这首七言绝句是陆游军旅诗作的代表作之一,以凝练笔触描绘了宋军整军北伐、兵临河津、不战而屈人之兵的雄壮场景,抒发了诗人抗金必胜的豪迈情怀与收复中原的热切期盼。
军中杂歌
北面行台号令新,绣旗豹尾渡河津。
檄书才下降书至,不用儿郎打女真。
檄书才下降书至,不用儿郎打女真。
简要说明
逐句注释
- 北面行台号令新:北面行台,宋代为应对北方边防设置的临时最高军政机构,代指宋军北方行营;号令新,指整顿军纪、更新军令,军容焕然一新。
- 绣旗豹尾渡河津:绣旗,装饰华美的军中旗帜;豹尾,古代帝王、高级将领仪仗中以豹尾为饰的旗帜,此处借指宋军精锐仪仗;河津,指黄河渡口。此句写宋军整队渡过黄河渡口的威严阵容。
- 檄书才下降书至:檄书,古代用于声讨敌军、征召动员的官方文书,此处指宋军向金朝发出的讨敌檄文;降书,指金朝方面的投降文书。“才下”与“至”呼应,凸显宋军声势之盛,讨敌文书刚发出便迫使敌方投降。
- 不用儿郎打女真:儿郎,对军中将士的亲切称呼;女真,此处代指入侵南宋的金朝军队(金朝为女真族建立的政权)。此句以看似轻松的口吻,写出宋军兵威之强,无需将士上阵便能克敌制胜。
现代译文
北方行营的军令焕然更新,
绣旗伴着豹尾仪仗渡过黄河津渡。
讨敌的檄文才刚下达,降书便已送到,
再也不用我儿郎们上阵去攻打女真。
创作背景
此诗创作于南宋乾道八年(1172年),陆游时任四川宣抚使司干办公事兼检法官,辅佐王炎在南郑(今陕西汉中)筹备北伐军务,亲临抗金前线。当时宋军在北方前线士气高昂、军容整肃,屡有捷报传来,诗人亲见军旅盛况,有感于收复中原的希望渐显,遂写下这首《军中杂歌》,抒发自身的爱国壮志与抗敌豪情。
艺术赏析
- 格律严谨,章法紧凑:全诗为标准七言绝句,平仄协调、词性相对,起承转合流畅自然:首句点军容更新,次句写行军声势,三句铺陈战果神速,末句收束于必胜的豪迈情怀,结构完整清晰。
- 意象鲜明,气势昂扬:以“绣旗豹尾”的仪仗细节凸显宋军威严,用“渡河津”的动作展现北伐的雄壮声势,“檄书才下”与“降书至”的对比,强化了宋军不战而胜的强大威慑力。
- 语言简练,情感直白酣畅:全诗无晦涩典故,以浅白语言勾勒军旅场景,末句“不用儿郎打女真”看似平淡,实则将宋军的强大军威与诗人的必胜信念表达得淋漓尽致,没有刻意雕琢却充满豪迈的爱国激情,尽显陆游诗歌“诗史”般的纪实性与感染力。
常见问题
《军中杂歌》的作者和朝代是什么?
《军中杂歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《军中杂歌》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游军旅诗作的代表作之一,以凝练笔触描绘了宋军整军北伐、兵临河津、不战而屈人之兵的雄壮场景,抒发了诗人抗金必胜的豪迈情怀与收复中原的热切期盼。
《军中杂歌》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋乾道八年(1172年),陆游时任四川宣抚使司干办公事兼检法官,辅佐王炎在南郑(今陕西汉中)筹备北伐军务,亲临抗金前线。当时宋军在北方前线士气高昂、军容整肃,屡有捷报传来,诗人亲见军旅盛况,有感于收复中原的希望渐显,遂写下这首《军中杂歌》,抒发自身的爱国壮志与抗敌豪情。
《军中杂歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法紧凑 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、词性相对,起承转合流畅自然:首句点军容更新,次句写行军声势,三句铺陈战果神速,末句收束于必胜的豪迈情怀,结构完整清晰。 2. 意象鲜明,气势昂扬 :以“绣旗豹尾”的仪仗细节凸显宋军威严,用“渡河津”的动作展现北伐的雄壮声势,“檄书才下”与“降书至”的对比,强化了宋军不战而胜的强大威慑力。 3. 语言简...