早饭後戏作

· 陆游

汤饼满盂肥羜香,更留余地著黄粱。
解衣摩腹西窗下,莫怪人嘲作饭囊。

简要说明

这首陆游晚年的即兴戏作,以寻常早餐为切入点,先铺陈丰盛的饭食场景,再写饭后松弛的闲坐状态,最后以自嘲“饭囊”收尾,整体风格诙谐轻松,尽显诗人脱离官场纷争后,在村居生活中自得其乐的旷达心境。

逐句注释

汤饼满盂肥羜香
更留余地著黄粱。
解衣摩腹西窗下,
莫怪人嘲作饭囊。

  1. 汤饼满盂肥羜香:汤饼,古代指水煮的面食(类似今日的面片汤、疙瘩汤);盂,宽口盛食的器皿;肥羜(zhù),肥嫩的小羊,此处代指羊肉。句意:满碗汤饼飘着肥嫩羊肉的鲜香。
  2. 更留余地著黄粱:黄粱,即黄小米,也泛指精美的米饭。句意:特意留出空位盛放黄粱米饭,可见早餐品类丰盛。
  3. 解衣摩腹西窗下:解衣,解开外衣(仅为饭后舒展放松,非脱衣休憩);摩腹,揉按饱胀的腹部。句意:解开外衣,揉着圆胀的肚皮,闲坐于西窗之下。
  4. 莫怪人嘲作饭囊:饭囊,原指装饭的袋子,常用来讥讽只会吃饭、无所作为之人,此处为诗人自嘲。句意:莫要笑旁人嘲讽我是只会吃饭的饭袋呀。

现代译文

满碗汤饼飘着肥嫩羊肉的鲜香,
还留出空位来盛黄粱米饭。
解开外衣揉着饱胀的肚皮,
斜倚在西窗之下——
莫怪旁人笑我是只会吃饭的饭囊。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)村居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭贬黜,晚年罢官归乡后,远离朝堂纷争,日常以耕读、饮食为乐。这首“戏作”捕捉了寻常早餐后的闲适瞬间,以玩笑的笔触记录日常,传递出在平淡生活中自适自足的心境,是其晚年闲适诗的典型代表之一。

艺术赏析

  1. 以戏为笔,旷达自适:全诗紧扣“戏作”题旨,以日常饮食为素材,先用两句铺陈丰盛的饭食,再写饭后松弛的闲坐状态,最后以“饭囊”自嘲。“饭囊”本为贬义,诗人却将其转化为轻松的自谦,消解了世俗对“饱食终日”的嘲讽,尽显脱离官场后洒脱旷达的心境,将平淡的村居日常写出了诙谐的趣味。
  2. 章法自然,层次清晰:四句诗由饮食到行止,再到自嘲,层层递进,从物质的满足过渡到精神的松弛,逻辑流畅。虽为七言绝句,前两句未作严格对仗,以直白的叙述勾勒出具体的生活场景,更显真切自然。
  3. 语言浅白,贴近生活:全诗未用生僻典故,多为口语化的表达,如“解衣摩腹”“莫怪人嘲”,将诗人饭后的闲适状态具象化,让读者能直观感受到诗人的日常心境,体现了陆游晚年诗歌“平淡自然、不假雕饰”的风格特色。

常见问题

《早饭後戏作》的作者和朝代是什么?

《早饭後戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《早饭後戏作》主要写了什么?

这首陆游晚年的即兴戏作,以寻常早餐为切入点,先铺陈丰盛的饭食场景,再写饭后松弛的闲坐状态,最后以自嘲“饭囊”收尾,整体风格诙谐轻松,尽显诗人脱离官场纷争后,在村居生活中自得其乐的旷达心境。

《早饭後戏作》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)村居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场遭贬黜,晚年罢官归乡后,远离朝堂纷争,日常以耕读、饮食为乐。这首“戏作”捕捉了寻常早餐后的闲适瞬间,以玩笑的笔触记录日常,传递出在平淡生活中自适自足的心境,是其晚年闲适诗的典型代表之一。

《早饭後戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以戏为笔,旷达自适 :全诗紧扣“戏作”题旨,以日常饮食为素材,先用两句铺陈丰盛的饭食,再写饭后松弛的闲坐状态,最后以“饭囊”自嘲。“饭囊”本为贬义,诗人却将其转化为轻松的自谦,消解了世俗对“饱食终日”的嘲讽,尽显脱离官场后洒脱旷达的心境,将平淡的村居日常写出了诙谐的趣味。 2. 章法自然,层次清晰 :四句诗由饮食到行止,再到自嘲,层层递进,从物质的满足...