这首诗是陆游晚年闲居时的感怀之作,以高枕观香的悠然场景起笔,借典故阐发对世事祸福、功名得失的思考,表达了对宦海危机的清醒认知,以及向往耕桑田园、回归本真的心境,末句自嘲早年激昂的功名之心,尽显通透旷达又带着沉郁的反思。
高枕
高枕闲看古篆香,世间万事本茫茫。
偶亡塞马宁非福?
太察渊鱼恐不祥。
每与诸儿论今古,常思百世业耕桑。
危机正在黄金印,笑杀初心缪激昂。
偶亡塞马宁非福?
太察渊鱼恐不祥。
每与诸儿论今古,常思百世业耕桑。
危机正在黄金印,笑杀初心缪激昂。
简要说明
逐句注释
- 高枕闲看古篆香:高枕指安卧闲眠;古篆香指盘绕成篆书纹样的线香,燃烧时烟纹规整雅致。此句写诗人闲卧观香的悠然状态。
- 世间万事本茫茫:茫茫指纷乱渺茫、难以捉摸。意为世间种种事务本就纷乱无定,不必过度挂怀。
- 偶亡塞马宁非福:化用塞翁失马典故,“亡”指丢失。意为偶失塞马,怎么就不是福分呢?借典故说明祸福相依的道理。
- 太察渊鱼恐不祥:化用《大戴礼记》“人至察则无徒”的意涵,“察”指明察、苛察,意为过分明察细微、苛求他人,反而会招致不祥。
- 每与诸儿论今古:诸儿指诗人的诸位儿子;论今古指谈论古今兴衰之事。写诗人日常与儿孙谈古论今的闲适生活。
- 常思百世业耕桑:百世业指流传久远的基业;耕桑指农耕养蚕,代指田园耕读生活。意为常想以耕桑之业传承后世。
- 危机正在黄金印:黄金印指古代官员的官印,代指功名富贵。意为暗藏危机的正是那象征权势的官印。
- 笑杀初心缪激昂:笑杀指可笑之极;初心指早年追求功名、锐意进取的志向;缪指错误、悖谬;激昂指早年意气风发的进取状态。意为可笑我当初也曾意气激昂地追求功名,如今看来实在是错了。
现代译文
高卧闲看篆香袅袅飘散,世间万事本就纷乱渺茫。
偶失塞马焉知不是福分?太过明察渊鱼恐招不祥。
常与儿孙共论古今兴衰,常思以耕桑传下百世基业。
暗藏危机的正是那黄金官印,可笑我当初也曾意气激昂。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,早年力主抗金、锐意革新,却屡遭贬斥,晚年多次被弹劾罢官,退居田园。此时他已看透朝堂倾轧与功名富贵背后的风险,早年的进取之心被岁月磨平,转而向往耕桑田园的闲适生活,遂写下此诗抒发对世事的通透感悟与自我反思。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗两处用典,“塞翁失马”与“太察渊鱼”皆为大众熟知的典故,不着痕迹地融入诗句,既阐发了祸福相依、过犹不及的哲理,又避免了说理的生硬,使诗意兼具理趣与内涵。
- 对仗工整严谨:颔联“偶亡塞马宁非福,太察渊鱼恐不祥”、颈联“每与诸儿论今古,常思百世业耕桑”均严格对仗,前者以典故对哲理,后者以日常对志趣,句式整齐,音律和谐,符合七言律诗的格律要求。
- 格律合规韵致和谐:全诗遵循七言律诗格律,首句入韵,颔联颈联对仗,韵脚统一为“ang”部,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
- 情感层次分明:全诗以“高枕闲看”的淡景起笔,继而阐发世事哲理,再转入与儿孙谈古、向往耕桑的日常,最后以“危机黄金印”“笑杀初心”收束,从闲淡到反思,再到自嘲通透,情感层层递进,由景入理,由理入情,意蕴沉郁悠长。
- 语言平易旷达:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,以“闲看”“茫茫”“笑杀”等口语化词汇,将深沉的人生感悟融入日常场景,尽显陆游晚年诗风淡远平和、兼具理趣的特点。
常见问题
《高枕》的作者和朝代是什么?
《高枕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《高枕》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居时的感怀之作,以高枕观香的悠然场景起笔,借典故阐发对世事祸福、功名得失的思考,表达了对宦海危机的清醒认知,以及向往耕桑田园、回归本真的心境,末句自嘲早年激昂的功名之心,尽显通透旷达又带着沉郁的反思。
《高枕》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,早年力主抗金、锐意革新,却屡遭贬斥,晚年多次被弹劾罢官,退居田园。此时他已看透朝堂倾轧与功名富贵背后的风险,早年的进取之心被岁月磨平,转而向往耕桑田园的闲适生活,遂写下此诗抒发对世事的通透感悟与自我反思。
《高枕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗两处用典,“塞翁失马”与“太察渊鱼”皆为大众熟知的典故,不着痕迹地融入诗句,既阐发了祸福相依、过犹不及的哲理,又避免了说理的生硬,使诗意兼具理趣与内涵。 2. 对仗工整严谨 :颔联“偶亡塞马宁非福,太察渊鱼恐不祥”、颈联“每与诸儿论今古,常思百世业耕桑”均严格对仗,前者以典故对哲理,后者以日常对志趣,句式整齐,音律和谐,符合七言律诗...