偶题

· 姜特立

露叶明朝彩,云峰吐夕岚。
山中无限景,诗力不相参。

简要说明

这首诗描绘了山中清晨露珠闪耀、傍晚云峰吐雾的美丽景色,诗人感慨山中景色无限美妙,而自己的诗才却难以将其完美表达出来,流露出对山中美景的赞叹之情。

逐句注释

  • “露叶明朝彩”:
    • 字词:“露叶”,带有露水的叶子;“朝彩”,早晨的光彩。
    • 句意:带有露水的叶子在早晨闪耀着光彩。
  • “云峰吐夕岚”:
    • 字词:“云峰”,云雾缭绕的山峰;“夕岚”,傍晚山间的雾气。
    • 句意:云雾缭绕的山峰在傍晚吐出山间的雾气。
  • “山中无限景”:
    • 字词:“无限景”,指山中数不尽的美景。
    • 句意:山中有着数不尽的美景。
  • “诗力不相参”:
    • 字词:“诗力”,写诗的能力;“参”,匹配、相称。
    • 句意:自己写诗的能力难以与这美景相匹配。

现代译文

带着露水的叶子在早晨闪耀着光彩,
云雾缭绕的山峰在傍晚吐出雾气。
山中有着数不清的美妙景色,
可惜我的诗才难以将它们完美呈现。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,他一生喜好交游,这首《偶题》可能是他在山中游玩时有感而发所作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在山中领略到了大自然的美景,从而引发了自己诗才不足的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“露叶明朝彩,云峰吐夕岚”,“露叶”对“云峰”,“明朝彩”对“夕岚”,词性相对,结构一致,对仗工整,展现出诗歌严谨的形式美。
    • 借景抒情:前两句描绘山中景色,后两句抒发自己诗才难以描绘美景的感慨,借山中美景来抒发自己对自然的赞叹和对自身能力的反思,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“朝彩”“夕岚”等词语生动形象地描绘出了山中景色在不同时间的特点,以精炼的语言勾勒出优美的画面。
  • 意境营造:通过对早晨露叶光彩和傍晚云峰吐雾的描写,营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境,让读者感受到山中景色的美妙与神秘,同时也能体会到诗人面对美景时内心的感慨。