戏答野人

· 陆游

木叶凋疏天欲霜,老怀多感易凄凉。
得君数语开人意,径就湖桥醉夕阳。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年乡居时应答乡野友人的即兴之作,以深秋萧瑟之景起笔,先抒发年老易感的凄凉心绪,随即因友人几句劝慰豁然开朗,转而寄情湖桥夕阳,于闲适旷达中消解愁怀,题中“戏答”二字透出与乡邻往来的轻松戏谑意趣。

逐句注释

  • 木叶凋疏天欲霜木叶即树叶;凋疏指凋零稀疏。此句铺陈深秋时节树叶零落、寒气将临的萧瑟秋景。
  • 老怀多感易凄凉老怀指年老的心境;多感谓容易感伤;易凄凉更易生出落寞凄凉之感。诗人自况晚年易为秋景触发迟暮愁绪。
  • 得君数语开人意得君即承蒙您;数语指几句话语;开人意意为开阔我的心怀,解开心头郁结。
  • 径就湖桥醉夕阳意为径直、直接;指前往、赴往;湖桥即湖边小桥;醉夕阳谓在夕阳余晖中饮酒沉醉,赏景忘忧。

现代译文

树叶凋零稀疏,天气即将凝霜,
年老的我多愁善感,最易生出凄凉意绪。
幸得您几句宽解话语,解开了我心头的郁结,
便径直走向湖边小桥,在夕阳余晖里沉醉忘忧。

创作背景

此诗约作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)的乡居时期。此时他远离官场,过着闲淡质朴的乡居生活,常与乡野隐者、普通乡民往来唱和。诗题中的“野人”当指乡野之人,这首诗是应答对方赠语的即兴之作,既流露了迟暮之年的淡淡愁思,也展现了从乡邻交往中获得慰藉的豁达心境。

艺术赏析

  1. 起承转合浑然天成:开篇以深秋萧瑟之景起兴,烘托出晚年落寞的心境,为后续情感转折铺垫;三、四句笔锋一转,因友人劝慰豁然开朗,转而寄情湖桥夕阳,情感从凄凉转向闲适,过渡毫无生硬之感。
  2. 借景抒情与以景结情:前两句以木叶凋疏、天欲降霜的秋景,暗合诗人老境的凄凉,借景抒情;末句以“醉夕阳”的闲适场景收束,将消解愁绪后的旷达寄寓在夕阳湖桥的悠然画面中,意境淡远含蓄。
  3. 语言平淡质朴:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢的辞藻,契合陆游晚年“平淡而山高水深”的诗风,“戏答”的轻松基调贯穿始终,让诗歌既有真情实感,又不失乡居生活的质朴意趣。
  4. 对比凸显情感变化:“老怀多感”的凄凉与“醉夕阳”的闲适形成鲜明对比,凸显出友人话语的慰藉作用,也体现了诗人晚年在平淡乡居中的自我调适与旷达襟怀。
  5. 作为七言绝句,此诗格律合规、首句入韵,平仄协调却毫无雕琢之感,尽显自然灵动的艺术特色。

常见问题

《戏答野人》的作者和朝代是什么?

《戏答野人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《戏答野人》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年乡居时应答乡野友人的即兴之作,以深秋萧瑟之景起笔,先抒发年老易感的凄凉心绪,随即因友人几句劝慰豁然开朗,转而寄情湖桥夕阳,于闲适旷达中消解愁怀,题中“戏答”二字透出与乡邻往来的轻松戏谑意趣。

《戏答野人》的创作背景是什么?

此诗约作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)的乡居时期。此时他远离官场,过着闲淡质朴的乡居生活,常与乡野隐者、普通乡民往来唱和。诗题中的“野人”当指乡野之人,这首诗是应答对方赠语的即兴之作,既流露了迟暮之年的淡淡愁思,也展现了从乡邻交往中获得慰藉的豁达心境。

《戏答野人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起承转合浑然天成 :开篇以深秋萧瑟之景起兴,烘托出晚年落寞的心境,为后续情感转折铺垫;三、四句笔锋一转,因友人劝慰豁然开朗,转而寄情湖桥夕阳,情感从凄凉转向闲适,过渡毫无生硬之感。 2. 借景抒情与以景结情 :前两句以木叶凋疏、天欲降霜的秋景,暗合诗人老境的凄凉,借景抒情;末句以“醉夕阳”的闲适场景收束,将消解愁绪后的旷达寄寓在夕阳湖桥的悠然画面中,意...