这首题画诗以极简笔墨勾勒出山水画作中瀑布的雄奇气势,以“正暑凛生秋”点出观画时的独特感官体验,末句以发问收束,刻画画中隐者形象,整体抒发了对山水意境的赞叹,暗含诗人晚年闲适自适、超脱尘俗的心境。
题柴言山水
悬水三十仞,疾雷闻数里。
正暑凛生秋,倚杖者谁子?
正暑凛生秋,倚杖者谁子?
简要说明
逐句注释
- 悬水三十仞:悬水即从高处倾泻的瀑布,“悬”通古字“县”,语出《庄子·达生》“吕梁县水三十仞”;仞为古代长度单位,一仞约合七尺,此处以“三十仞”夸张形容瀑布落差之大,凸显其雄奇气势。
- 疾雷闻数里:疾雷指瀑布冲击崖石发出的声响如惊雷轰鸣;“闻数里”以夸张手法极言声响传播之远,烘托瀑布的磅礴声势。
- 正暑凛生秋:正暑指正当盛夏时节;凛生秋意为观画时仿佛感受到寒意,如同置身秋凉之中,将视觉中的瀑布景致转化为触觉体验,反衬出画境的清凉意境。
- 倚杖者谁子:倚杖即拄着拐杖;者谁子意为“是谁之人”,以发问的方式点出画中拄杖的隐者形象,为画面留白,引发观者想象。
现代译文
高崖瀑布直下三十仞,轰鸣如雷远传数里之外。
正值盛夏酷暑,观此画却觉寒意顿生,如置身秋凉之中。
画中拄杖而立的,究竟是哪位闲隐之士?
创作背景
此诗为陆游题友人柴言所作山水画卷的即兴之作,创作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。彼时陆游已远离仕途风波,寄情田园山水,在盛夏时节观赏这幅山水画作,被画中瀑布的磅礴气势与清凉意境深深打动,同时留意到画中隐者的闲适形象,遂以极简笔墨写下此诗,寄寓自身对超脱尘俗、闲适自适生活的向往。
艺术赏析
- 虚实结合,以夸张造境:前两句化用《庄子》典故,以“三十仞”“数里”打破现实尺度,夸张描摹画中瀑布的视觉与听觉效果,将雄奇壮阔的山水意境铺展开来;后两句由景及人,以“正暑”与“凛生秋”的强烈对比,将观画者的主观感受融入其中,虚实相生,凸显画境的消暑之力。
- 留白含蓄,意韵悠长:末句以“倚杖者谁子”的发问收束全诗,并未直接点明画中人物身份,为山水画作与诗歌文本都留下了想象空间,呼应了传统山水诗中“隐者”的经典意象,暗含诗人对闲适隐逸生活的精神追求。
- 语言简练,格调清逸:全诗仅二十字,兼具写景、抒情与叙事,语言质朴凝练,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉画中精髓与观画心境,整体格调清逸淡远,贴合山水题画诗的雅致氛围。
常见问题
《题柴言山水》的作者和朝代是什么?
《题柴言山水》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题柴言山水》主要写了什么?
这首题画诗以极简笔墨勾勒出山水画作中瀑布的雄奇气势,以“正暑凛生秋”点出观画时的独特感官体验,末句以发问收束,刻画画中隐者形象,整体抒发了对山水意境的赞叹,暗含诗人晚年闲适自适、超脱尘俗的心境。
《题柴言山水》的创作背景是什么?
此诗为陆游题友人柴言所作山水画卷的即兴之作,创作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。彼时陆游已远离仕途风波,寄情田园山水,在盛夏时节观赏这幅山水画作,被画中瀑布的磅礴气势与清凉意境深深打动,同时留意到画中隐者的闲适形象,遂以极简笔墨写下此诗,寄寓自身对超脱尘俗、闲适自适生活的向往。
《题柴言山水》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,以夸张造境 :前两句化用《庄子》典故,以“三十仞”“数里”打破现实尺度,夸张描摹画中瀑布的视觉与听觉效果,将雄奇壮阔的山水意境铺展开来;后两句由景及人,以“正暑”与“凛生秋”的强烈对比,将观画者的主观感受融入其中,虚实相生,凸显画境的消暑之力。 2. 留白含蓄,意韵悠长 :末句以“倚杖者谁子”的发问收束全诗,并未直接点明画中人物身份,为山水画...