今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早

· 陆游

九衢车马困炎曦,正是山中散发时。
秋近梧桐已摇落,阴生蟋蟀最先知。
稻陂水白宁忧旱?
灶突烟青幸续炊。
谁谓吾庐太岑寂,茶瓜亦有野人期。

简要说明

这首诗是陆游晚年退隐山阴时的作品,写于节令提前立秋的六月十六日。全诗以京城闹市的酷暑与山中居所的闲适初秋景致形成对比,既抒发了诗人安于隐居、乐享清寂的淡然心境,也暗含对农事顺遂的欣慰,整体风格平易自然。

逐句注释

  1. 九衢车马困炎曦:九衢,指四通八达的京城大道;炎曦,炽热的日光。句意:京城大道上的行人车马都被炽热的日光所困。
  2. 正是山中散发时:散发,指不束冠带、随性自在的隐居状态。句意:此时我正身处山中,正该披散头发享受这份清闲。
  3. 秋近梧桐已摇落:摇落,凋零、脱落。句意:临近立秋,梧桐树叶已经初显凋零之态。
  4. 阴生蟋蟀最先知:阴生,指初秋阴气初生;蟋蟀为秋凉时节活动频仍的虫类。句意:初秋阴气初生,唯有蟋蟀最先感知到节令变化。
  5. 稻陂水白宁忧旱?:稻陂,稻田的水泽;宁,岂、难道。句意:稻田里的水澄澈白净,难道还会担忧旱灾吗?
  6. 灶突烟青幸续炊:灶突,烟囱;续炊,指维持日常炊饮。句意:烟囱里飘着青色的炊烟,幸好还能照常炊饮,生活安稳无忧。
  7. 谁谓吾庐太岑寂:岑寂,寂静、冷清。句意:谁说我的居所太过冷清寂静呢?
  8. 茶瓜亦有野人期:茶瓜,指茶与瓜果,为乡野待客的寻常食物;野人,指乡野之人;期,邀约。句意:我还有乡邻相约来此品茗吃瓜,并不孤单。

现代译文

京城大道车马喧,尽被炎日苦相煎;
我在山中多自在,正堪散发享清眠。
秋意渐浓桐叶陨,初凉暗逐蟋蟀先。
稻田水满何须虑旱?灶上烟青幸得续炊。
休言吾庐太岑寂,常有野人约茶瓜,共话闲适意自安。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居之时。据农历节令推算,此年立秋提前至六月十六日(即“六月望後一日”,望为农历十五),早于常年立秋时间,故诗人开篇点出“凉意差早”。
陆游晚年屡遭贬谪,最终退隐田园,寄情山水与乡居生活。此诗写于早秋时节,诗人见山中初秋景致,联想到农事顺遂(稻田水足、炊饮无忧),又感于乡邻往来的闲适,遂作此诗抒发安于隐居的淡然心境。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:首联以京城“车马困炎曦”的燥热喧嚣,与山中“散发时”的清闲自在形成强烈对比,开篇即点明诗人退隐后的生活状态与心境。
  2. 意象精准,借物抒情:颔联选取“梧桐”“蟋蟀”两个典型初秋意象,梧桐摇落是秋至的标志性景观,蟋蟀感知阴生则暗合节令变化,以物候点出早秋之景,含蓄自然。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“秋近”对“阴生”、“梧桐”对“蟋蟀”、“已摇落”对“最先知”;颈联“稻陂水白”对“灶突烟青”、“宁忧旱”对“幸续炊”,平仄协调,体现了陆游晚年律诗创作的纯熟功力。
  4. 语言平淡自然,情感真挚:全诗语言平易浅切,无雕琢之痕,从写景到抒情层层递进,将晚年退隐后的安适心境自然流露,契合陆游晚年“平淡自然”的诗风特色。

常见问题

《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早》的作者和朝代是什么?

《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年退隐山阴时的作品,写于节令提前立秋的六月十六日。全诗以京城闹市的酷暑与山中居所的闲适初秋景致形成对比,既抒发了诗人安于隐居、乐享清寂的淡然心境,也暗含对农事顺遂的欣慰,整体风格平易自然。

《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居之时。据农历节令推算,此年立秋提前至六月十六日(即“六月望後一日”,望为农历十五),早于常年立秋时间,故诗人开篇点出“凉意差早”。 陆游晚年屡遭贬谪,最终退隐田园,寄情山水与乡居生活。此诗写于早秋时节,诗人见山中初秋景致,联想到农事顺遂(稻田水足、炊饮无忧),又感于乡邻往来的闲适,遂作此诗抒发安于隐居的淡然心境。

《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :首联以京城“车马困炎曦”的燥热喧嚣,与山中“散发时”的清闲自在形成强烈对比,开篇即点明诗人退隐后的生活状态与心境。 2. 意象精准,借物抒情 :颔联选取“梧桐”“蟋蟀”两个典型初秋意象,梧桐摇落是秋至的标志性景观,蟋蟀感知阴生则暗合节令变化,以物候点出早秋之景,含蓄自然。 3. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格...