这首诗是陆游晚年隐居深山时的宴坐之作,记录了寒雪之夜禅修的场景,通过描绘山居处境、禅定姿态与寒夜景物,抒发了历经世事纷扰后归于安宁平淡的心境,兼具禅理意趣与写实意味。
宴坐
身寄穷山里,心安一事无。
新传小止观,渐解半跏趺。
急雪鸣窗纸,孤灯耿地炉。
老来元少睡,且复兀枯株。
新传小止观,渐解半跏趺。
急雪鸣窗纸,孤灯耿地炉。
老来元少睡,且复兀枯株。
简要说明
逐句注释
- 身寄穷山里:寄,托身、寄居;穷山,荒僻偏僻的山野。句意:我托身于荒僻的深山之中。
- 心安一事无:心安,内心安宁平静;一事无,无世俗杂事牵累。句意:心境澄澈安宁,俗世的烦扰一概皆无。
- 新传小止观:新传,刚刚听闻、学到;小止观,佛教天台宗的禅修典籍,讲述“止(敛心息念)”“观(观照真理)”双修的修行法门。句意:刚习得简易的止观禅修之法。
- 渐解半跏趺:渐解,渐渐熟练掌握;半跏趺,又称半莲花坐,禅定坐姿之一,即单盘双脚。句意:渐渐能熟练做出半跏趺坐的禅定姿势。
- 急雪鸣窗纸:急雪,急骤飘落的雪粒;鸣,敲击、发出声响。句意:急骤的雪粒打在窗纸上,发出沙沙的轻响。
- 孤灯耿地炉:孤灯,一盏孤灯;耿,明亮闪烁,此处指灯光映照;地炉,古代室内埋于地下的取暖火炉。句意:一盏孤灯,映照着室内的地炉。
- 老来元少睡:元,通“原”,本来;少睡,睡眠稀少。句意:到老来本就睡眠不多。
- 且复兀枯株:且复,姑且、暂且;兀,寂然不动的样子;枯株,枯萎的树干,此处比喻衰老僵直的身形。句意:姑且就像枯木一般,默然安坐。
现代译文
我寄身于荒僻的深山之中,心境安宁,俗世烦扰一概皆无。
刚习得简易的止观禅修法门,渐渐能熟练摆出半跏趺坐的姿势。
急骤的雪粒敲打着窗纸沙沙作响,一盏孤灯映照着室内的地炉。
到老来本就睡眠稀少,姑且就这样如枯木般默然安坐。
创作背景
陆游晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)故里,历经宦海沉浮与家国之悲后,晚年转向禅学与山林隐居,寻求内心的安顿。此诗当为其晚年闲居山阴时所作,通过寒夜宴坐禅修的日常场景,抒发其历经沧桑后归于平淡的心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“新传小止观,渐解半跏趺”、颈联“急雪鸣窗纸,孤灯耿地炉”对仗工整,平仄协调,体现了陆游晚年律诗创作的严谨法度。
- 意象与意境:以“急雪”“孤灯”“地炉”等意象勾勒出寒夜山居的清冷氛围,雪声反衬夜的静谧,孤灯与地炉又增添了一丝温暖的烟火气,整体意境淡远沉静。尾联以“枯株”比喻衰老的身形,既贴合宴坐时寂然不动的状态,也暗含诗人历经世事归于平淡的心境。
- 语言与情感:全诗语言平易自然,以白描手法写实,无华丽辞藻,却将禅修生活与日常景物融为一体,情感内敛平和,既写出老来的萧索,又传递出通过禅修获得的内心安宁,体现了陆游晚年诗风淡远自然的特点。
常见问题
《宴坐》的作者和朝代是什么?
《宴坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《宴坐》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年隐居深山时的宴坐之作,记录了寒雪之夜禅修的场景,通过描绘山居处境、禅定姿态与寒夜景物,抒发了历经世事纷扰后归于安宁平淡的心境,兼具禅理意趣与写实意味。
《宴坐》的创作背景是什么?
陆游晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)故里,历经宦海沉浮与家国之悲后,晚年转向禅学与山林隐居,寻求内心的安顿。此诗当为其晚年闲居山阴时所作,通过寒夜宴坐禅修的日常场景,抒发其历经沧桑后归于平淡的心境。
《宴坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“新传小止观,渐解半跏趺”、颈联“急雪鸣窗纸,孤灯耿地炉”对仗工整,平仄协调,体现了陆游晚年律诗创作的严谨法度。 2. 意象与意境 :以“急雪”“孤灯”“地炉”等意象勾勒出寒夜山居的清冷氛围,雪声反衬夜的静谧,孤灯与地炉又增添了一丝温暖的烟火气,整体意境淡远沉静。尾联以“枯株”比喻衰老的身形,既贴合宴坐时寂然不动的...