村居即事

· 陆游

炊甑生尘榻长苔,柴门日晏未曾开。
载醪问字今牢落,犹有邻翁裹饭来。

简要说明

这首诗是陆游晚年村居生活的纪实之作,以白描手法勾勒闭门闲居的清贫场景,又以邻翁送饭的细节展现乡邻间的质朴温情,流露出仕途失意后的落寞与安于乡居的淡然。

逐句注释

  1. 炊甑生尘榻长苔:炊甑(zèng),古代做饭用的瓦制炊具;生尘,积满灰尘,形容久未生火做饭。榻,坐卧兼用的低矮床具;长苔,长满青苔,因久未打理居所。句意:做饭的瓦甑积满灰尘,坐榻上也长满了青苔。
  2. 柴门日晏未曾开:柴门,简陋的木门,代指村居的家门;日晏,天色已晚。句意:简陋的柴门直到天色昏黑,也未曾打开。
  3. 载醪问字今牢落:载醪(láo),带着浊酒,典出《汉书·扬雄传》,扬雄家贫嗜酒,常有学者携酒从其问学;问字,指请教学问。牢落,零落、冷落,形容交游断绝、境遇落寞。句意:昔日携酒问学的雅游如今早已零落殆尽。
  4. 犹有邻翁裹饭来:犹,尚且;邻翁,邻家老翁;裹饭,用布包好饭食,指登门送饭。句意:却还有邻家老翁,带着裹好的饭食前来探望。

现代译文

瓦甑积满灰尘,坐榻也已长满青苔;柴门紧闭,直到天色昏黄也未曾打开。
昔日携酒问学的雅事早已零落,却还有邻家老翁,裹着饭食专程来访。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时期。陆游一生仕途多舛,多次被罢官贬谪,晚年定居三山别业,远离官场纷争,过着清贫的村居生活。此时的他虽已看淡仕途得失,但仍不免有闲居落寞之感,却也在质朴的乡邻交往中寻得了精神慰藉,这首诗正是其晚年心境与村居日常的真实写照。

艺术赏析

  1. 白描手法与平实语言:全诗无华丽辞藻,全以日常村居场景入笔,从炊甑生尘、柴门紧闭到邻翁送饭,皆是生活琐事,却勾勒出真切的村居图景,语言平易自然,如话家常。
  2. 先抑后扬的情感转折:前两句以“炊甑生尘”“柴门未开”铺垫出闭门闲居的清冷落寞,第三句“牢落”直接点出交游断绝的失意,末句以“犹有”转折,以邻翁送饭的细节消解了前半部分的孤寂,于平淡中透出温暖,展现出诗人在清贫中仍能感受到的人情暖意。
  3. 典故的自然化用:“载醪问字”化用扬雄典故,既暗合诗人早年曾以学问交游的经历,又反衬出晚年交游零落的处境,用典不着痕迹,贴合全诗的平实风格。
  4. 意境营造:全诗以“静”开篇,柴门紧闭、苔痕满榻的场景烘托出闲居的孤寂,末句“邻翁裹饭”打破了静态的清冷,以动态的人情温暖收束,于静谧中生出暖意,意境淡远而意蕴悠长。

常见问题

《村居即事》的作者和朝代是什么?

《村居即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居即事》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年村居生活的纪实之作,以白描手法勾勒闭门闲居的清贫场景,又以邻翁送饭的细节展现乡邻间的质朴温情,流露出仕途失意后的落寞与安于乡居的淡然。

《村居即事》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时期。陆游一生仕途多舛,多次被罢官贬谪,晚年定居三山别业,远离官场纷争,过着清贫的村居生活。此时的他虽已看淡仕途得失,但仍不免有闲居落寞之感,却也在质朴的乡邻交往中寻得了精神慰藉,这首诗正是其晚年心境与村居日常的真实写照。

《村居即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与平实语言 :全诗无华丽辞藻,全以日常村居场景入笔,从炊甑生尘、柴门紧闭到邻翁送饭,皆是生活琐事,却勾勒出真切的村居图景,语言平易自然,如话家常。 2. 先抑后扬的情感转折 :前两句以“炊甑生尘”“柴门未开”铺垫出闭门闲居的清冷落寞,第三句“牢落”直接点出交游断绝的失意,末句以“犹有”转折,以邻翁送饭的细节消解了前半部分的孤寂,于平淡中透出温暖...