这首诗描绘了诗人与杨方叔相处的日常情景,展现了两人不谈世俗纷扰,只专注于说剑论文,还会一同在松冈上闲适看云的生活画面,表达了诗人对这种超脱尘世、闲适惬意生活的喜爱以及与友人真挚的情谊。
送杨方叔还山二首 其一
一语何尝及世氛,若非说剑即论文。
有时伴我松冈上,闲看南山万坞云。
有时伴我松冈上,闲看南山万坞云。
简要说明
逐句注释
- “一语何尝及世氛”:
- 字词:“世氛”,指世俗的纷扰、尘嚣。
- 句意:我们交谈的时候,何曾有一句话涉及到世俗的纷扰呢。
- “若非说剑即论文”:
- 字词:“说剑”,谈论剑术,也可引申为谈论志向、抱负等;“论文”,讨论文章学问。
- 句意:我们不是在谈论剑术,就是在讨论文章学问。
- “有时伴我松冈上”:
- 字词:“松冈”,长有松树的山冈。
- 句意:有时候杨方叔会陪伴我在长着松树的山冈上。
- “闲看南山万坞云”:
- 字词:“坞”,山间的平地;“南山”,一般泛指南面的山。
- 句意:悠闲地看着南山众多山间平地上空的云朵。
现代译文
我们交谈,未曾有一言涉及世俗纷扰,
不是谈论剑术,就是探讨文章学问。
有时候你陪伴我在那松冈之上,
一同悠闲地看着南山众多山坞上的白云。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,是诗人与友人杨方叔交往过程中所作。当时可能社会环境较为复杂,世事纷扰,但诗人和杨方叔选择远离世俗,专注于精神层面的交流与闲适的生活,这首诗便是这种生活状态的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“一语何尝及世氛,若非说剑即论文”直接描述与友人的交谈内容,“有时伴我松冈上,闲看南山万坞云”简单勾勒出两人在松冈看云的场景,生动地展现出两人相处的生活画面,给人以真实、质朴之感。
- 对比衬托:以“世氛”与“说剑论文”“闲看云”形成对比,突出了诗人和友人远离世俗、追求精神愉悦的生活态度。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。
- 意境营造:通过对两人日常活动的描写,营造出一种闲适、宁静、超脱尘世的意境。诗中描绘的在松冈上看云的画面,给人一种悠然自得的感觉,让人感受到诗人内心的平静与对这种生活的满足。