这是一首依韵唱和的七言绝句,诗人晚年在观音院读到友人苏在廷的题壁小诗后,以原诗韵脚和诗。全诗以自嘲疏放的口吻,抒发了历经世事后对功名虚妄的看淡,以及厌倦尘俗、向往禅佛清修的超脱心境,暗含对世俗追名逐利者的消解与共情。
观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵
简要说明
逐句注释
- 老去痴顽不受镌:
老去:年事已高,步入晚年。痴顽:本指愚钝固执,此处为诗人自况,谓自己性情疏放不羁,不迎合世俗流弊。不受镌:镌指雕刻、磨砺,此处引申为被世俗礼法、功名利禄观念规训改造,“不受镌”即不肯随波逐流,不愿被世俗磨去棱角。 - 姓名身后更须传:
身后:死后。更须传:尚且需要被世人传扬称颂。此句看似言及身后声名,实则以反语消解了对功名的执着,暗含对汲汲营营于身后名的不屑。 - 世间商略无归处:
世间:人世凡尘。商略:商讨、品评,此处指世人对人生归宿、功名得失的议论与考量。无归处:指世俗中追逐名利者终究无法获得真正的精神安顿,心灵无所依托。 - 只合长斋绣佛前:
只合:只应当、只配。长斋:长期素食,为佛门清修的生活方式。绣佛前:指在供奉、刺绣佛像的佛前礼佛修行,代指寄身禅门、超脱尘俗的归宿。此句点明诗人最终的精神安顿之所。
现代译文
年近暮年,我依旧疏放愚顽,不肯被世俗磨去锋芒。
纵然死后,姓名也未必需要被世人传扬。
世人终日议论着人生的归宿,却终究找不到心灵的安顿之处。
倒不如长伴青灯古佛,素食清修,了此残生。
创作背景
此诗写于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,历经靖康之变、家国沦丧的创痛,晚年对官场倾轧、功名虚妄有了更为深刻的体认。苏在廷即苏峤,字在廷,南宋官员,曾官少卿,与陆游交好。诗人在观音院读到苏在廷的题壁小诗后,依其韵脚唱和此作,借诗抒发自己厌倦尘俗、渴望在禅佛中寻求精神安顿的心境。学界主流观点认为,此诗既抒发了对世俗名利的看淡,也暗含了诗人晚年仕途坎坷、壮志难酬的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 体裁与韵脚:此为七言绝句,严格遵循次韵诗要求,以原诗韵脚(镌、传、处、前)和诗,形式规整。
- 抒情手法:全诗以直抒胸臆为主,兼用自嘲与反语。开篇以“痴顽不受镌”自况,疏放中暗含对世俗的疏离;“身后更须传”以反语消解功名执念,看似平淡实则饱含历经世事后的通透。
- 对比与意境:后两句以世俗之人“商略无归处”的迷茫,与诗人“长斋绣佛前”的清修归宿形成鲜明对比,既点明了自己的精神转向,也暗含对世俗追名逐利者的共情与消解。
- 语言风格:全诗语言平实自然,无晦涩用典,以浅近的语言抒发深沉的人生感慨,契合陆游晚年诗歌平淡自然、直抒胸臆的风格特点,体现了宋代文人儒释道融合的人生态度。
常见问题
《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵》的作者和朝代是什么?
《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵》主要写了什么?
这是一首依韵唱和的七言绝句,诗人晚年在观音院读到友人苏在廷的题壁小诗后,以原诗韵脚和诗。全诗以自嘲疏放的口吻,抒发了历经世事后对功名虚妄的看淡,以及厌倦尘俗、向往禅佛清修的超脱心境,暗含对世俗追名逐利者的消解与共情。
《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵》的创作背景是什么?
此诗写于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,历经靖康之变、家国沦丧的创痛,晚年对官场倾轧、功名虚妄有了更为深刻的体认。苏在廷即苏峤,字在廷,南宋官员,曾官少卿,与陆游交好。诗人在观音院读到苏在廷的题壁小诗后,依其韵脚唱和此作,借诗抒发自己厌倦尘俗、渴望在禅佛中寻求精神安顿的心境。学界主流观点认为,此诗既抒发了对世俗名利的看淡,也暗...
《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与韵脚 :此为七言绝句,严格遵循次韵诗要求,以原诗韵脚(镌、传、处、前)和诗,形式规整。 2. 抒情手法 :全诗以直抒胸臆为主,兼用自嘲与反语。开篇以“痴顽不受镌”自况,疏放中暗含对世俗的疏离;“身后更须传”以反语消解功名执念,看似平淡实则饱含历经世事后的通透。 3. 对比与意境 :后两句以世俗之人“商略无归处”的迷茫,与诗人“长斋绣佛前”的清修归...