赋巩丈鹦鹉三首 其三

· 姜特立

翠衿红觜娇唇舌,羽族于中最性灵。
巧护狸狌莫惊吓,好留相伴诵心经。

简要说明

这首诗以鹦鹉为描写对象,夸赞了鹦鹉美丽的外形和聪慧的特性,表达了诗人对鹦鹉的喜爱之情,同时希望人们好好保护它,让它能陪伴自己诵读《心经》。

逐句注释

  • “翠衿红觜娇唇舌”:
    • 字词:“衿”,这里指鸟的胸部;“觜”,同“嘴”。
    • 句意:鹦鹉有着翠绿的胸部、红色的嘴巴和娇俏的唇舌。
  • “羽族于中最性灵”:
    • 字词:“羽族”,指鸟类;“性灵”,聪慧、机灵。
    • 句意:在众多鸟类之中,鹦鹉是最聪慧机灵的。
  • “巧护狸狌莫惊吓”:
    • 字词:“狸狌”,泛指猫;“巧护”,好好保护。
    • 句意:要巧妙地保护鹦鹉,不要让猫惊吓到它。
  • “好留相伴诵心经”:
    • 字词:“诵”,诵读;“心经”,即《心经》,佛教经典。
    • 句意:希望能留下鹦鹉陪伴自己诵读《心经》。

现代译文

鹦鹉有着翠绿的胸脯、红红的嘴巴,还有那娇俏灵动的唇舌。
在所有的鸟类之中,它是最为聪慧机灵的。
要好好地保护它,别让猫去惊吓到它。
最好能让它留下来,陪伴我一起诵读《心经》。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。这首诗创作背景具体细节已难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能家中养了鹦鹉,或者在某个场合见到了鹦鹉,被鹦鹉的外形和聪慧所吸引,从而写下此诗,展现出他对鹦鹉的喜爱,同时也反映出他可能有一定的佛教信仰,希望鹦鹉能陪伴自己诵经。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描写:开篇通过“翠衿红觜”直接描绘鹦鹉的外形,生动形象地展现出鹦鹉的美丽,给读者留下鲜明的视觉印象。
    • 对比衬托:“羽族于中最性灵”将鹦鹉与其他鸟类作对比,突出了鹦鹉的聪慧机灵,强化了诗人对鹦鹉的赞美之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,以口语化的表达传达出诗人对鹦鹉的喜爱和呵护之意,读来亲切自然。
  • 意境营造:诗的最后一句“好留相伴诵心经”营造出一种宁静、祥和且带有宗教氛围的意境,让人仿佛看到诗人与鹦鹉相伴,在静谧的环境中诵读经文的画面,体现出诗人内心的平和与对精神世界的追求。