这首诗是陆游晚年村居山阴时所作,以农舍视角记录农家日常农事细节,通过农人虽逢农闲仍心系稼穑、为胡麻怕雨、荞麦怯霜的具体忧虑,体现诗人对田园劳作的熟悉与对农事民生的关切,语言质朴平实,充满生活气息。
农舍
三农虽隙亦?忙,穑事何曾一夕忘。
欲晒胡麻愁屡雨,未收荞麦怯新霜。
欲晒胡麻愁屡雨,未收荞麦怯新霜。
简要说明
逐句注释
- 三农虽隙亦?忙:三农,指春耕、夏耘、秋收三个核心农业生产时段,泛指全部农事;隙,农闲间隙;句中“?”应为“匆”(通行本陆游《农舍》作“匆忙”),指忙碌不得闲暇。句意:哪怕在农事的短暂间隙,农人也依旧忙碌不停。
- 穑事何曾一夕忘:穑事,指农事、庄稼耕种与收割的事务;何曾,何时曾,表示从未;一夕,片刻、一夜。句意:田间农事何曾有片刻被抛诸脑后。
- 欲晒胡麻愁屡雨:胡麻,古时对芝麻的称呼;屡雨,接连多日降雨。句意:正想要晾晒收获的胡麻,却发愁接连不断的阴雨天气会浸湿作物。
- 未收荞麦怯新霜:荞麦,秋季成熟的耐寒性较弱的农作物;新霜,初降的秋霜。句意:尚未收割的荞麦,惧怕刚降临的秋霜会冻坏植株。
现代译文
哪怕农时暂歇,依旧忙忙碌碌,
田间农事何曾有片刻抛诸脑后。
正想晾晒胡麻,却愁连绵阴雨不止,
未及收割的荞麦,又怯怕初降的新霜。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,前后村居近二十年。这段时间他深入田园,亲身观察农家劳作,写下大量以农事、村居为主题的诗作。这首《农舍》是其组诗中的一篇,正是他晚年闲适村居时,通过体察农家日常劳作与忧虑,抒发自身贴近田园的心境与对农事的关怀。
艺术赏析
- 语言质朴,贴近生活:全诗未用华丽典故与辞藻,完全以农家日常的农事细节入笔,从农人的日常忙碌到具体的作物忧虑,均为田间常见的真实场景,体现陆游晚年田园诗“朴而不俗、直而不拙”的风格特点。
- 对仗工整,格律严谨:三四句“欲晒胡麻愁屡雨”与“未收荞麦怯新霜”构成工整对仗,“欲晒”对“未收”、“胡麻”对“荞麦”、“愁屡雨”对“怯新霜”,不仅句式整齐,更精准捕捉了农家两种典型的农事焦虑,强化了诗歌的表现力;全诗韵脚统一为“ang”韵(忙、忘、霜),读来朗朗上口,符合七言绝句的格律要求。
- 情感含蓄,寄寓深远:诗歌未直接抒发对农人的同情或对田园的热爱,而是通过客观记录农人的劳作与忧虑,自然流露诗人对田园生活的熟悉与对民生的关切,将个人心境融入日常农事场景,意境平淡却韵味悠长,体现了陆游田园诗“于平淡中见真情”的艺术特色。
常见问题
《农舍》的作者和朝代是什么?
《农舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农舍》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居山阴时所作,以农舍视角记录农家日常农事细节,通过农人虽逢农闲仍心系稼穑、为胡麻怕雨、荞麦怯霜的具体忧虑,体现诗人对田园劳作的熟悉与对农事民生的关切,语言质朴平实,充满生活气息。
《农舍》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,前后村居近二十年。这段时间他深入田园,亲身观察农家劳作,写下大量以农事、村居为主题的诗作。这首《农舍》是其组诗中的一篇,正是他晚年闲适村居时,通过体察农家日常劳作与忧虑,抒发自身贴近田园的心境与对农事的关怀。
《农舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴,贴近生活 :全诗未用华丽典故与辞藻,完全以农家日常的农事细节入笔,从农人的日常忙碌到具体的作物忧虑,均为田间常见的真实场景,体现陆游晚年田园诗“朴而不俗、直而不拙”的风格特点。 2. 对仗工整,格律严谨 :三四句“欲晒胡麻愁屡雨”与“未收荞麦怯新霜”构成工整对仗,“欲晒”对“未收”、“胡麻”对“荞麦”、“愁屡雨”对“怯新霜”,不仅句式整齐,更...