唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在

· 陆游

池废新亭亦已无,遗碑半灭卧春芜。
文章绮靡虽非古,今代词人不办渠。

简要说明

这首诗是陆游途经汉高帝庙侧时,见唐代南池新亭残碑荒废、亭台无存,借眼前古迹抒发沧桑之感,同时针砭当世文风,批评文坛浮艳绮靡的风气,暗含对古朴淳厚文学传统的追慕。

逐句注释

  1. 池废新亭亦已无:池,指题中所述南池;新亭,南池旁的新建亭台。句意:南池早已干涸荒废,那座新亭也已经荡然无存。
  2. 遗碑半灭卧春芜:遗碑,指唐长庆年间所立的南池新亭碑;半灭,碑文字迹大半磨灭;春芜,春日的杂草。句意:遗留的石碑大半字迹泯灭,静卧在春日的萋萋杂草之中。
  3. 文章绮靡虽非古:绮靡,指辞藻华丽浮艳;非古,不同于古代诗文质朴淳厚的风格。句意:当下的文章大多辞藻绮靡浮华,已然不再有古代诗文的古朴之风。
  4. 今代词人不办渠:代词人,即当代的诗人词人;办,意为写出、做到;渠,代词,指代上文提及的古朴淳厚的文风与文字。句意:如今的文人墨客,已然写不出那样古朴雅致的篇章了。

现代译文

南池荒废,新亭也已无存,
残碑半灭,静卧春草萋萋。
当世文章绮靡浮艳,
不复古时质朴淳厚之风。
最是可叹,今代词人,
再难写就这般古雅篇章。

创作背景

陆游生活于南宋时期,兼具文学家与爱国者的双重身份,一生主张诗文应承载风骨、反映现实,反对浮艳空洞的文风。这首诗是他游历汉中一带时,途经汉高帝庙,见到唐代长庆年间所立的南池新亭碑却早已亭废碑残、遗迹湮没,由此触发怀古之思。全诗不仅抒发了对古迹沧桑变迁的惋惜,更借题发挥,针砭南宋文坛追求辞藻、缺乏实质内容的颓势,暗含对恢复古朴淳厚文学传统的期望。

艺术赏析

  1. 借景起兴,情景交融:前两句以“池废”“亭无”“遗碑卧春芜”的荒凉景象,奠定了全诗沧桑怀古的基调,用春日杂草烘托残碑的落寞,将历史变迁的厚重感融入实景描写之中。
  2. 即事议论,针砭时弊:后两句由眼前残碑过渡到对当世文风的批评,将怀古之思与文学主张自然衔接,不单纯咏史,而是借古迹荒废的由头,抒发对文坛浮艳风气的不满,让写景与议论融为一体。
  3. 对比手法强化情感:将古代诗文质朴淳厚的风格与当世绮靡浮艳的文风形成鲜明对比,突出文坛的颓势,强化了诗人的惋惜与忧虑之情。
  4. 语言平实自然:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢的辞藻,却能准确传递出怀古伤今的深沉情感,契合陆游诗歌“明白晓畅、沉郁真挚”的典型风格。

常见问题

《唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在》的作者和朝代是什么?

《唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在》主要写了什么?

这首诗是陆游途经汉高帝庙侧时,见唐代南池新亭残碑荒废、亭台无存,借眼前古迹抒发沧桑之感,同时针砭当世文风,批评文坛浮艳绮靡的风气,暗含对古朴淳厚文学传统的追慕。

《唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在》的创作背景是什么?

陆游生活于南宋时期,兼具文学家与爱国者的双重身份,一生主张诗文应承载风骨、反映现实,反对浮艳空洞的文风。这首诗是他游历汉中一带时,途经汉高帝庙,见到唐代长庆年间所立的南池新亭碑却早已亭废碑残、遗迹湮没,由此触发怀古之思。全诗不仅抒发了对古迹沧桑变迁的惋惜,更借题发挥,针砭南宋文坛追求辞藻、缺乏实质内容的颓势,暗含对恢复古朴淳厚文学传统的期望。

《唐长庆中南池新亭碑在汉高帝庙侧亭已失所在》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景起兴,情景交融 :前两句以“池废”“亭无”“遗碑卧春芜”的荒凉景象,奠定了全诗沧桑怀古的基调,用春日杂草烘托残碑的落寞,将历史变迁的厚重感融入实景描写之中。 2. 即事议论,针砭时弊 :后两句由眼前残碑过渡到对当世文风的批评,将怀古之思与文学主张自然衔接,不单纯咏史,而是借古迹荒废的由头,抒发对文坛浮艳风气的不满,让写景与议论融为一体。 3. 对比...