二子

· 陆游

两楹梦後少真儒,毁誉徒劳岂识渠?
孟子无功如管仲,杨雄有赋似相如。
敬王事业知谁继,准易工夫故不疏。
孤学背时空绝叹,白头穷巷抱遗书。

简要说明

这首诗是陆游晚年品评古代儒者与辞赋家的抒怀之作,借古人遭际抒发自身坚守孤学、不被当世理解的落寞与愤懑,同时表达了对儒家道统传承的忧心与自身学术追求的执着。

逐句注释

  1. 两楹梦後少真儒:两楹梦,典出《礼记·檀弓上》,孔子预感到自己将死,梦见自己坐于两楹之间受祭奠,后世以此代指先圣去世。後同“后”。真儒,指真正践行儒家道统的学者。句意:先圣逝去之后,世间便很少有真正的儒者了。
  2. 毁誉徒劳岂识渠:毁誉,诋毁与赞誉。徒劳,白费心力。渠,第三人称代词,此处指真正的儒者。句意:世人的褒贬诋毁都是徒劳,他们根本无法识别真正的儒者。
  3. 孟子无功如管仲:孟子,战国儒家代表人物,主张仁政王道,游说诸侯却未获重用,无管仲辅佐齐桓公称霸的实际功业。句意:孟子虽无管仲那样的霸业功绩,但其儒家道统却值得尊崇。
  4. 杨雄有赋似相如:杨雄即扬雄,西汉辞赋家、儒学学者,其辞赋风格模仿司马相如。句意:扬雄的辞赋有司马相如的风韵,其文学造诣颇高。
  5. 敬王事业知谁继:敬王事业,指尊崇王道、传承儒家正统的事业,亦暗含陆游主张的尊王攘夷、恢复中原的政治理想。句意:那尊崇王道、传承儒业的事业,如今又有谁能继承下去?
  6. 准易工夫故不疏:准易,指以《易经》为准则研治学术,扬雄曾仿《易经》作《太玄》,此处代指深入研治儒家经典的功夫。故不疏,从来不曾荒废懈怠。句意:我研治经典的工夫,从未有过丝毫松懈。
  7. 孤学背时空绝叹:孤学,指不合时宜的独特学术追求。背时,违背当世潮流。空绝叹,徒然长叹。句意:我的孤高之学背离时俗,只能独自怅然叹息。
  8. 白头穷巷抱遗书:白头,指年老垂暮。穷巷,简陋的街巷,代指穷困潦倒的居所。抱遗书,怀抱、传承儒家经典遗书,坚守学术道统。句意:到老来仍在陋巷之中,怀揣儒家经典坚守道统。

现代译文

先圣逝去之后,世间再少见真正的儒者;
世人的褒贬都是徒劳,何曾识得真儒面目?
孟子无管仲那般霸业,道统却足以千古流传;
扬雄辞赋有相如风韵,学术造诣亦自不凡。
那尊崇王道的事业,如今又有谁能接续?
我研治经典的工夫,从未有过丝毫荒废。
孤高之学违背时俗,只能徒然长叹;
白头隐居陋巷,依旧怀抱遗书坚守道统。

创作背景

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作。陆游一生主张抗金复国、推行儒家经世之学,却屡遭贬谪,晚年退居乡里。眼见南宋朝廷偏安一隅,学界多空谈义理或追逐功名,少有真正传承儒家道统之人。诗人以品评古人自况,抒发自身不被当世理解的愤懑,同时表达了晚年坚守学术、传承遗书的执着。

艺术赏析

  1. 用典精当,借古抒怀:全诗多处化用典故,如“两楹梦”代指先圣陨落,以孟子、管仲、扬雄、相如的对比,既品评了古代学者的优劣,又以自身与古人相似的遭际暗喻处境,将学术感慨与身世之叹融为一体。
  2. 结构严谨,层层递进:前两联从“真儒难得”的感慨入手,以古人驳斥世人以功业、辞赋论人的偏见;后两联转向自身,先追问王道事业的传承,再自述研经不辍,最后抒发孤学背时的落寞,情感层层推进,逻辑清晰。
  3. 对仗工整,沉郁顿挫:颔联“孟子无功如管仲,杨雄有赋似相如”对仗精工,名词、动词、意象两两相对,凝练概括了古人的学术与功业特点。全诗语言质朴沉郁,兼具忧思与苍凉,尽显陆游晚年诗风的厚重深沉。
  4. 情感真挚,意蕴深厚:诗人以“抱遗书”收束全诗,将个人身世与儒家道统的传承联系起来,既抒发了个人失意,又寄托了对文化传承的责任感,意境苍凉而不失风骨。

常见问题

《二子》的作者和朝代是什么?

《二子》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《二子》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年品评古代儒者与辞赋家的抒怀之作,借古人遭际抒发自身坚守孤学、不被当世理解的落寞与愤懑,同时表达了对儒家道统传承的忧心与自身学术追求的执着。

《二子》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作。陆游一生主张抗金复国、推行儒家经世之学,却屡遭贬谪,晚年退居乡里。眼见南宋朝廷偏安一隅,学界多空谈义理或追逐功名,少有真正传承儒家道统之人。诗人以品评古人自况,抒发自身不被当世理解的愤懑,同时表达了晚年坚守学术、传承遗书的执着。

《二子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,借古抒怀 :全诗多处化用典故,如“两楹梦”代指先圣陨落,以孟子、管仲、扬雄、相如的对比,既品评了古代学者的优劣,又以自身与古人相似的遭际暗喻处境,将学术感慨与身世之叹融为一体。 2. 结构严谨,层层递进 :前两联从“真儒难得”的感慨入手,以古人驳斥世人以功业、辞赋论人的偏见;后两联转向自身,先追问王道事业的传承,再自述研经不辍,最后抒发孤学背...