丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜

· 陆游

已穷阿合胜,更作咮轩游。
不尽山河大,无根日月浮。
吾身元是幻,何物疆名愁?
久觅卓庵处,是间应可留。

简要说明

这是一首纪梦抒怀的五言律诗,写于丁巳年正月二日梦中游历凤山寺之后。诗人以梦境为载体,先描绘山寺间开阔空灵的景致,继而由景及理,借佛家空幻之思消解虚名带来的愁绪,最终抒发了长久以来寻觅隐居归宿的心境,暗含对超脱世俗的精神家园的向往。

逐句注释

  1. 已穷阿合胜:穷,穷尽、看遍;阿合,疑为梦中所见山间曲隘之处的代称(或局部胜景名);胜,胜景。句意:已经看尽了阿合一带的绝美景致。
  2. 更作咮轩游:更,又、再;咮(zhòu)原指鸟喙,此处借指山寺中形似鸟喙的亭轩;游,信步游览。句意:又信步来到咮轩前漫游。
  3. 不尽山河大:不尽,辽阔无边;山河,指梦中放眼所见的天地山川。句意:放眼望去,山河辽阔无际。
  4. 无根日月浮:无根,无依无凭、飘荡不定;日月浮,日月仿佛无根般漂浮于天地间,暗指时光流逝无定。句意:日月悠悠,似无依托般在空中漂浮。
  5. 吾身元是幻:元,通“原”;幻,虚幻不实,取自佛家“诸法皆幻”的观念。句意:我这身躯本就是虚幻的泡影。
  6. 何物疆名愁:疆,通“强”,强行、无端;名愁,为声名、名誉而生的愁闷。句意:又何必为了虚名强自添愁?
  7. 久觅卓庵处:卓庵,佛教用语,指构筑草庵以隐居修行;久觅,长久以来寻觅。句意:长久以来一直在寻觅可以隐居修行的处所。
  8. 是间应可留:是间,这里(指凤山寺);应可留,正适合留居此地。句意:这凤山寺,正是我可以长住的地方。

现代译文

已经看遍阿合山间的绝美胜景,
又信步漫游到咮轩的亭台。
放眼望去山河辽阔无际,
日月悠悠似无凭般漂浮天外。
我这身躯本就是虚幻泡影,
何苦为虚名无端添上愁怀?
长久以来一直在寻觅隐居的草庵,
这凤山寺,正该留我长住下来。

创作背景

丁巳年为南宋宁宗庆元三年(1197),时年陆游73岁,闲居山阴(今浙江绍兴)。此前陆游因卷入庆元党禁被列为“伪学”党人,长期罢官闲居,仕途失意、壮志难酬的心境下,晚年愈发向往超脱世俗的隐居生活。这首诗是诗人正月二日晨起回忆梦境之作,梦中游历凤山寺的经历触发了他对人生、名利的思考,梦境实为其内心对精神归宿的投射。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以纪梦起笔,先绘山寺游赏之景,再由开阔空灵的景致过渡到人生哲思,最后落脚于寻觅隐居归宿的情感,层层递进,浑然一体。
  2. 意境营造:颔联“不尽山河大,无根日月浮”以极简笔墨勾勒出阔大又空寂的梦境意境,山河辽阔反衬个体渺小,日月漂浮暗合佛家空幻之感,为后文哲理抒发铺垫了氛围。
  3. 禅理融合:颈联“吾身元是幻,何物疆名愁”直接化用佛家“诸法皆空”的思想,以反问语气消解名利之愁,将自然景物与人生哲理自然结合,体现了陆游晚年诗作中常见的禅趣。
  4. 格律与语言:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“不尽”对“无根”,“山河大”对“日月浮”),格律严谨。语言平易自然,无晦涩典故,兼具意境与理趣,体现了陆游晚年诗风趋于平淡含蓄的特点。

常见问题

《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》的作者和朝代是什么?

《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》主要写了什么?

这是一首纪梦抒怀的五言律诗,写于丁巳年正月二日梦中游历凤山寺之后。诗人以梦境为载体,先描绘山寺间开阔空灵的景致,继而由景及理,借佛家空幻之思消解虚名带来的愁绪,最终抒发了长久以来寻觅隐居归宿的心境,暗含对超脱世俗的精神家园的向往。

《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》的创作背景是什么?

丁巳年为南宋宁宗庆元三年(1197),时年陆游73岁,闲居山阴(今浙江绍兴)。此前陆游因卷入庆元党禁被列为“伪学”党人,长期罢官闲居,仕途失意、壮志难酬的心境下,晚年愈发向往超脱世俗的隐居生活。这首诗是诗人正月二日晨起回忆梦境之作,梦中游历凤山寺的经历触发了他对人生、名利的思考,梦境实为其内心对精神归宿的投射。

《丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以纪梦起笔,先绘山寺游赏之景,再由开阔空灵的景致过渡到人生哲思,最后落脚于寻觅隐居归宿的情感,层层递进,浑然一体。 2. 意境营造 :颔联“不尽山河大,无根日月浮”以极简笔墨勾勒出阔大又空寂的梦境意境,山河辽阔反衬个体渺小,日月漂浮暗合佛家空幻之感,为后文哲理抒发铺垫了氛围。 3. 禅理融合 :颈联“吾身元是幻,何物疆名愁”直接化用佛家...