这首七言绝句以农舍春耕备耕的日常场景为切入点,通过对比农家务实劳作与世家子弟空谈嬉游,表达了对耕织劳作的认同,对浮华空泛的士风的鄙薄,同时流露出诗人晚年亲近田园的闲适心境与务实的人生态度。
农舍
万钱近县买黄犊,襏襫行当东作时。
堪笑江东王谢辈,唾壼尘尾事儿嬉。
堪笑江东王谢辈,唾壼尘尾事儿嬉。
简要说明
逐句注释
- 万钱近县买黄犊:万钱,指花费巨额钱财;近县,临近县城的市集;黄犊,小黄牛,为传统农耕的主要牲畜。句意:在临近县城的地方斥重金购得一头小黄牛。
- 襏襫行当东作时:襏襫(bó shì),原指防雨的蓑衣,此处代指农夫所穿的粗布衣裳;行当,即将、将要;东作,语出《尚书·尧典》“寅宾出日,平秩东作”,特指春季春耕劳作。句意:身着粗布衣裳,即将赶赴春耕的田间。
- 堪笑江东王谢辈:堪笑,可笑、可叹;江东王谢辈,指东晋时期琅琊王氏、陈郡谢氏等江东世家大族的子弟,他们多以清谈风雅著称。句意:真可笑江东的王谢那些世家子弟们。
- 唾壼尘尾事儿嬉:唾壼(同“唾壶”,kǔn),魏晋贵族清谈时用以盛放痰液的器具;尘尾,又称拂尘,魏晋名士清谈时常用的道具,兼具拂秽与彰显风雅的作用;事儿嬉,指只知做这些嬉戏清谈的无用之事。句意:他们终日执持唾壶、挥舞尘尾,只知空谈嬉游,不干实事。
现代译文
斥资万钱在近城买得小黄牛,
身披粗布衣裳,即将奔赴春耕的田头。
可笑那江东王谢世家的子弟们,
终日执唾壶、挥尘尾,只知空谈嬉游。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过上半耕半读的田园生活,亲身接触农家劳作场景。彼时南宋偏安江南,朝堂与士林多空言误国之风,陆游一贯主张务实耕战、收复中原,因此借这首小诗,以农家劳作与世家清谈形成鲜明对照,抒发对务实精神的推崇与对浮华世风的批判,也暗含其晚年归隐田园的闲适心境。学界主流观点认为此诗为陆游晚年闲居时期所作。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句以白描勾勒农家买牛备耕的务实场景,后两句聚焦世家子弟的清谈嬉游,二者形成强烈反差,直指“空谈误国”的时弊,主旨清晰直白。
- 用典精当自然:“东作”化用儒家经典典故,点明春耕时节,典雅贴切;“王谢”“唾壶尘尾”借魏晋名士典故,既贴合“江东”的地域背景,又精准讽刺了空言无实的士林风气,让诗歌兼具文化厚度与批判力度。
- 语言风格平实沉郁:全诗不堆砌辞藻,以质朴直白的语言叙写日常场景,却在朴素的对比中蕴含深沉的情感,体现了陆游诗歌“平易晓畅、沉郁顿挫”的典型风格。
常见问题
《农舍》的作者和朝代是什么?
《农舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农舍》主要写了什么?
这首七言绝句以农舍春耕备耕的日常场景为切入点,通过对比农家务实劳作与世家子弟空谈嬉游,表达了对耕织劳作的认同,对浮华空泛的士风的鄙薄,同时流露出诗人晚年亲近田园的闲适心境与务实的人生态度。
《农舍》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过上半耕半读的田园生活,亲身接触农家劳作场景。彼时南宋偏安江南,朝堂与士林多空言误国之风,陆游一贯主张务实耕战、收复中原,因此借这首小诗,以农家劳作与世家清谈形成鲜明对照,抒发对务实精神的推崇与对浮华世风的批判,也暗含其晚年归隐田园的闲适心境。学界主流观点认为此诗为陆游晚年闲居时期所作。
《农舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句以白描勾勒农家买牛备耕的务实场景,后两句聚焦世家子弟的清谈嬉游,二者形成强烈反差,直指“空谈误国”的时弊,主旨清晰直白。 2. 用典精当自然 :“东作”化用儒家经典典故,点明春耕时节,典雅贴切;“王谢”“唾壶尘尾”借魏晋名士典故,既贴合“江东”的地域背景,又精准讽刺了空言无实的士林风气,让诗歌兼具文化厚度与批判力度。 3. 语言风...