这首七言律诗以泛舟访邻为线索,先写泛舟之乐与沿途村景,再叙丰年乡村的安定祥和,最后抒发与久别邻里欢聚畅饮的真挚情谊,整体流露出自得闲适的心境,以及对淳朴乡居生活的喜爱与欣慰。
泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒
迢迢故取北村回。
山从树外参差出,水自城阴曲折来。
乐岁共忘东作苦,残租不待急符催。
旧邻父老暌离久,唤取开颜把一杯。
简要说明
逐句注释
小舸悠扬亦乐哉!
小舸:指轻便小船;悠扬:形容船行舒缓悠然的姿态;乐哉:表达欣喜惬意的感叹。
迢迢故取北村回。
迢迢:路途遥远的样子;故取:特意绕道;回:返程。
山从树外参差出,水自城阴曲折来。
参差:高低错落、参差不齐的样子;城阴:指城郭的北侧(古以山南水北为阳,反之为阴),此处泛指城边僻静处;曲折来:形容水流蜿蜒流淌的态势。
乐岁共忘东作苦
乐岁:丰收的年景;东作:典出《尚书·尧典》“寅宾出日,平秩东作”,原指春季农耕劳作,后泛指春耕农事;共忘:一同忘却劳作的辛苦。
残租不待急符催
残租:尚未缴清的残余租税;急符:官府催缴赋税的紧急公文;不待:无需、不必。
旧邻父老暌离久
旧邻:相识多年的老邻居;父老:对乡里年长乡亲的尊称;暌离:分离、久别。
唤取开颜把一杯
唤取:呼唤、请来;开颜:露出笑颜;把一杯:指举杯饮酒。
现代译文
轻巧的小船悠然漂行,真叫人满心欢喜!
特意绕道北村返程,路途迢遥却自在无碍。
山峦从树林外高低错落露出,河水从城边阴处蜿蜒流来。
丰收之年,众人都忘却了春耕的辛劳,
残余的租税也不必等官府的急文催缴。
久别的老邻居们啊,唤你们来一同开怀畅饮这杯酒。
创作背景
这首诗作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)乡村期间。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬退隐,晚年长期定居山阴,寄情田园山水。此时南宋乡村虽仍有赋税剥削,但在丰年之际,邻里间得以共享安宁,诗人泛舟出游偶遇旧邻,携酒相访,遂写下此诗,记录乡居的悠然与邻里温情。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:开篇以泛舟之乐起笔,继而铺陈沿途山水景色,再转写乡村丰年的安定景象,最后收束于访邻饮酒的欢聚,情感脉络清晰自然,从景到情逐步深化。
- 对仗精工,意境开阔:颔联“山从树外参差出,水自城阴曲折来”词性相对,以动静结合的手法勾勒出乡村山水的清幽之美,“参差”“曲折”二词精准传神,尽显画面层次感,极具画面感。
- 用典自然,贴合语境:“东作”化用《尚书》典故,不刻意堆砌,准确点明春耕劳作的背景,贴合乡村生活语境,毫无生硬之感。
- 语言质朴,情感真挚:全诗没有晦涩辞藻,以口语化的表达传递出真切的乡居喜悦与邻里情谊,契合陆游晚年田园诗“平易晓畅、沉挚真挚”的风格特点。
- 格律合规:作为七言律诗,首句入韵,颔联颈联严格对仗,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》的作者和朝代是什么?
《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》主要写了什么?
这首七言律诗以泛舟访邻为线索,先写泛舟之乐与沿途村景,再叙丰年乡村的安定祥和,最后抒发与久别邻里欢聚畅饮的真挚情谊,整体流露出自得闲适的心境,以及对淳朴乡居生活的喜爱与欣慰。
《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》的创作背景是什么?
这首诗作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)乡村期间。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬退隐,晚年长期定居山阴,寄情田园山水。此时南宋乡村虽仍有赋税剥削,但在丰年之际,邻里间得以共享安宁,诗人泛舟出游偶遇旧邻,携酒相访,遂写下此诗,记录乡居的悠然与邻里温情。
《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :开篇以泛舟之乐起笔,继而铺陈沿途山水景色,再转写乡村丰年的安定景象,最后收束于访邻饮酒的欢聚,情感脉络清晰自然,从景到情逐步深化。 2. 对仗精工,意境开阔 :颔联“山从树外参差出,水自城阴曲折来”词性相对,以动静结合的手法勾勒出乡村山水的清幽之美,“参差”“曲折”二词精准传神,尽显画面层次感,极具画面感。 3. 用典自然,贴合语...