这首诗为陆游晚年闲居时的即兴戏作,以雪后初晴却因融雪降雨路面泥泞、无法拄杖出游的日常小事为题材,既流露出行受阻的些许无奈,更以戏谑闲适的笔调,展现出随缘自适的恬淡心境。
雪晴欲出而路泞未通戏作
雪消重作雨,冰释又成泥。
已败筇枝兴,高眠听午鸡。
已败筇枝兴,高眠听午鸡。
简要说明
逐句注释
- 雪消重作雨:积雪消融后又降下了细雨。雪消:积雪融化;重作雨:又化作雨水,指雪后恰逢降雨。
- 冰释又成泥:坚冰融化后,路面因积水变得泥泞不堪。冰释:冰体消融;成泥:形容路面泥泞难行。
- 已败筇枝兴:已然打消了拄杖出游的雅兴。败:破坏、打消;筇枝:筇竹制成的手杖,此处代指出门散步、访友的兴致;兴:意兴、兴致。
- 高眠听午鸡:索性高卧家中,静听正午的鸡鸣。高眠:高枕安卧,指闲适的闲居状态;午鸡:正午时分的鸡鸣声。
现代译文
残雪消融又逢细雨,坚冰融化路面尽成泥淖。本欲拄杖出游的雅兴已然尽消,不如高卧闲斋静听正午的鸡鸣。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的作品。陆游一生宦海沉浮,多次因主战主张遭贬谪,晚年辞官归乡,过着恬淡的闲居生活。此诗题中“戏作”二字点明了创作基调:诗人本欲雪后拄杖出游,却因融雪降雨导致路面泥泞受阻,遂以轻松戏谑的笔触记录下这一日常琐事,将出行受阻的小窘迫转化为闲居的恬淡意趣,学界对其具体创作年份无争议,均认为属于其后期田园闲适诗的代表作。
艺术赏析
- 格律与语言:全诗为五言绝句,句式工整,语言浅白质朴,全用白描手法,无刻意雕琢的辞藻,纯以眼前实景入诗,符合陆游后期“清空自然”的诗风。
- 抒情逻辑:前两句铺陈出行受阻的客观环境,为后两句的抒情铺垫;第三句直接点出“兴已败”的失落情绪,第四句笔锋一转,将失落转化为闲适的闲居状态,以“高眠听午鸡”的场景,将小窘迫转化为恬淡的生活意趣,呼应了“戏作”的戏谑感,暗含自嘲式的从容。
- 意象运用:以“筇枝”代指出游雅兴,将抽象的兴致具象化;“午鸡”的意象则烘托出闲居环境的静谧悠然,强化了恬淡的氛围。全诗以小见大,通过日常小事展现了诗人晚年随缘自适的心境,意蕴平淡却余味悠长。
常见问题
《雪晴欲出而路泞未通戏作》的作者和朝代是什么?
《雪晴欲出而路泞未通戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雪晴欲出而路泞未通戏作》主要写了什么?
这首诗为陆游晚年闲居时的即兴戏作,以雪后初晴却因融雪降雨路面泥泞、无法拄杖出游的日常小事为题材,既流露出行受阻的些许无奈,更以戏谑闲适的笔调,展现出随缘自适的恬淡心境。
《雪晴欲出而路泞未通戏作》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的作品。陆游一生宦海沉浮,多次因主战主张遭贬谪,晚年辞官归乡,过着恬淡的闲居生活。此诗题中“戏作”二字点明了创作基调:诗人本欲雪后拄杖出游,却因融雪降雨导致路面泥泞受阻,遂以轻松戏谑的笔触记录下这一日常琐事,将出行受阻的小窘迫转化为闲居的恬淡意趣,学界对其具体创作年份无争议,均认为属于其后期田园闲适诗的代表作。
《雪晴欲出而路泞未通戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与语言 :全诗为五言绝句,句式工整,语言浅白质朴,全用 白描手法 ,无刻意雕琢的辞藻,纯以眼前实景入诗,符合陆游后期“清空自然”的诗风。 2. 抒情逻辑 :前两句铺陈出行受阻的客观环境,为后两句的抒情铺垫;第三句直接点出“兴已败”的失落情绪,第四句笔锋一转,将失落转化为闲适的闲居状态,以“高眠听午鸡”的场景,将小窘迫转化为恬淡的生活意趣,呼应了“戏...