这首诗是陆游晚年夏日即事抒怀之作,描绘了城中五月新暑时节的日常风物与闲居心境,表面写闲适恬淡的居所生活,实则暗含老来壮志难酬、万事违心的落寞失意,兼具夏日生活意趣与深沉的身世感慨。
新暑书事
珍簟含风来远饷,轻罗叠雪出鸣机。
艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非。
漫欲题诗还嬾去,老来百事与心违。
简要说明
逐句注释
- 城中五月汗沾衣:点明时节为盛夏五月,暑热蒸腾,汗水浸湿衣衫,直白写出夏日暑气之盛。
- 吾爱吾庐喜气微:化用陶渊明归隐诗中“爱吾庐”的典故,指诗人偏爱自己的居所;喜气微指心头泛起淡淡的闲适欢喜,而非浓烈的愉悦。
- 珍簟含风来远饷:珍簟(diàn)指精美的竹席,“含风”形容竹席凉意沁人,仿佛自带清风;远饷指从远方送来的馈赠,此处指亲友或市集运来的凉席。
- 轻罗叠雪出鸣机:轻罗指轻薄透气的丝织品,“叠雪”形容罗纱洁白如雪;鸣机指织机,此处指刚从织机上织就的轻罗衣物。
- 艾人当户佳时过:艾人指端午节时用艾草扎制的人形饰物,悬挂于门户以辟邪;佳时指端午节,“过”点明时节为端午刚过的新暑之时。
- 筒黍堆盘旧俗非:筒黍即粽子,古代以竹筒盛米煮制而成;旧俗非指旧时的端午习俗如今已有所变化,暗含诗人对时光流逝、风物渐改的淡淡怅惘。
- 漫欲题诗还嬾去:漫欲意为姑且想要、随便想;嬾(懒)去指懒得动笔,写出诗人慵懒倦怠的状态。
- 老来百事与心违:心违指心愿与实际境遇相悖,抒发诗人晚年历经宦海沉浮、壮志难酬,万事皆不如愿的失意落寞。
现代译文
城中五月暑气蒸腾,汗水浸湿了衣衫。
我却偏爱这小小的居所,心头漫起淡淡的欢喜。
精美的竹席带着凉意,是远方送来的馈赠;
轻薄的罗纱白如积雪,刚从织机上裁下。
艾草扎成的人偶还立在门旁,端午佳节已然过去;
竹筒盛米堆在盘中,旧日的习俗却已有些不同。
本想提笔题诗,却终究懒于动笔;
到老来,万事都难遂心意。
创作背景
这首诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份约在宋宁宗嘉定年间(1208-1224),此时陆游已年逾八十,历经宦海沉浮与抗金壮志难酬的失意,晚年退居乡野,过着闲适的村居生活。诗中所写的端午余俗、夏日风物皆是乡居日常所见,末句“老来百事与心违”则直指其晚年心境:虽有闲居之乐,却始终无法忘怀恢复中原的宏愿,又因年老体衰、仕途不顺,只能在平淡日常中抒发壮志未酬的落寞。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗为七言律诗,前六句铺陈夏日闲居的日常场景,从暑热、居所、器物到节令风物层层递进,营造出恬淡闲适的氛围;末两句笔锋一转,由闲适转入失意,情感转折自然,将日常意趣与身世感慨融为一体。
- 对仗工稳精巧:颔联“珍簟含风来远饷,轻罗叠雪出鸣机”与颈联“艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非”均为工整的对仗句,意象搭配贴切,音律和谐,体现出陆游晚年律诗创作的成熟功力。
- 用典与抒情结合:开篇“吾爱吾庐”化用陶渊明归隐诗的意象,既点明诗人对乡居生活的喜爱,也暗含其归隐之志;末句直抒胸臆,将平淡日常的慵懒与晚年壮志难酬的失意结合,以乐景衬哀情,使情感表达更为深沉含蓄。
- 语言平易淡远:全诗用词浅近自然,无生僻典故,却能以细腻的场景描写传递出复杂的心境,看似平淡的字句背后,蕴含着诗人历经世事沧桑后的淡然与落寞,符合陆游晚年闲适诗“浅语深情”的风格特点。
常见问题
《新暑书事》的作者和朝代是什么?
《新暑书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新暑书事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年夏日即事抒怀之作,描绘了城中五月新暑时节的日常风物与闲居心境,表面写闲适恬淡的居所生活,实则暗含老来壮志难酬、万事违心的落寞失意,兼具夏日生活意趣与深沉的身世感慨。
《新暑书事》的创作背景是什么?
这首诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作,具体创作年份约在宋宁宗嘉定年间(1208 1224),此时陆游已年逾八十,历经宦海沉浮与抗金壮志难酬的失意,晚年退居乡野,过着闲适的村居生活。诗中所写的端午余俗、夏日风物皆是乡居日常所见,末句“老来百事与心违”则直指其晚年心境:虽有闲居之乐,却始终无法忘怀恢复中原的宏愿,又因年老体衰、仕途不顺,只能在平淡日常中抒...
《新暑书事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗为七言律诗,前六句铺陈夏日闲居的日常场景,从暑热、居所、器物到节令风物层层递进,营造出恬淡闲适的氛围;末两句笔锋一转,由闲适转入失意,情感转折自然,将日常意趣与身世感慨融为一体。 2. 对仗工稳精巧 :颔联“珍簟含风来远饷,轻罗叠雪出鸣机”与颈联“艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非”均为工整的对仗句,意象搭配贴切,音律和谐,体现出陆游晚...