八月九日晚赋

· 陆游

薄晚悠然下草堂,纶巾鹤氅弄秋光。
风经树杪声初紧,月入门扉影正方。
一世不知谁後死,四时可爱是新凉。
从今觅醉其当勉,酒似鹅儿破壳黄。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居故乡山阴时的秋日抒怀之作。前四句细腻描绘草堂傍晚的清幽秋景,后四句由景生情,既抒发了对初秋新凉的喜爱与闲适自适的心境,也暗含对人生迟暮、世事无常的淡淡怅惘,最终以赏酒作结,于旷达中透出历经世事后的平和心态。

逐句注释

  1. 薄晚悠然下草堂
    薄晚:傍晚、天色将晚之时。悠然:闲适自在的情态。草堂:诗人晚年退居山阴的私人居所。句意:傍晚时分,我悠然地走下草堂。

  2. 纶巾鹤氅弄秋光
    纶巾:古代文人、隐士常戴的丝质头巾。鹤氅:以鸟羽制成的轻便外套,为隐士、文人的典型装束。弄秋光:赏玩秋日的天光与景致。句意:头戴纶巾、身披鹤氅,正悠然赏玩这秋日风光。

  3. 风经树杪声初紧
    树杪(miǎo):树梢。声初紧:晚风渐大,声响由缓变急。句意:晚风掠过树梢,声响渐渐变得紧促。

  4. 月入门扉影正方
    门扉:门扇,代指院门与屋门。影正方:月光映入室内,景物的影子方正清晰(或指月亮升至中天,光影端正)。句意:月光透过门扉照入室内,地上的影子方正明朗。

  5. 一世不知谁後死
    後死:即“后死”,指晚于他人离世。句意:一生之中不知谁会先离我而去,暗含对人生短促、世事无常的感慨。

  6. 四时可爱是新凉
    四时:四季。新凉:初秋时节带来的清爽凉意。句意:四季之中最惹人喜爱的,便是这初秋的新凉。

  7. 从今觅醉其当勉
    觅醉:寻求醉酒以消遣时光。其当勉:应当勉力为之,意即从今往后该多饮酒作乐。句意:从今往后,我当勉力寻些醉意来消遣。

  8. 酒似鹅儿破壳黄
    鹅儿破壳黄:指鹅黄酒,一种色泽嫩黄如刚破壳小鹅的新酿米酒,为陆游诗中常提及的家乡名酒。句意:这新酿的酒色,就像刚破壳的小鹅那般嫩黄。

现代译文

傍晚时分悠然走下草堂,
头戴纶巾身披鹤氅,正赏玩秋日的天光。
晚风掠过树梢,声响渐渐紧促,
月光透过门扉,地上的影子方正明朗。
一生之中不知谁会先离我而去,
四季之中最惹人喜爱的便是这初秋的新凉。
从今往后该勉力寻些醉意,
这新酿的酒色,就像刚破壳的小鹅那般嫩黄。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次遭贬退居,晚年长期隐居于故乡山阴(今浙江绍兴)。这首诗写于八月九日初秋傍晚,此时诗人年事已高,复国之志难酬,只得寄情于田园闲适生活。诗中“一世不知谁后死”正是其晚年心境的写照,既有对时光流逝、人生短促的怅惘,也有着历经世事后随遇而安的旷达。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚“堂、光、方、凉、黄”属平水韵“阳”韵部,平仄协调;颔联“风经树杪声初紧,月入门扉影正方”对仗工整,“风对月、经对入、树杪对门扉、声初紧对影正方”,细节呼应,尽显律诗的格律之美。
  2. 意象清新:以“纶巾鹤氅”点明自身隐士身份,“秋光、树杪、晚风、月光”等意象组合,勾勒出清幽淡远的秋日傍晚图景,将景物的动态与静态细节细腻展现。
  3. 情感层次丰富:前四句写景铺垫,后四句由景及情,从感慨人生短促,到喜爱秋凉的闲适,再到以酒抒怀,情感由淡转浓又归于平和,既含晚年落寞,又不失旷达自适的人生态度。
  4. 语言平易自然:全诗无晦涩用典,以浅近流畅的语言写日常景致与心境,“酒似鹅儿破壳黄”以生活化的比喻写出新酒色泽,充满烟火气息,尽显陆游诗歌“清空自然”的典型风格。

常见问题

《八月九日晚赋》的作者和朝代是什么?

《八月九日晚赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《八月九日晚赋》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居故乡山阴时的秋日抒怀之作。前四句细腻描绘草堂傍晚的清幽秋景,后四句由景生情,既抒发了对初秋新凉的喜爱与闲适自适的心境,也暗含对人生迟暮、世事无常的淡淡怅惘,最终以赏酒作结,于旷达中透出历经世事后的平和心态。

《八月九日晚赋》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次遭贬退居,晚年长期隐居于故乡山阴(今浙江绍兴)。这首诗写于八月九日初秋傍晚,此时诗人年事已高,复国之志难酬,只得寄情于田园闲适生活。诗中“一世不知谁后死”正是其晚年心境的写照,既有对时光流逝、人生短促的怅惘,也有着历经世事后随遇而安的旷达。

《八月九日晚赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚“堂、光、方、凉、黄”属平水韵“阳”韵部,平仄协调;颔联“风经树杪声初紧,月入门扉影正方”对仗工整,“风对月、经对入、树杪对门扉、声初紧对影正方”,细节呼应,尽显律诗的格律之美。 2. 意象清新 :以“纶巾鹤氅”点明自身隐士身份,“秋光、树杪、晚风、月光”等意象组合,勾勒出清幽淡远的秋日傍晚图景,将景物的动态与...