宴坐

· 陆游

气住即存神,心安自保身。
谁欤二竖子,卓尔一真人。
气泝如潮上,津流若酒醇。
幽居幸无事,莫玩物华新。

简要说明

这首《宴坐》是陆游晚年闲居静修的诗作,以道家调息存神的养生理念为核心,围绕“修心养气”展开,抒发了幽居无俗事的平和心境,同时暗含劝诫自身莫要贪慕外界浮华、坚守内心安宁的意涵。

逐句注释

  1. 气住即存神,心安自保身:气住,道家养生术语,指通过调息稳住元气,使其不涣散外驰;存神,守持精神,不让心神随外物游走。句意:若能稳住元气不散,便能守住精神;内心安宁平和,自可保全自身。
  2. 谁欤二竖子,卓尔一真人:谁欤,疑问语气词,意为“是谁呢”;二竖子,典出《左传·成公十年》,本指致病的两个邪祟,此处代指扰乱心神的杂念、俗虑;卓尔,语出《论语·子罕》,形容卓越不凡的样子;真人,道家对得道修行圆满者的称呼。句意:哪里有什么扰心的杂念邪祟?唯有本心卓然,才是真正的得道真人。
  3. 气泝如潮上,津流若酒醇:泝(sù),同“溯”,指向上运行;气泝,即内气循着经脉上行;津流,指道家修炼过程中口中生成的津液,被视为养生佳液;醇,指酒的醇厚甘美。句意:内气循着经脉如潮水般向上涌升,口中津液甘醇如同佳酿。
  4. 幽居幸无事,莫玩物华新:幽居,闲居乡野,远离尘嚣俗务;幸无事,幸而没有俗事缠身烦扰;玩,沉溺、贪慕;物华新,指世间新鲜的风物、浮华的外物。句意:幽居乡野幸而没有俗事烦扰,切莫沉溺贪慕那些新奇的世间风物。

现代译文

调息凝神自可守持精神,内心安宁便能保全此身。
哪里有什么扰心的杂念邪祟?唯有本心卓然才是得道真人。
内气循经上涌如潮水翻涌,口中津液甘醇恰似佳酿醇厚。
幽居乡野幸得俗事不染,切莫贪慕那世间新绽的物华。

创作背景

此诗当作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年多次辞官归隐山阴,闲居乡野时心境趋于平和淡然,常以修身养性、体悟老庄之道自我排遣。这首诗便是他在幽居无事之时,结合自身的养生体验与道家思想,抒发内心的安宁与超脱,暗含对世俗纷扰的疏离态度。

艺术赏析

  1. 用典与思想内核:全诗化用“二竖子”“真人”等道家典故,将抽象的修心养生理念转化为具象的表达,以“气住存神”“心安保身”点明养生核心,体现了陆游晚年融合儒释道的平和心境,跳出了其诗作中常见的家国忧思,转向内在的精神安顿。
  2. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“气泝如潮上,津流若酒醇”对仗工整,“气泝”对“津流”,“如潮上”对“若酒醇”,意象鲜明,音韵和谐;全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,语言平实浅近,无晦涩雕琢之弊,尽显宋诗“以文为诗”的特点。
  3. 结构层次:全诗由理入事,先阐发修心养气的核心道理,再具体描摹养气时的身体体验,最后落脚于幽居的心境与自我劝诫,层层递进,逻辑清晰,将抽象的养生感悟融入平实的叙写之中。
  4. 意境营造:以“潮上”“酒醇”等生活化的比喻,将道家修炼的玄妙体验转化为可感的画面,末句“莫玩物华新”将视角从内修转向对外界浮华的超脱,整体意境平和冲淡,兼具哲思与诗意,展现了陆游晚年诗作的另一种风貌。

常见问题

《宴坐》的作者和朝代是什么?

《宴坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《宴坐》主要写了什么?

这首《宴坐》是陆游晚年闲居静修的诗作,以道家调息存神的养生理念为核心,围绕“修心养气”展开,抒发了幽居无俗事的平和心境,同时暗含劝诫自身莫要贪慕外界浮华、坚守内心安宁的意涵。

《宴坐》的创作背景是什么?

此诗当作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年多次辞官归隐山阴,闲居乡野时心境趋于平和淡然,常以修身养性、体悟老庄之道自我排遣。这首诗便是他在幽居无事之时,结合自身的养生体验与道家思想,抒发内心的安宁与超脱,暗含对世俗纷扰的疏离态度。

《宴坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与思想内核 :全诗化用“二竖子”“真人”等道家典故,将抽象的修心养生理念转化为具象的表达,以“气住存神”“心安保身”点明养生核心,体现了陆游晚年融合儒释道的平和心境,跳出了其诗作中常见的家国忧思,转向内在的精神安顿。 2. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“气泝如潮上,津流若酒醇”对仗工整,“气泝”对“津流”,“如潮上”对“若酒醇”,意象鲜明...