这首五言律诗是陆游晚年乡居村野时的作品,核心抒发了诗人历经宦海沉浮后,看淡世事、安于田园闲静的平和心境,既有对世俗纷扰的超脱,也暗含病中闲居的淡远自适。
村野
村野易过日,闭门心自欣。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须劝。
一身犹逆旅,万事固浮云。
病厌诗为祟,闲凭酒策勋。
灌园虽旧业,随事不须劝。
简要说明
逐句注释
- 村野易过日,闭门心自欣:
村野:乡村郊野之地;易过日:指乡村生活节奏舒缓,时日容易打发;闭门:摒绝世俗应酬与往来;心自欣:内心自然生出欣悦安适之感。 - 一身犹逆旅,万事固浮云:
逆旅:客舍,语出《庄子·山水》,此处比喻人生如寄寓天地的暂居之所;固:本来、原本;浮云:化用“浮云富贵”的传统意象,比喻世事轻薄虚幻,不足挂怀。 - 病厌诗为祟,闲凭酒策勋:
病厌:因久病缠身而厌烦;诗为祟:自嘲吟诗竟成为劳神扰心的“灾祟”,暗合陆游病中无力挥洒诗情的微妙心境;闲凭:闲来凭借;酒策勋:以酒作为消解愁闷、聊慰闲情的“功勋”,将借酒排遣的行为赋予戏谑的自解意味。 - 灌园虽旧业,随事不须劝:
灌园:灌溉园圃,代指田园耕作,暗合传统归隐田园的文化意象;旧业:旧日的生计营生;随事:顺着本心与眼前事务自然行事;不须劝:不必旁人劝勉,点明诗人已全然安于乡居,无需外力督促。
现代译文
乡村郊野的日子总觉舒爽从容,闭门谢却俗务,心境自然欣悦安然。
此身不过是天地间的暂寄居舍,世间万事本就如浮云聚散轻淡。
久病之后厌弃吟诗偏惹烦扰,闲来唯有借酒浇愁聊作慰解。
灌园耕作本是我旧日的营生,顺着本心行事,何须旁人来劝勉。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着自给自足的田园生活。这首诗应作于其晚年乡居时期,此时诗人已年逾花甲,身体多有病患,历经数十年宦海浮沉与家国之痛后,逐渐放下功名执念,在村野闲居中寻求内心的平静,将日常闲居的感受与对人生的通透感悟融为一体。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“一身犹逆旅,万事固浮云”与颈联“病厌诗为祟,闲凭酒策勋”均为工稳对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,体现了陆游晚年诗作成熟的格律功力。
- 意象与用典:诗中“逆旅”“浮云”均为古典诗词中常见的表意意象,前者化用庄子典故点明人生短暂如寄,后者承袭“浮云富贵”的传统,将世事虚无的感慨具象化;“灌园”的典故则强化了乡居主题的文化意蕴,贴合诗人归隐的心境。
- 语言与情感:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之辞,以日常村居琐事入诗,将复杂的人生感悟融于平淡叙述之中。情感脉络层层递进:开篇点出村居自欣的心境,继而以“逆旅”“浮云”深化对世事的通透认知,再以“病厌诗”“酒策勋”点明病中闲居的细微感受,最后落脚于“灌园旧业”的安于现状,超脱平和的心境自然流露,韵味悠长。
- 自嘲与自适:颈联“诗为祟”“酒策勋”带有诙谐的自嘲意味,陆游一生钟情诗歌,此处却以“祟”自嘲写诗劳神,实则暗含病中无力挥洒诗情的无奈,又以“酒策勋”自解闲愁,尽显诗人历经沧桑后的淡然自适,而非消沉颓唐。
常见问题
《村野》的作者和朝代是什么?
《村野》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村野》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游晚年乡居村野时的作品,核心抒发了诗人历经宦海沉浮后,看淡世事、安于田园闲静的平和心境,既有对世俗纷扰的超脱,也暗含病中闲居的淡远自适。
《村野》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村,过着自给自足的田园生活。这首诗应作于其晚年乡居时期,此时诗人已年逾花甲,身体多有病患,历经数十年宦海浮沉与家国之痛后,逐渐放下功名执念,在村野闲居中寻求内心的平静,将日常闲居的感受与对人生的通透感悟融为一体。
《村野》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“一身犹逆旅,万事固浮云”与颈联“病厌诗为祟,闲凭酒策勋”均为工稳对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,体现了陆游晚年诗作成熟的格律功力。 2. 意象与用典 :诗中“逆旅”“浮云”均为古典诗词中常见的表意意象,前者化用庄子典故点明人生短暂如寄,后者承袭“浮云富贵”的传统,将世事虚无的感慨具象化;“灌园”...