这首七言绝句是陆游途经严州时,本欲乘舟前往七里滩谒拜严光祠却因滩浅无法成行的即兴之作。诗中既表达了对东汉隐士严光超脱名利的追慕,也暗含自身仕途坎坷、未能摆脱世俗牵绊的怅惘与愧疚。
予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆
不为穷冬怕滩恶,正愁此老笑人多。
简要说明
逐句注释
- 客星祠下渺烟波:客星祠,即严光祠,严光为东汉著名隐士,曾与光武帝刘秀同卧,以足加帝腹,太史奏“客星犯御座”,后世遂称其祠为客星祠,位于今浙江桐庐七里滩畔。渺烟波:形容江面烟波浩渺、辽远迷茫的景象。
- 欠我扁舟舞短蓑:欠我,意为“本该属于我”“我未能如愿拥有”;扁舟,指轻便小船;舞短蓑,披着短蓑衣驾舟而行,“舞”字生动刻画出驾舟时随性自在、悠然洒脱的状态,代指隐逸渔樵的闲适生活。
- 不为穷冬怕滩恶:穷冬,即深冬,指寒冷的冬季;滩恶,指七里滩水浅滩多,行舟艰险难行。此句意为:并非因为深冬时节惧怕滩险水恶而不敢行舟。
- 正愁此老笑人多:此老,指严光;笑人多,此处“人”为诗人自指,意为害怕严光笑话自己未能真正超脱世俗,仍在官场奔波劳碌、无法归隐的世俗状态。
现代译文
客星祠下,江面烟波浩渺无际,
我本该驾着扁舟,披短蓑悠然泛舟。
并非深冬时节惧怕滩险水恶,
真正让我愁绪难平的,是怕严子陵笑我俗世牵绊太多。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭权臣排挤,仕途坎坷,多次辗转于地方任官,对东汉隐士严光隐居富春、超脱名利的生活充满向往。诗题完整交代了诗人的计划与受阻缘由:本欲从严州买船沿七里滩而下,拜谒严光祠后返回,却恰逢滩浅无法行舟,只好改走陆路。诗人本欲借谒祠之机抒发隐逸之志,却因滩浅受阻,遂即兴作此诗,借受阻之事抒发内心对隐逸的向往与现实仕途牵绊的矛盾怅惘。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,句式前后呼应,情感转折自然。
- 用典贴切自然:“客星”典故紧扣严光生平,既点明谒祠主题,又暗合诗人对隐逸之士的追慕,典故与情感融为一体,毫无生硬堆砌之感。
- 抒情含蓄深沉:诗人先以“欠我扁舟”直接抒发对隐逸生活的向往,再以“不为……正愁……”的转折句式,将行舟受阻的表层原因,转化为内心对自身未能超脱尘俗的愧疚与怅惘。末句“怕此老笑人多”以细节化的心理活动,将抽象的情感具象化,含蓄地表达了诗人在仕途与归隐之间的矛盾。
- 炼字精妙传神:“欠”字极具表现力,将诗人错失隐逸之约的遗憾感具象化,仿佛自己与理想的隐逸生活失之交臂;“舞”字则生动勾勒出渔隐之士的自在洒脱,与诗人当下因仕途牵绊无法归隐的困顿形成鲜明对比。
- 意境烘托到位:开篇“客星祠下渺烟波”以浩渺烟波的景象,烘托出空灵悠远的隐逸氛围,为全诗奠定了怅惘追慕的情感基调,将景与情融为一体。
常见问题
《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆》的作者和朝代是什么?
《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游途经严州时,本欲乘舟前往七里滩谒拜严光祠却因滩浅无法成行的即兴之作。诗中既表达了对东汉隐士严光超脱名利的追慕,也暗含自身仕途坎坷、未能摆脱世俗牵绊的怅惘与愧疚。
《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭权臣排挤,仕途坎坷,多次辗转于地方任官,对东汉隐士严光隐居富春、超脱名利的生活充满向往。诗题完整交代了诗人的计划与受阻缘由:本欲从严州买船沿七里滩而下,拜谒严光祠后返回,却恰逢滩浅无法行舟,只好改走陆路。诗人本欲借谒祠之机抒发隐逸之志,却因滩浅受阻,遂即兴作此诗,借受阻之事抒发内心对隐逸的向往与现实仕途牵...
《予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,句式前后呼应,情感转折自然。 2. 用典贴切自然 :“客星”典故紧扣严光生平,既点明谒祠主题,又暗合诗人对隐逸之士的追慕,典故与情感融为一体,毫无生硬堆砌之感。 3. 抒情含蓄深沉 :诗人先以“欠我扁舟”直接抒发对隐逸生活的向往,再以“不为……正愁……”的转折句式,将行舟受阻的表层原因,转化为内心对自...