这首五言律诗是陆游晚年秋夜即兴抒怀之作,前四句以白描手法勾勒渔村秋夕的清冷静谧之景,后四句转而抒发自身迟暮之悲,慨叹旧友零落、衰老无依,于平淡的乡野描写中暗藏壮志难酬的落寞情怀。
秋夕书事
鹊飞山月出,犬吠市船归。
影瘦悲形瘁,冠偏感发稀。
眼中无宿士,老我欲畴依?
简要说明
逐句注释
秋夕初多露:秋夕指秋夜,初意为方才、刚入夜,露指夜露,此句点明秋夜初临、露水渐生的时节特征。
渔家半掩扉:渔家指打鱼为生的人家,扉指柴门,此句写渔村人家半掩门户的静谧日常状态。
鹊飞山月出:鹊飞指喜鹊惊飞,山月出意为山间明月缓缓升起,以动态景物烘托秋夜的清寂氛围。
犬吠市船归:市船指往来集市运输货物的船只,此句写归船靠岸时,引得村犬吠叫的乡野实景。
影瘦悲形瘁:影瘦指身影清瘦,形瘁指身体憔悴困顿,悲意为为……而悲伤,此句写诗人见自身身形消瘦,悲叹体衰。
冠偏感发稀:冠指仕宦所用的冠帽,亦暗含仕途失意后的落魄状态,偏指歪斜,感意为感慨,发稀指鬓发稀疏,此句以帽斜发疏之态,加重衰老失意之感。
眼中无宿士:眼中指身边、眼前,宿士指平素相知的旧友、老成持重的贤达之人,此句慨叹旧日知己多已零落。
老我欲畴依:老我指我已衰老,畴通“谁”,欲畴依意为还能依靠谁呢,以反问收束,抒发晚年孤独无依的悲戚。
现代译文
秋夜初临,露华渐浓,渔家的柴门半掩着。
喜鹊惊飞,山间明月缓缓升起;归船靠岸,引得村犬阵阵吠鸣。
身影清瘦,我悲叹身形憔悴;帽檐歪斜,更感慨鬓发已稀疏。
身边再无往日的老成知己,我这垂暮之人,还能依靠谁呢?
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)故居时所作,具体创作年份无确切定论。陆游一生仕途屡遭贬抑,抗金复国的政治抱负始终未能实现,晚年退居乡野,虽看似寄情山水,实则内心常存落寞。全诗借秋夕乡景起兴,将迟暮之悲与失意情怀融入日常景物,是其晚年“平淡中见深沉”诗风的典型代表。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用先景后情的完整结构,前四句纯用白描铺写渔村秋景,以露、掩扉、山月、归船等意象营造出静谧萧瑟的氛围,为后文抒情铺垫;后四句由景及人,自然转入自身迟暮之叹,情感流转流畅,毫无刻意雕琢之感。
- 对仗格律:此诗为标准五言律诗,颔联“鹊飞山月出,犬吠市船归”与颈联“影瘦悲形瘁,冠偏感发稀”均对仗工整。前者以动衬静,以鹊飞、月出、归船、犬吠的动态场景反衬秋夜的静谧;后者以“影瘦”对“冠偏”,“形瘁”对“发稀”,精准刻画衰老之态,格律严谨而不失自然。
- 意象与抒情:诗中选取的秋夕景物均为乡野日常之景,却融入了诗人的主观情感。如“影瘦”“发稀”等细节,将抽象的迟暮之感具象化;末句“欲畴依”的反问,将全诗情感推向高潮,直白地道出晚年孤独无依的悲戚,虽语言平淡却意蕴深沉。
- 深层意蕴:表面为秋夕抒怀的闲适之作,实则暗藏诗人壮志未酬的落寞。陆游一生以恢复中原为己任,晚年退居乡野的“闲静”,实则是不得志的苦闷与迟暮之悲的交织,使全诗的情感更具厚度。
常见问题
《秋夕书事》的作者和朝代是什么?
《秋夕书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋夕书事》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游晚年秋夜即兴抒怀之作,前四句以白描手法勾勒渔村秋夕的清冷静谧之景,后四句转而抒发自身迟暮之悲,慨叹旧友零落、衰老无依,于平淡的乡野描写中暗藏壮志难酬的落寞情怀。
《秋夕书事》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)故居时所作,具体创作年份无确切定论。陆游一生仕途屡遭贬抑,抗金复国的政治抱负始终未能实现,晚年退居乡野,虽看似寄情山水,实则内心常存落寞。全诗借秋夕乡景起兴,将迟暮之悲与失意情怀融入日常景物,是其晚年“平淡中见深沉”诗风的典型代表。
《秋夕书事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用先景后情的完整结构,前四句纯用白描铺写渔村秋景,以露、掩扉、山月、归船等意象营造出静谧萧瑟的氛围,为后文抒情铺垫;后四句由景及人,自然转入自身迟暮之叹,情感流转流畅,毫无刻意雕琢之感。 2. 对仗格律 :此诗为标准五言律诗,颔联“鹊飞山月出,犬吠市船归”与颈联“影瘦悲形瘁,冠偏感发稀”均对仗工整。前者以动衬静,以鹊飞、月出、归船、犬...