元日读易

· 陆游

伏义三十余万岁,传者太山一毫芒。
春秋虽自鲁麟绝,礼乐盖先秦火亡。
孟轲财能道封建,孔子已不言鸿荒。
於虖易学幸未泯,安得名山处处藏!

简要说明

这首诗是陆游元日研读《周易》时的感怀之作,以《周易》的传承为切入点,借古史脉络抒发对华夏古道湮没、礼乐崩坏的深沉感慨,最后寄寓了希望易学及传统文化得以广泛传承的殷切心愿。

逐句注释

  1. 伏义三十余万岁
    伏义:通作“伏羲”,传说中画八卦、创《易》的上古帝王。三十余万岁:极言时间漫长,非实指,谓《易》的起源极为悠远。

  2. 传者太山一毫芒
    传者:指传承《周易》的脉络与学人。太山:即泰山。一毫芒:如同泰山上的一根毫毛芒刺,极言《易》的传承艰难、留存不易。

  3. 春秋虽自鲁麟绝
    鲁麟绝:鲁哀公十四年,鲁国猎获麒麟,孔子认为麒麟出非其时,遂停止修《春秋》,后世以“获麟绝笔”指代《春秋》终结或古史的转折,此处借指古道在春秋时期开始衰微。

  4. 礼乐盖先秦火亡
    盖:已然、大概。先秦火亡:指秦始皇焚书坑儒,焚毁大量礼乐典籍,导致古礼乐制度与文献散佚。

  5. 孟轲财能道封建
    财:通“才”,仅、只。孟轲:即孟子,战国儒家代表。道封建:论说周代的分封制(此处“封建”指上古分封诸侯的制度,非后世“封建社会”之义)。句意谓孟子尚且仅能论及周代的分封旧制,已难追溯更久远的古道。

  6. 孔子已不言鸿荒
    鸿荒:远古洪荒时代,指代上古的淳厚古道。句意谓连孔子都已不再谈论远古的鸿荒之世,可见古道湮没之久远。

  7. 於虖易学幸未泯
    於虖:同“呜呼”,感叹词。幸未泯:幸好《周易》的传承尚未泯灭。

  8. 安得名山处处藏
    安得:怎能、如何才能。名山处处藏:化用司马迁“藏之名山,传之其人”的典故,谓希望《周易》等典籍能如古之藏书名山一般,广泛留存、传承不绝。

现代译文

伏羲画卦的年代已过亿万年,
《易》的传承如泰山一毫芒般艰难。
《春秋》自鲁获麟便停笔绝编,
古礼乐早已被秦火焚尽消散。
孟子尚且能论说周代分封旧制,
连孔子都已不再言说远古鸿荒。
唉!幸好易学还未曾泯灭,
怎能让名山处处藏易典,让文脉传承不断!

创作背景

陆游身处南宋偏安之世,一生心怀恢复中原之志,同时对华夏传统文化的存续极为关切。他晚年多有闲居读史、研读经典之时,此诗作于元日(正月初一),正值新年伊始,陆游研读《周易》,联想到《易》的传承历经磨难,更由古史兴衰感慨古道湮没、礼乐崩坏,遂作此诗抒发忧思与期许,诗中既暗含对南宋时世的隐忧,也寄托了传承华夏文脉的心愿。

艺术赏析

  1. 用典精准,紧扣主题:全诗广用上古史与儒学典故,如伏羲画卦、获麟绝笔、秦焚诗书、孟子论封建、司马迁藏之名山等,均围绕“易学传承”与“古道兴衰”展开,无冗余用典,使诗意厚重沉郁。
  2. 层层递进,情感跌宕:开篇极言《易》起源悠远却传承艰难,继而以春秋、秦火、孔孟的脉络铺陈古道湮没之状,最后以“幸未泯”转折,发出“名山处处藏”的呼吁,情感从沉郁转为期盼,结构严谨。
  3. 语言质朴,感慨深沉:全诗不事雕琢,以浅白的文言抒发胸臆,“太山一毫芒”的比喻形象生动,“於虖”“安得”的感叹词强化了情感浓度,将读易的个人感想升华为对文化传承的集体忧思。
  4. 不拘格律,直抒胸臆:此作为七言古风,未严格恪守律诗的平仄、对仗规则,以自由的句式承载沉郁的情感,贴合陆游“诗外有事”的创作理念,将个人读易的感悟与家国文化情怀融为一体。

常见问题

《元日读易》的作者和朝代是什么?

《元日读易》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《元日读易》主要写了什么?

这首诗是陆游元日研读《周易》时的感怀之作,以《周易》的传承为切入点,借古史脉络抒发对华夏古道湮没、礼乐崩坏的深沉感慨,最后寄寓了希望易学及传统文化得以广泛传承的殷切心愿。

《元日读易》的创作背景是什么?

陆游身处南宋偏安之世,一生心怀恢复中原之志,同时对华夏传统文化的存续极为关切。他晚年多有闲居读史、研读经典之时,此诗作于元日(正月初一),正值新年伊始,陆游研读《周易》,联想到《易》的传承历经磨难,更由古史兴衰感慨古道湮没、礼乐崩坏,遂作此诗抒发忧思与期许,诗中既暗含对南宋时世的隐忧,也寄托了传承华夏文脉的心愿。

《元日读易》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,紧扣主题 :全诗广用上古史与儒学典故,如伏羲画卦、获麟绝笔、秦焚诗书、孟子论封建、司马迁藏之名山等,均围绕“易学传承”与“古道兴衰”展开,无冗余用典,使诗意厚重沉郁。 2. 层层递进,情感跌宕 :开篇极言《易》起源悠远却传承艰难,继而以春秋、秦火、孔孟的脉络铺陈古道湮没之状,最后以“幸未泯”转折,发出“名山处处藏”的呼吁,情感从沉郁转为期盼,...