病愈小健戏作

· 陆游

路入江村跨蹇驴,鞍前分挂两囊书。
兴来到处沽新酒,不为闲愁要破除。

简要说明

这首诗是陆游病愈初愈、身体稍有好转时的即兴戏作,以江村骑驴携书、沽酒遣兴的日常场景,抒发病后舒展的闲适心境,题中“戏作”暗含轻松自嘲的笔调,整体风格平淡自然,尽显晚年乡居的旷达意趣。

逐句注释

  1. 路入江村跨蹇驴:路,指行进的路途;江村,临江的村落;蹇驴指跛脚的驴子,此处以简陋的代步牲畜,暗合诗人闲散质朴的乡居状态。句意:踏上通往临江村落的道路,我骑着一头跛蹇的毛驴。
  2. 鞍前分挂两囊书:鞍前,马鞍的前部;囊书指装着书籍的书袋。句意:马鞍前分别悬挂着两袋满载的诗书。
  3. 兴来到处沽新酒:兴来,兴致勃发之时;沽新酒即购买新酿的美酒,“沽”为买酒的专称。句意:兴致一来,便随处沽取新酿的美酒。
  4. 不为闲愁要破除:闲愁,指闲散无端的愁绪;破除,即排遣消除。句意:(我这般饮酒)并不是为了要排遣这无端的闲愁啊。

现代译文

踏上临江村落的驿路,我骑着一头跛蹇的毛驴,
马鞍前分挂着两囊满载的诗书。
兴致来时便随处沽取新酿的春酒,
哪里是为了要排遣这无端的闲愁。

创作背景

此诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐,寄情田园,身体偶有小恙。这首诗是其病愈初愈、身体稍有恢复时所作,以“戏作”为题,暗含对自身闲散处境的自嘲,既写出病后初愈的舒展之感,也体现出其晚年看淡世事、旷达自适的生活心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,画面质朴自然:前两句以极简笔墨勾勒出行场景,“江村”“蹇驴”“囊书”均为日常乡居意象,不加雕饰地还原了诗人闲散的生活状态,画面感真实可感。
  2. 转折反讽,暗藏戏作意趣:末句“不为闲愁要破除”看似否定饮酒的缘由,实则是正话反说。诗人病后本有闲散愁绪,却以戏谑之语点明“非为破愁”,既呼应了题中的“戏作”,又暗含病后初愈、不愿再被愁绪牵绊的豁达心境,于平淡中见真趣。
  3. 语言平淡,风格贴近日常:全诗语言质朴无华,多用生活化的意象与口语化表达,符合陆游晚年诗风“清空自然”的特点,无刻意雕琢痕迹,尽显诗人晚年乡居的平淡意趣与旷达襟怀。

常见问题

《病愈小健戏作》的作者和朝代是什么?

《病愈小健戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病愈小健戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游病愈初愈、身体稍有好转时的即兴戏作,以江村骑驴携书、沽酒遣兴的日常场景,抒发病后舒展的闲适心境,题中“戏作”暗含轻松自嘲的笔调,整体风格平淡自然,尽显晚年乡居的旷达意趣。

《病愈小健戏作》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐,寄情田园,身体偶有小恙。这首诗是其病愈初愈、身体稍有恢复时所作,以“戏作”为题,暗含对自身闲散处境的自嘲,既写出病后初愈的舒展之感,也体现出其晚年看淡世事、旷达自适的生活心境。

《病愈小健戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,画面质朴自然 :前两句以极简笔墨勾勒出行场景,“江村”“蹇驴”“囊书”均为日常乡居意象,不加雕饰地还原了诗人闲散的生活状态,画面感真实可感。 2. 转折反讽,暗藏戏作意趣 :末句“不为闲愁要破除”看似否定饮酒的缘由,实则是正话反说。诗人病后本有闲散愁绪,却以戏谑之语点明“非为破愁”,既呼应了题中的“戏作”,又暗含病后初愈、不愿再被愁绪牵绊的豁...