掩门

· 陆游

身瘦不胜笏,官闲常掩门。
汉廷虽好老,楚泽未招魂。
砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。
个中殊会意,恨欠阿戎言。

简要说明

这首诗是陆游闲居乡野时所作,通过描写闭门独处的日常与文房清景,抒发了体衰官闲的落寞、独处的意趣,以及知音难觅的怅惘,兼具闲适淡然与失意隐痛的复杂情感。

逐句注释

  1. 身瘦不胜笏:笏(hù),古代大臣朝见时所持的手板,用以记事、指画。此句谓身体瘦弱,连朝笏都难以握持,暗写体衰与官职清闲(无需频繁持笏朝见应酬)。
  2. 官闲常掩门:因官职闲散,无需应对官场应酬,时常闭门谢客。掩门,即闭门,点明诗人独处的生活状态。
  3. 汉廷虽好老:汉廷借指南宋朝廷;好老,语出《礼记·王制》“养老尊贤”,谓朝廷有尊崇老者的名义。此句反用其意,暗指南宋朝堂虽标榜尊贤养老,却未真正起用有为之士。
  4. 楚泽未招魂:楚泽指楚地水泽,代指屈原被放逐的湘楚江湖之地;招魂,语出宋玉《招魂》,此处谓自己如同屈原般被弃置江湖,尚未被朝廷召回起用。
  5. 砚润蟾疏滴:蟾指蟾蜍形的砚滴(文房用具,用以滴水入砚研磨)。疏滴谓砚滴缓慢地滴下水珠,以细微声响烘托环境静谧。此句写砚台温润,砚滴偶有水滴落下,细节烘托独处时的清幽氛围。
  6. 香残鸭尚温:鸭指鸭形的铜香炉。香残指盘中的线香已燃尽;尚温谓香炉尚有余温,以残香温炉的细节,进一步渲染静谧清冷的独处环境。
  7. 个中殊会意:个中即“这其中”,指掩门独处的情境;殊会意谓特别能领会其中的意趣。
  8. 恨欠阿戎言:阿戎指西晋名士王戎,诗词中常以此代指知己好友或亲近晚辈。此句谓遗憾没有像阿戎这般的知己前来畅谈,抒发知音难觅的怅惘。

现代译文

身形瘦弱难持朝笏,官务闲散常闭门。
朝廷虽有尊养老者的美意,我却仍漂泊楚泽,未获召回。
砚台温润,蟾蜍砚滴缓缓滴下水珠;香已燃尽,鸭形香炉尚有余温。
这其间的意趣实在令人会心,只恨少了知己共话的友人。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪,晚年罢官乡里,官职闲散,多与诗书为伴。此时的他虽已看淡官场浮沉,享受独处的清幽,却仍未完全忘却报国之志,同时也因身边少有知音,难免生出落寞怅惘之感,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整。颔联用“汉廷”对“楚泽”,“虽好老”对“未招魂”,借古喻今,含蓄传递仕途失意;颈联用“砚润”对“香残”,“蟾疏滴”对“鸭尚温”,以细腻的文房细节对仗,烘托静谧氛围,章法井然。
  2. 意象贴合心境:诗中选取“笏”“掩门”“砚滴”“鸭炉”等意象,既贴合诗人闲官掩门的生活状态,又以“香残鸭尚温”的清冷细节,暗合诗人内心的孤寂,将抽象情绪具象化。
  3. 用典含蓄自然:三处用典皆贴合情境:以“汉廷好老”暗指南宋朝廷对老臣的漠视,以“楚泽招魂”抒发放逐未召的失意,以“阿戎”代指知己,既典雅不晦涩,又精准传递出诗人的复杂心境。
  4. 情感层次递进:全诗从身体体衰、官闲掩门的写实,到仕途失意的抒怀,再到独处清幽的意趣,最后落脚于知音难觅的怅惘,层层递进,将闲适淡然与失意隐痛融为一体,情感真挚深沉。

常见问题

《掩门》的作者和朝代是什么?

《掩门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《掩门》主要写了什么?

这首诗是陆游闲居乡野时所作,通过描写闭门独处的日常与文房清景,抒发了体衰官闲的落寞、独处的意趣,以及知音难觅的怅惘,兼具闲适淡然与失意隐痛的复杂情感。

《掩门》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬谪,晚年罢官乡里,官职闲散,多与诗书为伴。此时的他虽已看淡官场浮沉,享受独处的清幽,却仍未完全忘却报国之志,同时也因身边少有知音,难免生出落寞怅惘之感,遂作此诗。

《掩门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整。颔联用“汉廷”对“楚泽”,“虽好老”对“未招魂”,借古喻今,含蓄传递仕途失意;颈联用“砚润”对“香残”,“蟾疏滴”对“鸭尚温”,以细腻的文房细节对仗,烘托静谧氛围,章法井然。 2. 意象贴合心境 :诗中选取“笏”“掩门”“砚滴”“鸭炉”等意象,既贴合诗人闲官掩门的生活状态,又以“香残鸭尚温”的清...