这首七言绝句以绍兴东关镇的水乡夜景为描写对象,勾勒出一幅静谧清幽的湖居图景,抒发了诗人对闲适恬淡的田园湖居生活的向往,暗含对世俗官场的疏离之意。
东关
天华寺西艇子横,白苹风细浪纹平。
移家只欲东关住,夜夜湖中看月生。
移家只欲东关住,夜夜湖中看月生。
简要说明
逐句注释
- 天华寺西艇子横:天华寺,旧址位于今浙江绍兴东关镇西南,为当地知名古寺;艇子,即小船;横,指小船随意横系于岸畔,不着拘束,尽显闲散之态。
- 白苹风细浪纹平:白苹,浅水中开白色小花的水生植物,是古典诗词中常见的水乡意象,常用来烘托清幽淡远的氛围;风细,微风轻拂;浪纹平,湖面波平如镜,尽显静谧。
- 移家只欲东关住:移家,搬家定居;只欲,只愿;东关,即诗题中的东关镇,地处鉴湖之滨,水乡风光秀美宜人。
- 夜夜湖中看月生:夜夜,每夜;湖中,指东关附近的鉴湖水域;看月生,观赏明月从湖面缓缓升起的曼妙景致。
现代译文
天华寺西边,小船随意横斜泊岸,
微风轻拂白苹,湖面漾起细碎平波。
若能迁居,只愿定居在东关小镇,
每晚都在湖中静赏明月东升。
创作背景
陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴),饱经世事变迁后愈发向往清幽闲适的田园生活。东关镇临近鉴湖,风景淡雅清幽,是诗人心仪的归隐之地。这首诗应为诗人游历东关时所作,以眼前之景寄托了对安稳恬淡湖居生活的向往。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为七言绝句,格律严谨,符合近体诗平仄、押韵规则,全诗以“横、平、生”押韵(属于下平八庚韵部),音韵和谐流畅。
- 意象营造:诗人选取“艇子横”“白苹风”“浪纹平”“湖中月生”等清淡自然的水乡意象,以白描手法勾勒出静谧悠远的湖景画面,无刻意雕琢之痕,整体氛围空灵淡远。
- 表现手法:采用情景交融的手法,前两句实景铺陈,后两句直抒胸臆,将对闲适生活的向往融入具体的场景之中,含蓄蕴藉,不直白言志。同时以“风细”微动反衬湖面的宁静,以动衬静,凸显环境的悠然静谧。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,平易通俗,无生僻典故,以极简的笔墨绘出水乡神韵,平淡中蕴含真意,体现了陆游晚年诗歌趋于平淡自然的风格特色,与早年豪放雄健的诗风形成鲜明对比,尽显闲适冲淡的审美意趣。
常见问题
《东关》的作者和朝代是什么?
《东关》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东关》主要写了什么?
这首七言绝句以绍兴东关镇的水乡夜景为描写对象,勾勒出一幅静谧清幽的湖居图景,抒发了诗人对闲适恬淡的田园湖居生活的向往,暗含对世俗官场的疏离之意。
《东关》的创作背景是什么?
陆游一生宦海沉浮,晚年退居山阴(今浙江绍兴),饱经世事变迁后愈发向往清幽闲适的田园生活。东关镇临近鉴湖,风景淡雅清幽,是诗人心仪的归隐之地。这首诗应为诗人游历东关时所作,以眼前之景寄托了对安稳恬淡湖居生活的向往。
《东关》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为七言绝句,格律严谨,符合近体诗平仄、押韵规则,全诗以“横、平、生”押韵(属于下平八庚韵部),音韵和谐流畅。 2. 意象营造 :诗人选取“艇子横”“白苹风”“浪纹平”“湖中月生”等清淡自然的水乡意象,以白描手法勾勒出静谧悠远的湖景画面,无刻意雕琢之痕,整体氛围空灵淡远。 3. 表现手法 :采用 情景交融 的手法,前两句实景铺陈,后两句...