这首诗是陆游晚年贫病交加时的自勉之作,通过描写自身困顿处境,以类比与议论抒发心志,表达了安贫乐道、不慕荣利的高洁操守,展现了诗人坚守道义、不因贫困改变本心的精神境界。
贫甚自励
忍病停朝药,捐书省夜灯。
都门下第客,山寺退居僧。
天每临幽隐,人何与废兴?
能轻马千驷,肯慕稷三升!
都门下第客,山寺退居僧。
天每临幽隐,人何与废兴?
能轻马千驷,肯慕稷三升!
简要说明
逐句注释
- 忍病停朝药:强忍病痛折磨,停止服用清晨的汤药。“朝药”指清晨定时服用的汤药,因家境贫寒无力购药,故暂停服药。
- 捐书省夜灯:捐弃书卷,节省夜间点灯的灯油。“捐书”并非废弃书籍,而是因贫困无力维持夜读的条件;“省夜灯”指节约灯油开支,侧面烘托家境窘迫。
- 都门下第客:在京城科举落第的读书人。“都门”代指京城,“下第”即落第,此处以失意的赶考士人类比自身仕途不顺的处境。
- 山寺退居僧:在山寺中退隐安居的僧人。以遁世隐居的僧人进一步烘托自己远离世俗、安于清贫的状态。
- 天每临幽隐:上天常常眷顾那些隐居幽微、不慕荣利的人。“临”指关照、眷顾,“幽隐”代指隐居不仕的士人。
- 人何与废兴:人的盛衰兴废哪里是自身所能干预掌控的呢?“与”意为参与、干预,此句暗含对世俗功名不由人力强求的超脱态度。
- 能轻马千驷:能够轻视拥有千辆马车的高官厚禄。“马千驷”出自《论语·季氏》,代指极高的权贵与财富,此处指世俗的荣华富贵。
- 肯慕稷三升:怎会羡慕那微薄的官禄呢?“稷三升”指古代低级官吏的微薄俸禄,此处代指低微的官职,表明诗人不屑于屈就小官、追求蝇头小利。
现代译文
强忍病痛停了清晨的汤药,
捐弃书卷省下夜里的灯油。
恰似京城落第的失意书生,
又像山寺退居的孤僧野叟。
上天从来眷顾幽隐之士,
人事兴衰哪里由得人求?
既能轻弃千乘的荣华富贵,
岂会羡慕那三升米的微禄!
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),家境日益贫寒,常受贫病困扰。这首诗创作于其晚年闲居期间,是诗人在困顿处境中自我勉励的作品,旨在表明自己虽身处逆境,但仍坚守儒家道义,不向贫困低头、不慕世俗荣利的坚定心志。
艺术赏析
- 写实与类比结合:前四句以白描手法写自身贫困窘迫的处境,又用“都门下第客”“山寺退居僧”两个意象类比自身仕途失意、远离世俗的状态,将个人困境与失意士人、隐僧的境遇相融合,拓宽了诗歌的意境,强化了安贫的主题。
- 议论与抒情结合:颈联以议论说理,借“天临幽隐”“人难与废兴”的思考,暗含对世俗功名的超脱,将个人处境上升到对天命与人事的哲学思考,避免了直白抒情的空洞。
- 用典与对仗工整:尾联化用《论语》典故,以“马千驷”与“稷三升”形成鲜明对比,凸显诗人对富贵与微禄的不屑;颔联、颈联均采用严格的对仗,格律严谨,语言质朴平实,却蕴含沉郁坚定的情感,体现了陆游晚年诗歌平易自然、沉郁顿挫的风格。
- 主旨鲜明集中:全诗以“自励”为核心,从写实处境到抒发心志层层递进,最终直抒胸臆,将个人困顿与精神坚守融为一体,完整展现了诗人高尚的品格与不屈的精神。
常见问题
《贫甚自励》的作者和朝代是什么?
《贫甚自励》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《贫甚自励》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年贫病交加时的自勉之作,通过描写自身困顿处境,以类比与议论抒发心志,表达了安贫乐道、不慕荣利的高洁操守,展现了诗人坚守道义、不因贫困改变本心的精神境界。
《贫甚自励》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),家境日益贫寒,常受贫病困扰。这首诗创作于其晚年闲居期间,是诗人在困顿处境中自我勉励的作品,旨在表明自己虽身处逆境,但仍坚守儒家道义,不向贫困低头、不慕世俗荣利的坚定心志。
《贫甚自励》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实与类比结合 :前四句以白描手法写自身贫困窘迫的处境,又用“都门下第客”“山寺退居僧”两个意象类比自身仕途失意、远离世俗的状态,将个人困境与失意士人、隐僧的境遇相融合,拓宽了诗歌的意境,强化了安贫的主题。 2. 议论与抒情结合 :颈联以议论说理,借“天临幽隐”“人难与废兴”的思考,暗含对世俗功名的超脱,将个人处境上升到对天命与人事的哲学思考,避免了直...