这首诗是陆游途经弋阳遇大雪时的即兴之作,以途中所见壮阔雪景为引子,追忆早年向往军旅的豪情,抒发了自身屈居微官、壮志难酬的怅惘与愤懑,同时坚定表达了收复中原河洛故土的报国之志,尽显陆游诗歌豪迈悲壮的典型风格。
弋阳道中遇大雪
壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵!
少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一帐然,思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。
简要说明
逐句注释
- 我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近
- 江郊:江边郊野之地。
- 暮犹进:暮色降临仍在赶路。
- 塞空:充盈、布满天空。
- 迷远近:看不清远近景物,形容大雪弥漫遮蔽视野的状态。
- 壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵
- 组练:原指军士的衣甲装束,此处借代铺天盖地的大雪,将雪景具象为军旅阵容。
- 从天来:形容大雪从天际倾泻而下,仿佛从天而降。
- 堂堂阵:盛大威严的军阵,此处比喻大雪铺展的磅礴气势。
- 少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚
- 少年:指诗人年轻时的自己。
- 军中乐:军旅生活的豪壮乐趣,暗合诗人早年向往从军报国的情怀。
- 跌宕:放纵不羁,不受拘束。
- 微官缚:被低微的官职所束缚,指诗人仕途不顺、屈居下僚,无法施展抗金抱负的处境。
- 凭鞍寓目一帐然,思为君王扫河洛
- 注:原句“帐然”应为“怅然”的笔误,意为失意、惆怅的样子。
- 凭鞍:倚靠着马鞍。
- 寓目:纵目远望。
- 扫河洛:指收复被金兵占领的黄河、洛水流域中原地区,是陆游一生的核心政治抱负。
- 夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声
- 簌簌:形容雪粒击打窗纸的细碎声响。
- 铁马:披挂铠甲的战马。
- 相磨:战马铠甲互相摩擦的声响,诗人将雪打窗纸的声音联想为军营战马的甲胄摩擦声,将雪景与军旅场景自然勾连。
- 起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵
- 起倾斗酒:起身倒满一斗酒。
- 歌出塞:唱起《出塞》一类的边塞军歌,呼应全诗军旅主题。
- 弹压:此处指排遣、压制胸中郁积的豪情与愤懑,以酒歌抒发壮志。
- 胸中十万兵:夸张手法,形容诗人胸中激荡的报国豪情与军事抱负。
现代译文
暮色沉沉里我仍在江边郊野赶路,漫天大雪塞满天空,远近景物尽皆模糊难辨。
好壮阔啊!这铺天盖地的飞雪恰似从天而降的军阵,人间竟有如此盛大威严的阵势!
年少时我本就偏爱军旅的豪壮乐趣,生性放纵不羁,哪里受得了低微官职的束缚。
靠着马鞍纵目远望,不禁一阵怅然,只盼望能替君王收复中原河洛故土。
夜里听着雪粒打在窗纸上簌簌作响,那声响恰似披甲战马铠甲相磨的铿锵之声。
起身倒满斗酒,唱起《出塞》军歌,以此排遣胸中激荡的十万兵甲豪情。
创作背景
这首诗创作于南宋淳熙年间(约1178年左右),当时陆游出任江南西路常平提举等低微地方官职,仕途不顺,始终未能获得施展抗金抱负的机会。诗人途经弋阳(今江西弋阳)时遭遇大雪,途中见大雪弥漫如军阵的壮阔景象,夜宿时又闻雪打窗纸如战马磨甲之声,触景生情,追忆早年向往军旅的豪情,抒发了自身屈居微官、壮志难酬的愤懑,以及渴望收复中原的坚定志向。
艺术赏析
- 情景交融,以景衬情:全诗以大雪为核心意象,将自然雪景与军旅情怀深度融合。前四句以“组练堂堂阵”将大雪具象为雄壮军阵,既写出雪景的磅礴气势,又暗合诗人的军旅情结;后四句以“铁马相磨声”将雪声联想为军营战声,将雪夜场景与报国之志勾连,使景与情浑然一体。
- 用典与夸张兼具:“歌出塞”化用汉代边塞乐府《出塞》曲,呼应军旅主题,强化了诗歌的豪壮基调;“胸中十万兵”运用夸张手法,极言诗人胸中报国豪情之盛,凸显其壮志难酬的郁愤。
- 结构跌宕,情感递进:全诗由景入情,先写途中遇雪的壮阔景象,再追忆少年豪情、抒发对微官束缚的不满,接着点明收复中原的抱负,最后以雪夜饮酒放歌收束,情感从壮阔到怅惘再到激昂,层层递进,气势雄浑。
- 语言质朴刚健:全诗用词直白有力,如“壮哉”“堂堂阵”“簌簌”等词语,既准确描摹出大雪的形态与声响,又传递出刚健豪迈的情感基调,无刻意雕琢之痕,尽显宋诗“以文为诗”的特色。
常见问题
《弋阳道中遇大雪》的作者和朝代是什么?
《弋阳道中遇大雪》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《弋阳道中遇大雪》主要写了什么?
这首诗是陆游途经弋阳遇大雪时的即兴之作,以途中所见壮阔雪景为引子,追忆早年向往军旅的豪情,抒发了自身屈居微官、壮志难酬的怅惘与愤懑,同时坚定表达了收复中原河洛故土的报国之志,尽显陆游诗歌豪迈悲壮的典型风格。
《弋阳道中遇大雪》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋淳熙年间(约1178年左右),当时陆游出任江南西路常平提举等低微地方官职,仕途不顺,始终未能获得施展抗金抱负的机会。诗人途经弋阳(今江西弋阳)时遭遇大雪,途中见大雪弥漫如军阵的壮阔景象,夜宿时又闻雪打窗纸如战马磨甲之声,触景生情,追忆早年向往军旅的豪情,抒发了自身屈居微官、壮志难酬的愤懑,以及渴望收复中原的坚定志向。
《弋阳道中遇大雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景衬情 :全诗以大雪为核心意象,将自然雪景与军旅情怀深度融合。前四句以“组练堂堂阵”将大雪具象为雄壮军阵,既写出雪景的磅礴气势,又暗合诗人的军旅情结;后四句以“铁马相磨声”将雪声联想为军营战声,将雪夜场景与报国之志勾连,使景与情浑然一体。 2. 用典与夸张兼具 :“歌出塞”化用汉代边塞乐府《出塞》曲,呼应军旅主题,强化了诗歌的豪壮基调;“胸...