题柴言山水

· 陆游

高秋风雨天,幽居诗酒地。
君看此气象,其可折简致?

简要说明

这是宋代诗人陆游的题画诗,赞咏友人柴言的山水画作。诗歌先点明画中展现的深秋风雨、幽居诗酒的隐逸场景,继而赞叹画作营造的高远意境非笔墨所能轻易传达,既抒发了对画作的高度评价,也寄寓了诗人晚年向往闲适隐逸生活的志趣。

逐句注释

高秋风雨天
高秋:指深秋时节,暮秋之气清肃高远。此句点明画中场景的时令与氛围,绘出风雨笼罩的秋日天空。
幽居诗酒地
幽居:幽静隐逸的居处;诗酒地:适合吟诗饮酒、寄情山水的闲适之地。此句点明画中展现的是一方可供隐士安居自娱的山水胜境。
君看此气象
:第二人称代词,可指观者或画作创作者柴言;此气象:指这幅山水画作整体营造的意境、氛围与格调。此句引导观者体察画中蕴含的高远意趣。
其可折简致
:反问语气词,意为“难道、怎么”;折简:古代以木简书写,后泛指提笔挥毫作画;:传达、描摹。此句意为:这样的高远意境,岂是提笔作画所能轻易传达的?

现代译文

正是深秋风雨漫天的时节,
这画里是一方幽居的胜境,正好供人吟诗饮酒。
您且看这幅山水蕴含的气象,
岂是寻常笔墨所能轻易描摹?

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年长期闲居乡里,寄情山水、诗酒自娱。柴言为当时的山水画家,诗人观赏其创作的山水画作后,有感于画作还原的高秋风雨、幽居闲适的意境,结合自身向往隐逸的心境,写下这首题画诗,既赞画作之妙,亦抒己之志。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗四句,先实写画中景,再抒观者感,层次清晰。前两句紧扣画面内容,点明时令与场景,为后两句的赞叹铺垫;后两句以反问收束,将对画作的评价推向高潮,余韵悠长。
  2. 表现手法:采用先实后虚的手法,先以简练笔墨勾勒画中高秋风雨、幽居诗酒的实景,再通过“其可折简致”的反问,从观者视角烘托出画作意境的高远难摹,将赞美之情藏于反问之中,含蓄深沉。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无雕琢堆砌之痕,符合陆游晚年诗风平淡醇雅的特点,以浅近的语言传递出深远的意趣,将题画与抒怀融为一体。
  4. 意象营造:“高秋风雨”的萧瑟清寂与“幽居诗酒”的闲适自在形成反差又和谐统一,营造出超脱世俗的隐逸意境,既贴合画作的山水主题,也暗合诗人晚年的心境。

常见问题

《题柴言山水》的作者和朝代是什么?

《题柴言山水》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题柴言山水》主要写了什么?

这是宋代诗人陆游的题画诗,赞咏友人柴言的山水画作。诗歌先点明画中展现的深秋风雨、幽居诗酒的隐逸场景,继而赞叹画作营造的高远意境非笔墨所能轻易传达,既抒发了对画作的高度评价,也寄寓了诗人晚年向往闲适隐逸生活的志趣。

《题柴言山水》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年长期闲居乡里,寄情山水、诗酒自娱。柴言为当时的山水画家,诗人观赏其创作的山水画作后,有感于画作还原的高秋风雨、幽居闲适的意境,结合自身向往隐逸的心境,写下这首题画诗,既赞画作之妙,亦抒己之志。

《题柴言山水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗四句,先实写画中景,再抒观者感,层次清晰。前两句紧扣画面内容,点明时令与场景,为后两句的赞叹铺垫;后两句以反问收束,将对画作的评价推向高潮,余韵悠长。 2. 表现手法 :采用 先实后虚 的手法,先以简练笔墨勾勒画中高秋风雨、幽居诗酒的实景,再通过“其可折简致”的反问,从观者视角烘托出画作意境的高远难摹,将赞美之情藏于反问之中,含蓄深沉。...