这首诗描绘了秋日园林的景色,诗人以古代贤人为引,营造出一种闲适恬淡的氛围。诗中表达了与友人在园林中相聚饮酒的愉悦,同时期待桂花盛开时能在林下携手吟诗的美好愿景,体现了诗人对闲适生活的喜爱和对友情的珍视。
秋园谩赋呈方叔
袅袅鲜飚动远林,亭亭暮霭占遥岑。
渊明松菊秋容澹,仲蔚蓬蒿露气深。
莫笑四携亭未具,且环十鼓坐同斟。
更须少待桂花发,林下舂容把臂吟。
渊明松菊秋容澹,仲蔚蓬蒿露气深。
莫笑四携亭未具,且环十鼓坐同斟。
更须少待桂花发,林下舂容把臂吟。
简要说明
逐句注释
- “袅袅鲜飚动远林,亭亭暮霭占遥岑”:
- 字词:“袅袅”,形容微风细长柔弱的样子;“鲜飚”,清新的微风;“亭亭”,形容暮霭静止、高耸的样子;“暮霭”,傍晚的云雾;“遥岑”,远处的山峰。
- 句意:细长柔弱的清新微风吹动着远处的树林,静止高耸的傍晚云雾笼罩着远处的山峰。
- “渊明松菊秋容澹,仲蔚蓬蒿露气深”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他喜爱松菊,有“三径就荒,松菊犹存”等诗句;“澹”,淡雅;“仲蔚”,指东汉的张仲蔚,他隐居不仕,所居蓬蒿没人;“露气深”,指露水浓重。
- 句意:像陶渊明喜爱的松菊一样,秋日的容颜淡雅;如同张仲蔚住处的蓬蒿,露水浓重。
- “莫笑四携亭未具,且环十鼓坐同斟”:
- 字词:“四携亭”,具体所指不详,推测是一种聚会的亭子;“未具”,没有建成;“环十鼓”,围绕着鼓,可能是一种聚会的场景布置;“坐同斟”,坐在一起共同斟酒。
- 句意:不要笑话四携亭还没有建成,暂且围绕着鼓坐在一起共同斟酒。
- “更须少待桂花发,林下舂容把臂吟”:
- 字词:“少待”,稍微等待;“桂花发”,桂花开放;“舂容”,从容舒缓的样子;“把臂吟”,携手吟诗。
- 句意:更需要稍微等待桂花开放的时候,在树林下从容舒缓地携手吟诗。
现代译文
轻柔的清风拂动着远方的树林,
静止的暮霭笼罩着远处的山峰。
如同陶渊明的松菊,秋景淡雅,
好似张仲蔚的蓬蒿,露水浓重。
莫要嘲笑四携亭还未建成,
且围着鼓坐下一同把酒斟。
再稍等一等桂花绽放的时候,
在林下从容地携手吟诗抒情。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,这首诗可能是他在秋日与友人方叔相聚于园林时所作。当时他或许处于一种闲适的生活状态,看到秋日园林的景色,便有感而发,写下此诗与友人分享自己的心境和对生活的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明和张仲蔚的典故,以两位古代贤人的形象和事迹,增添了诗歌的文化内涵和高雅格调,同时也暗示了诗人自己对闲适、隐逸生活的向往。
- 借景抒情:通过描绘秋日园林中的微风、远林、暮霭、松菊、蓬蒿等景色,营造出一种宁静、淡雅的氛围,将诗人闲适的心境融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“袅袅”“亭亭”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。前两句描绘自然景色,给人以开阔、悠远之感;中间两句用典,增添了文化底蕴和历史感;后两句则表达了对未来相聚吟诗的期待,使整个意境更加美好、和谐,体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。