本诗为陆游梦游洛阳牡丹盛景后所作,以洛阳牡丹为核心意象,将晚年漂泊江湖的憔悴之感、对中原故土的深切思念,以及对金人占据中原的愤慨与收复失地的志向融为一体,虚实交织,情感沉郁顿挫。
梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋
两京初驾小羊车,憔悴江湖岁月赊。
老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。
妖魂艳骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。
老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。
妖魂艳骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。
简要说明
逐句注释
- 两京初驾小羊车:两京指北宋东京开封府、西京河南府(洛阳),为北宋核心统治区域;小羊车原指俭朴轻便的贵族车驾,此处借指北宋承平时期的繁华景象。
- 憔悴江湖岁月赊:憔悴形容困苦疲病;江湖代指陆游晚年退居的山野之地;岁月赊意为岁月漫长。
- 老去已忘天下事:老去指年老体衰;天下事特指收复中原、抗金救国的家国大事。
- 梦中犹看洛阳花:洛阳花特指洛阳牡丹,为北宋天下闻名的花卉,是中原故土繁华的象征。
- 妖魂艳骨千年在:以拟人手法形容牡丹绰约风姿,暗指中原故土的文化与繁华未曾断绝,千年不衰。
- 朱弹金鞭一笑哗:朱弹指朱红漆饰的弹弓,金鞭指黄金装饰的马鞭,代指贵族游赏器具;一笑哗指赏花时的喧闹欢笑,描绘洛阳牡丹盛开时的繁华游赏场景。
- 寄语毡裘莫痴绝:寄语即转告;毡裘原指北方游牧民族的皮毛服饰,此处代指女真贵族统治者。
- 祁连还汝旧风沙:祁连山代指金人起源的西北故土;旧风沙指金人原本的生存环境,句意谓金人应返回故土,暗含收复中原的强烈愿望。
现代译文
当年两京盛景,曾共乘小羊车悠游,
如今流落江湖,岁月悠悠尽是清愁。
老来似已忘却天下家国事,
梦里却仍能赏遍洛阳牡丹的风流。
牡丹的艳骨芳魂千年未歇,
昔日朱弹金鞭的游赏喧闹仍在眼前。
寄语毡裘异族莫再痴心迷妄,
还是归还你们祁连山下的旧风沙一场。
创作背景
陆游一生坚持抗金复国,始终心系中原故土,洛阳作为北宋西京,以牡丹闻名天下,是北宋繁华的标志性符号。晚年陆游退居山阴(今浙江绍兴),因隆兴和议后抗金主张被排挤、壮志难酬,常常梦回中原故土,此诗即为其中代表作。诗人表面以“老去已忘天下事”自我宽慰,实则内心始终牵挂家国,借梦中牡丹盛景抒发复杂情感。
艺术赏析
- 虚实结合,对比鲜明:全诗以“梦”为核心线索,将现实的憔悴漂泊与梦境的牡丹盛景形成强烈反差。颔联“老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花”,以现实的“超脱”反衬梦境的执着,展露诗人表面平静与内心牵挂的矛盾。
- 意象典型,寄托深远:洛阳牡丹不仅是花卉,更是北宋繁华、中原故土的象征,借“妖魂艳骨千年在”暗喻中原文化与故土情怀的延续,将抽象的家国之思具象化。
- 用典含蓄,情感沉郁:“小羊车”借承平景象反衬当下南宋的衰微;“毡裘”“祁连”以代称手法规避直斥,以“还汝旧风沙”的直白斥责,抒发对入侵者的愤慨与收复故土的志向,语浅意深。
- 格律工整,对仗精妙:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“老去”对“梦中”、“天下事”对“洛阳花”,“妖魂艳骨”对“朱弹金鞭”,音律和谐,结构严谨,体现陆游律诗的成熟功力。
- 情感曲折,藏而不露:开篇以“憔悴江湖”奠定沉郁基调,中间以梦境纾解情怀,末句以斥责收束,将个人身世之悲与家国之恨融为一体,情感层层递进,余味悠长。
常见问题
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的作者和朝代是什么?
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》主要写了什么?
本诗为陆游梦游洛阳牡丹盛景后所作,以洛阳牡丹为核心意象,将晚年漂泊江湖的憔悴之感、对中原故土的深切思念,以及对金人占据中原的愤慨与收复失地的志向融为一体,虚实交织,情感沉郁顿挫。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的创作背景是什么?
陆游一生坚持抗金复国,始终心系中原故土,洛阳作为北宋西京,以牡丹闻名天下,是北宋繁华的标志性符号。晚年陆游退居山阴(今浙江绍兴),因隆兴和议后抗金主张被排挤、壮志难酬,常常梦回中原故土,此诗即为其中代表作。诗人表面以“老去已忘天下事”自我宽慰,实则内心始终牵挂家国,借梦中牡丹盛景抒发复杂情感。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,对比鲜明 :全诗以“梦”为核心线索,将现实的憔悴漂泊与梦境的牡丹盛景形成强烈反差。颔联“老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花”,以现实的“超脱”反衬梦境的执着,展露诗人表面平静与内心牵挂的矛盾。 2. 意象典型,寄托深远 :洛阳牡丹不仅是花卉,更是北宋繁华、中原故土的象征,借“妖魂艳骨千年在”暗喻中原文化与故土情怀的延续,将抽象的家国之思具象化。...