久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作

· 陆游

尽道三巴远,那无一纸书?
衰迟自难记,不是故人疏。

简要说明

这首诗以友人音讯断绝为话题,以自问自答的形式消解“故人疏我”的疑虑,实则抒发诗人年老体衰、疏于交游的怅惘,暗含久旱逢雨的闲适心境下对旧友的深切怀念,情感含蓄内敛。

逐句注释

  1. 尽道三巴远:尽道,都说、都道;三巴,古地名,指巴郡、巴东、巴西,大致为今四川重庆一带,诗人曾在此任职,此处代指蜀地。句意:人们都说蜀地路途遥远难通。
  2. 那无一纸书:那,通“哪”,表反问;一纸书,一封书信。句意:怎么会连一封故人的来信都收不到?
  3. 衰迟自难记:衰迟,衰老迟钝,多指年老体衰、记性变差;自,自己。句意:是我自己如今衰老迟钝,早已记不清往日的交游与音讯。
  4. 不是故人疏:疏,疏远、断绝往来。句意:并不是故人们有意与我疏远啊。

现代译文

人人都说蜀地路途遥遥,
为何竟无一纸书信相告?
非是故人情疏意远,
只怪我年老迟钝,早已记不起往日的音信与交游。

创作背景

此诗题为“久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作”,可知创作于久旱逢甘霖的时刻,诗人因骤雨带来的清凉而心情闲适,小饮醉眠醒来后,由眼前的安逸触发了对旧友的思念。结合陆游生平,他一生多次入蜀,与蜀地友人多有交游,晚年常因年老体衰而感慨旧友音讯渐稀,此诗正是这种心境的体现。(注:因未提供具体创作年份,以上背景基于题目与诗人生平主流解读)

艺术赏析

  1. 设问起笔,巧设悬念:开篇以“尽道三巴远,那无一纸书?”的反问,将“路遥书稀”的常理与“无书”的现实形成反差,自然引出下文的辩解,引发读者对“无书”原因的好奇。
  2. 直抒胸臆,藏情于辩:后两句直接点明真相,以“衰迟自难记”为自己开脱,看似消解“故人疏”的疑虑,实则含蓄流露年老体衰的落寞与对友人的牵挂,将思念之情藏于自我辩解之中,情感真挚内敛。
  3. 语言平易,风格深沉:全诗用语浅白质朴,无晦涩典故,却将细腻的情感表达得淋漓尽致,符合陆游晚年诗歌“平易而深邃”的风格特点。
  4. 情感递进,余味悠长:从对“无书”的疑惑,到自我辩解,再到暗含的思念,情感层层递进,于平淡的表述中蕴含深沉的人生感慨。

常见问题

《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》的作者和朝代是什么?

《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》主要写了什么?

这首诗以友人音讯断绝为话题,以自问自答的形式消解“故人疏我”的疑虑,实则抒发诗人年老体衰、疏于交游的怅惘,暗含久旱逢雨的闲适心境下对旧友的深切怀念,情感含蓄内敛。

《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》的创作背景是什么?

此诗题为“久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作”,可知创作于久旱逢甘霖的时刻,诗人因骤雨带来的清凉而心情闲适,小饮醉眠醒来后,由眼前的安逸触发了对旧友的思念。结合陆游生平,他一生多次入蜀,与蜀地友人多有交游,晚年常因年老体衰而感慨旧友音讯渐稀,此诗正是这种心境的体现。(注:因未提供具体创作年份,以上背景基于题目与诗人生平主流解读)

《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 设问起笔,巧设悬念 :开篇以“尽道三巴远,那无一纸书?”的反问,将“路遥书稀”的常理与“无书”的现实形成反差,自然引出下文的辩解,引发读者对“无书”原因的好奇。 2. 直抒胸臆,藏情于辩 :后两句直接点明真相,以“衰迟自难记”为自己开脱,看似消解“故人疏”的疑虑,实则含蓄流露年老体衰的落寞与对友人的牵挂,将思念之情藏于自我辩解之中,情感真挚内敛。 3....