夜兴戏作

· 陆游

遥夜寂无哗,江城鼓屡挝。
傍墙行踸踔,脱帽发鬖鬖。
诗和玲珑韵,灯开顷刻花。
会心有佳处,不寐到啼鸦。

简要说明

本诗为陆游深夜即兴遣兴之作,以江城静夜为背景,刻画诗人缓步闲行、吟诗赏灯的日常场景,于静谧夜色中体悟诗趣,不觉酣眠至晓,尽显闲适自适的闲情逸致,题为“戏作”,可见诗人随性洒脱的创作心态。

逐句注释

  1. 遥夜寂无哗:遥夜,即长夜;寂无哗,寂静无喧闹之声。
  2. 江城鼓屡挝:江城,临江的城郭;鼓屡挝,多次敲击更鼓(挝,音zhuā,意为敲击),此处以更鼓之声反衬夜的静谧。
  3. 傍墙行踸踔:傍墙,靠着墙根;踸踔(chěn chuō),形容步履不稳、踽踽独行的样子。
  4. 脱帽发鬖鬖:鬖鬖(sān sān),头发稀疏散乱的样子,此处写诗人脱帽后鬓发蓬松的随性状态。
  5. 诗和玲珑韵:和(hè),契合、应和;玲珑韵,指诗句格律和谐、意境灵动的清越诗韵。
  6. 灯开顷刻花:顷刻花,指灯烛燃烧时迸溅的灯花,古人常以灯花为诗意意象,此句将灯花乍绽的瞬间喻为春花绽放,化静为动。
  7. 会心有佳处:会心,领会到其中的意趣;佳处,指诗境与夜色相融的绝妙之处。
  8. 不寐到啼鸦:不寐,未曾入眠;啼鸦,拂晓时乌鸦的啼鸣,代指天将破晓。

现代译文

长夜寂寂不闻喧哗,临江城郭里更鼓频挝。
倚墙缓步踽踽独行,脱帽露出发梢疏乱如麻。
诗句暗合玲珑清韵,灯花顷刻绽如春花。
偶会心处自有佳境,竟至未眠直到鸦啼破晓。

创作背景

此诗为陆游即兴遣兴的日常之作,具体创作年份未详。陆游一生笔耕不辍,常于深夜独处时吟诗抒怀,本诗脱离了其常见的忧国伤时主题,纯以闲情入笔,展现了诗人在江城深夜闲游、赏灯作诗时的松弛心境,体现其晚年闲适平淡的生活侧面。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联、颈联对仗工整自然:“傍墙”对“脱帽”,“行踸踔”对“发鬖鬖”;“诗和”对“灯开”,“玲珑韵”对“顷刻花”,无刻意雕琢之感。
  2. 意象营造:选取“遥夜”“江城鼓”“踸踔行”“灯花”“啼鸦”等深夜典型意象,以动衬静,细腻勾勒出清寂静谧又不失闲适的深夜氛围,将诗人独处的松弛状态具象化。
  3. 语言特色:用语平易质朴,叠词“踸踔”“鬖鬖”的运用,生动描摹出诗人的行态与鬓发之状,充满生活气息;“灯开顷刻花”以比喻手法将灯花具象为春花,化静态为动态,尽显灵动诗意。
  4. 情感表达:以“戏作”开篇点明随性心态,从“寂无哗”的静谧到“会心有佳处”的自得,最终以“不寐到啼鸦”收束,将诗人沉醉于诗趣、忘却时间的状态展露无遗,情感流转自然含蓄。

常见问题

《夜兴戏作》的作者和朝代是什么?

《夜兴戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜兴戏作》主要写了什么?

本诗为陆游深夜即兴遣兴之作,以江城静夜为背景,刻画诗人缓步闲行、吟诗赏灯的日常场景,于静谧夜色中体悟诗趣,不觉酣眠至晓,尽显闲适自适的闲情逸致,题为“戏作”,可见诗人随性洒脱的创作心态。

《夜兴戏作》的创作背景是什么?

此诗为陆游即兴遣兴的日常之作,具体创作年份未详。陆游一生笔耕不辍,常于深夜独处时吟诗抒怀,本诗脱离了其常见的忧国伤时主题,纯以闲情入笔,展现了诗人在江城深夜闲游、赏灯作诗时的松弛心境,体现其晚年闲适平淡的生活侧面。

《夜兴戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联、颈联对仗工整自然:“傍墙”对“脱帽”,“行踸踔”对“发鬖鬖”;“诗和”对“灯开”,“玲珑韵”对“顷刻花”,无刻意雕琢之感。 2. 意象营造 :选取“遥夜”“江城鼓”“踸踔行”“灯花”“啼鸦”等深夜典型意象,以动衬静,细腻勾勒出清寂静谧又不失闲适的深夜氛围,将诗人独处的松弛状态具象化。 3. 语言...