这首七言绝句是陆游晚年村居之作,以乡村迎神赛会的热闹场景为背景,对比自身病老孤寂的处境,既描摹了乡间社日的民俗风貌,也抒发了诗人闲居时的落寞心境与对乡土生活的细微体察。
村居即事
长笛圜鼙曲调新,东家西舍送迎神。
不因丰岁人情乐,淡杀溪头老病人。
不因丰岁人情乐,淡杀溪头老病人。
简要说明
逐句注释
- 长笛圜鼙曲调新:长笛为古代管乐器;圜鼙(huán pí),圜通“圆”,指圆形小战鼓,此处代指民间迎神仪式中的打击乐器。句意:长笛与圆鼙奏响了崭新的乐曲。
- 东家西舍送迎神:东家西舍指左右邻舍、家家户户;送迎神,古代春秋社日的民俗活动,祭祀土地神以祈求丰年,仪式包含送神、迎神环节。句意:东邻西舍的村民都在忙着送迎社神。
- 不因丰岁人情乐:不因意为“并非因为”;丰岁指丰收之年。句意:若不是遇上丰收年岁,人们的情绪不会这般欢悦。
- 淡杀溪头老病人:淡杀,“杀”为副词,表程度极深,意为“冷淡至极、冷清之极”;溪头指诗人村居的溪边居所;老病人为诗人自称,此时陆游闲居乡间且身有疾患。句意:溪头的我这老病之人,只觉满心清冷寂寥。
现代译文
长笛与圆鼙奏起崭新的乐曲,
东邻西舍家家都在忙著送迎社神。
若非丰收年岁里人情自含欢悦,
溪头的我这病叟只觉满眼冷清。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,因主战主张屡遭贬谪,晚年退居绍兴镜湖之滨的村居,过着闲适却略带落寞的乡居生活。此诗创作于春社或秋社时节,学界主流观点认为其为陆游晚年(约1201-1207年嘉泰至开禧年间)闲居山阴时所作,诗人目睹乡间迎神赛会的热闹场面,有感于村民因丰收而生的欢悦,对照自身病老闲居的处境,写下这首小诗。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句铺陈乡村迎神的热闹场景——悠扬乐声、户户参与的社日活动,与后两句诗人自身的冷清寂寥形成强烈反差,以乐景衬哀情,将个人孤寂之感融入鲜活的乡土背景,情感含蓄深沉。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近的口语化表达,“东家西舍”“淡杀”等词语贴近乡村生活,毫无雕琢痕迹,契合村居题材的平淡隽永风格,体现了陆游晚年诗歌清淡自然的创作特色。
- 格律合规严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 日常意象的审美价值:选取“长笛”“圜鼙”“送迎神”“溪头”等极具乡土气息的日常意象,既真实还原了乡间社日的风貌,也将诗人的个体感受与乡村生活自然融合,使诗歌兼具民俗记录价值与文学审美性。
常见问题
《村居即事》的作者和朝代是什么?
《村居即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村居即事》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年村居之作,以乡村迎神赛会的热闹场景为背景,对比自身病老孤寂的处境,既描摹了乡间社日的民俗风貌,也抒发了诗人闲居时的落寞心境与对乡土生活的细微体察。
《村居即事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,因主战主张屡遭贬谪,晚年退居绍兴镜湖之滨的村居,过着闲适却略带落寞的乡居生活。此诗创作于春社或秋社时节,学界主流观点认为其为陆游晚年(约1201 1207年嘉泰至开禧年间)闲居山阴时所作,诗人目睹乡间迎神赛会的热闹场面,有感于村民因丰收而生的欢悦,对照自身病老闲居的处境,写下这首小诗。
《村居即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句铺陈乡村迎神的热闹场景——悠扬乐声、户户参与的社日活动,与后两句诗人自身的冷清寂寥形成强烈反差,以乐景衬哀情,将个人孤寂之感融入鲜活的乡土背景,情感含蓄深沉。 2. 语言质朴自然 :全诗采用浅近的口语化表达,“东家西舍”“淡杀”等词语贴近乡村生活,毫无雕琢痕迹,契合村居题材的平淡隽永风格,体现了陆游晚年诗歌清淡自然的创作特色。...