这首七言律诗是陆游蜀地游宦时期的赏梅之作,以江头重见旧梅为切入点,先写赏梅的欣喜与惜花的愁绪,再借废苑旧台的实景生发古今盛衰之叹,最终以豁达的态度收束全诗,既流露了对梅景的喜爱,也暗含了对身世际遇的感慨与对世事变迁的理性认知。
蜀苑赏梅
喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。
跌宕放翁新醉墨,凄凉废苑旧歌台。
盛衰自古无穷事,莫向昆明叹劫灰。
简要说明
逐句注释
- 十里温香扑马来:十里为虚指,极言梅香弥漫范围之广;温香指梅花柔和温润的香气,区别于浓烈刺鼻的花香;扑马形容香气扑面而来,仿佛附着在骑马人的衣袂之上。
- 江头还见去年梅:江头即江边;还见意为重又见到;去年梅点明此处是旧地重游,去年曾在此赏梅,暗含时光流逝之慨。
- 喜开剩欲邀明月:喜开指为梅花盛放而心生欢喜;剩欲意为正想要、偏想要;邀明月化用李白《月下独酌》“举杯邀明月”的典故,表现赏梅时的清雅雅兴与闲适心境。
- 愁落先教扫绿苔:愁落指担忧梅花凋零飘落;先教即预先让人打理;扫绿苔指清扫苑中青苔间的落梅,或是预先清理场地,避免残花埋没于青苔之中,流露对花期短暂的怜惜之情。
- 跌宕放翁新醉墨:跌宕指放逸不羁、挥洒自如;放翁是陆游的自号;新醉墨指自己醉后所作的诗文或挥毫的书法,点明诗人此时的状态与随性的心境。
- 凄凉废苑旧歌台:凄凉形容荒芜冷落的景象;废苑指荒废的苑囿;旧歌台指昔日曾有歌乐演奏的台榭,如今已然荒废,借眼前实景抒发今昔盛衰之感。
- 盛衰自古无穷事:盛衰指兴盛与衰败;无穷事意为没有穷尽的世事,点明朝代更迭、人事变迁是亘古不变的规律。
- 莫向昆明叹劫灰:莫向意为不必对着;昆明指成都附近的昆明池旧址,汉武帝时曾开凿昆明池训练水军,后泛指古迹;劫灰出自佛教典故,指劫火燃烧后的余灰,代指战乱或时代变迁后的残迹。此处化用典故,劝诫自己不必为古今盛衰、世事变迁而徒然慨叹,尽显豁达襟怀。
现代译文
十里梅香温软,扑面扑上马来;江边重见,还是去年那片梅开。
喜见盛放,正欲邀明月同赏;唯恐凋零,先教人清扫绿苔。
放翁我醉笔挥洒,笔墨跌宕;废苑旧台,只剩一片凄凉萧索。
盛衰自古便是无尽常事,不必再向昆明池畔,叹那劫后余灰。
创作背景
陆游一生曾两度入蜀,乾道六年(1170)他携家入蜀,先后在夔州、南郑等地任职,后转任成都、蜀州等地,蜀地的山川风物与人文景致给他留下了深刻印象。这首《蜀苑赏梅》应为其蜀地游宦期间所作,此时陆游虽曾在南郑前线短暂实现抗金壮志,却因朝廷主和派掣肘而不得志,转任地方后心境既有失意怅惘,也有在山水风物中寻得的闲适。诗人借蜀苑赏梅之机,由眼前梅花开落、废苑残台生发今昔之感,最终以通达的态度消解了身世与世事的愁绪。学界对该诗具体创作年份暂无定论,但可确定为其蜀地生涯中的作品。
艺术赏析
- 情景交融,线索清晰:全诗以“赏梅”为核心线索,先绘梅香、梅景之雅,再抒赏梅、惜花之情,继而借废苑旧台的实景宕开一笔,将个人的闲适、愁绪与古今盛衰的感慨融为一体,景、情、理相互渗透,浑然天成。
- 用典自然,意蕴深厚:颔联“邀明月”化用李白诗典,贴合赏梅的清雅氛围,不显生硬;尾联“昆明劫灰”典故既贴合蜀地古迹,又将抽象的盛衰之叹具象化,拓宽了诗歌的思想内涵。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔”对仗精工,“喜开”对“愁落”、“剩欲”对“先教”、“邀明月”对“扫绿苔”,平仄协调;颈联“跌宕放翁新醉墨,凄凉废苑旧歌台”也暗含对仗之致,句式整齐,符合近体诗的格律要求。
- 情感起伏,意境开阔:全诗情感从赏梅的欣喜,到惜花的愁绪,再到废苑引发的凄凉,最终归于“盛衰无穷”的豁达,情感有起有伏,从个人赏梅的小情趣升华至对世事的理性认知,意境由清雅转向开阔。
- 意象丰富,虚实结合:诗中既有“温香”“绿苔”“废苑”等眼前实景,又有“邀明月”“昆明劫灰”等典故中的虚景,虚实结合,既营造了清雅闲适的赏梅氛围,又暗含了沧桑悠远的历史感。
常见问题
《蜀苑赏梅》的作者和朝代是什么?
《蜀苑赏梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蜀苑赏梅》主要写了什么?
这首七言律诗是陆游蜀地游宦时期的赏梅之作,以江头重见旧梅为切入点,先写赏梅的欣喜与惜花的愁绪,再借废苑旧台的实景生发古今盛衰之叹,最终以豁达的态度收束全诗,既流露了对梅景的喜爱,也暗含了对身世际遇的感慨与对世事变迁的理性认知。
《蜀苑赏梅》的创作背景是什么?
陆游一生曾两度入蜀,乾道六年(1170)他携家入蜀,先后在夔州、南郑等地任职,后转任成都、蜀州等地,蜀地的山川风物与人文景致给他留下了深刻印象。这首《蜀苑赏梅》应为其蜀地游宦期间所作,此时陆游虽曾在南郑前线短暂实现抗金壮志,却因朝廷主和派掣肘而不得志,转任地方后心境既有失意怅惘,也有在山水风物中寻得的闲适。诗人借蜀苑赏梅之机,由眼前梅花开落、废苑残台生发今昔...
《蜀苑赏梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,线索清晰 :全诗以“赏梅”为核心线索,先绘梅香、梅景之雅,再抒赏梅、惜花之情,继而借废苑旧台的实景宕开一笔,将个人的闲适、愁绪与古今盛衰的感慨融为一体,景、情、理相互渗透,浑然天成。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颔联“邀明月”化用李白诗典,贴合赏梅的清雅氛围,不显生硬;尾联“昆明劫灰”典故既贴合蜀地古迹,又将抽象的盛衰之叹具象化,拓宽了诗歌的...