这首诗是陆游晚年闲居时的即兴戏作,以平易浅近的语言,写雪夜闭门安享闲适的日常,流露历经世事后的通达人生态度:看淡世俗纷扰,安于老年逸乐,坦然享受晚年的平淡生活,整体风格恬淡自适,充满朴素的生活意趣。
天气作雪戏作
八十又过二,与人风马牛。
深知老当逸,熟谓死方休。
细衲兜罗袜,奇温吉贝裘。
闭门薪炭足,雪夜可无忧。
深知老当逸,熟谓死方休。
细衲兜罗袜,奇温吉贝裘。
闭门薪炭足,雪夜可无忧。
简要说明
逐句注释
- 八十又过二:直白点明诗人时年八十二岁,“又过二”意为过了八十岁之后又过了两年。
- 与人风马牛:化用《左传·僖公四年》“风马牛不相及”典故,“风”指牲畜雌雄相诱,此处意为自己与世俗事务毫无牵扯,已超脱朝堂与世事纷争。
- 深知老当逸:“逸”指安逸闲适,意为深深懂得人到老年就应当摒弃奔波劳碌,享受从容的生活。
- 熟谓死方休:“熟谓”即“孰谓”,意为“谁曾说”,此句以反问语气表达:难道要到死才停止这种自在的生活?传递出当下即享安闲的通达心境,而非消极等待死亡。
- 细衲兜罗袜:“细衲”指细密缝制;“兜罗”为木棉的一种,此处指用兜罗棉制成的柔软贴身的袜子。
- 奇温吉贝裘:“吉贝”即木棉,“裘”指皮衣,此处指以吉贝棉缝制的裘衣,保暖性极佳,写出冬日御寒的舒适日常。
- 闭门薪炭足:意为闭门不出,家中柴火、炭火储备充足,无需为生计奔波操劳。
- 雪夜可无忧:在大雪之夜安居家中,便没有什么可忧虑的了,收束全诗,点明安适的核心意境。
现代译文
年逾八十二,万事不相关。
深知老年当闲适,谁道至死方休闲?
细缝兜罗棉袜软,吉贝裘衣暖胜绵。
闭门柴炭皆充足,雪夜安居自安然。
创作背景
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮、抗金壮志难酬的失意后,逐渐放下朝堂功业的执念,转向田园闲适的日常。此诗作于其八十二岁的雪夜,诗人以“戏作”的轻松口吻,写下这首小诗,流露其晚年看淡世事、平和自适的心境。
艺术赏析
- 用典自然,语浅意深:化用“风马牛不相及”的典故,不着痕迹地点明自己与世俗的疏离,既直白易懂又带有文学底蕴,避免了生硬的说教。
- 结构清晰,层层递进:从年龄开篇,继而写处世态度,再到日常御寒的细节,最后以雪夜无忧收束,从宏观的人生态度落到具体的生活场景,情感从通达过渡到闲适,层次分明。
- 对仗工整,细节传神:“细衲兜罗袜,奇温吉贝裘”一句形成工对,“细衲”对“奇温”,“兜罗袜”对“吉贝裘”,精准写出冬日家居的温暖舒适,以具体的衣物细节烘托出安闲的生活氛围。
- 风格平淡自然,真意自现:全诗语言无雕琢之痕,以近乎口语的表达传递晚年心境,与陆游早年豪放雄健的诗风迥异,体现了其晚年诗风回归平淡、注重生活本真的特点。“戏作”的题注更添一份自得的戏谑,消解了晚年可能有的落寞,尽显豁达通透。
常见问题
《天气作雪戏作》的作者和朝代是什么?
《天气作雪戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《天气作雪戏作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居时的即兴戏作,以平易浅近的语言,写雪夜闭门安享闲适的日常,流露历经世事后的通达人生态度:看淡世俗纷扰,安于老年逸乐,坦然享受晚年的平淡生活,整体风格恬淡自适,充满朴素的生活意趣。
《天气作雪戏作》的创作背景是什么?
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮、抗金壮志难酬的失意后,逐渐放下朝堂功业的执念,转向田园闲适的日常。此诗作于其八十二岁的雪夜,诗人以“戏作”的轻松口吻,写下这首小诗,流露其晚年看淡世事、平和自适的心境。
《天气作雪戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,语浅意深 :化用“风马牛不相及”的典故,不着痕迹地点明自己与世俗的疏离,既直白易懂又带有文学底蕴,避免了生硬的说教。 2. 结构清晰,层层递进 :从年龄开篇,继而写处世态度,再到日常御寒的细节,最后以雪夜无忧收束,从宏观的人生态度落到具体的生活场景,情感从通达过渡到闲适,层次分明。 3. 对仗工整,细节传神 :“细衲兜罗袜,奇温吉贝裘”一句形...