跋冯氏兰亭

· 陆游

茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。

简要说明

这首题跋小诗以王羲之《兰亭序》真迹失传为背景,赞誉冯氏所藏兰亭拓本深得书法神髓,远超寻常摹本,既抒发了对真迹湮没的惋惜之情,也展现了陆游高超的书法鉴赏眼光。

逐句注释

  1. 茧纸藏昭陵:茧纸,以蚕茧为原料制成的优质纸张,相传王羲之《兰亭序》真迹即书于茧纸上;昭陵,唐太宗李世民的陵墓,传说唐太宗将《兰亭序》真迹陪葬昭陵,五代时温韬盗掘昭陵后真迹彻底失传。
  2. 千载不复见:千载极言时间久远,指真迹从此世间再难一睹真容。
  3. 此本得其骨:此本指冯氏所藏的《兰亭序》拓本;得骨,指领悟并摹写出书法的内在风骨与精神内核,而非仅追求表面形貌的相似。
  4. 殊胜兰亭面:殊胜意为远远胜过;兰亭面指后世流传的普通《兰亭序》拓本,仅摹得书法的外在形貌。

现代译文

当年王羲之的茧纸真迹,陪葬在了昭陵幽宫,
悠悠千载过去,从此世间再难一睹真容。
唯有这冯氏藏的拓本,深得兰亭书法的风骨神髓,
远远胜过那些只摹得表面形貌的寻常拓本。

创作背景

陆游是南宋著名文学家与书法家,一生雅好晋唐书法,尤其推崇王羲之的书法艺术。《兰亭序》作为王羲之书法代表作,其真迹在五代后梁温韬盗掘昭陵时彻底失传,后世流传的均为摹本或拓本。这首诗是陆游为冯姓收藏家所藏的《兰亭序》拓本所作的题跋,结合当时兰亭拓本流传的普遍情况,以极简笔墨抒发了对真迹失传的惋惜,并精准评价了冯氏藏本的艺术价值,体现了其深厚的书法鉴赏功底。

艺术赏析

  1. 结构与情感递进:全诗先以“藏昭陵”“不复见”奠定对真迹失传的怅惘基调,后笔锋一转赞誉藏本,情感从惋惜转向赞赏,转折自然,层次清晰。
  2. 鉴赏观点鲜明:以“得其骨”与“兰亭面”形成鲜明对比,提出了书法鉴赏重神髓轻形貌的核心观点,跳出了单纯摹形的局限,兼具文学性与书法理论价值。
  3. 用典凝练自然:“茧纸藏昭陵”暗用《兰亭序》真迹陪葬的典故,既交代了历史背景,又为全诗的情感铺垫了厚重的文化底色。
  4. 语言简约传神:全诗仅二十字,用词极简却意蕴丰厚,“骨”“面”二字精准概括了书法鉴赏的两个维度,“殊胜”二字直接点明评价,直白有力,尽显宋诗平淡中见真章的艺术特色。
  5. 体式随性自然:虽为五言小诗,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,贴合题跋类作品随手创作的场景,更显质朴率真的风格。

常见问题

《跋冯氏兰亭》的作者和朝代是什么?

《跋冯氏兰亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《跋冯氏兰亭》主要写了什么?

这首题跋小诗以王羲之《兰亭序》真迹失传为背景,赞誉冯氏所藏兰亭拓本深得书法神髓,远超寻常摹本,既抒发了对真迹湮没的惋惜之情,也展现了陆游高超的书法鉴赏眼光。

《跋冯氏兰亭》的创作背景是什么?

陆游是南宋著名文学家与书法家,一生雅好晋唐书法,尤其推崇王羲之的书法艺术。《兰亭序》作为王羲之书法代表作,其真迹在五代后梁温韬盗掘昭陵时彻底失传,后世流传的均为摹本或拓本。这首诗是陆游为冯姓收藏家所藏的《兰亭序》拓本所作的题跋,结合当时兰亭拓本流传的普遍情况,以极简笔墨抒发了对真迹失传的惋惜,并精准评价了冯氏藏本的艺术价值,体现了其深厚的书法鉴赏功底。

《跋冯氏兰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与情感递进 :全诗先以“藏昭陵”“不复见”奠定对真迹失传的怅惘基调,后笔锋一转赞誉藏本,情感从惋惜转向赞赏,转折自然,层次清晰。 2. 鉴赏观点鲜明 :以“得其骨”与“兰亭面”形成鲜明对比,提出了书法鉴赏重神髓轻形貌的核心观点,跳出了单纯摹形的局限,兼具文学性与书法理论价值。 3. 用典凝练自然 :“茧纸藏昭陵”暗用《兰亭序》真迹陪葬的典故,既交代...