谐。 2. 拟人手法 :多处运用拟人修辞,“索春饶”赋予花蕾人的情态,“早梅唤我”将早梅人格化,既生动写出春日景物的生机,又含蓄抒发了诗人与自然相融的闲适心境,避免了直白抒情的生硬...