这首七言律诗是陆游晚年寓居山阴天庆观时所作,以结识年高八十七岁的隐者林使君为契机,抒发了诗人早已忘怀仕途坎坷、寄心道禅闲适生活的心境,同时赞叹林使君兼具炼丹之术与隐者高风,全诗格调平和恬淡,意境清幽雅致。
寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大
故携开士降龙钵,来寄高人梦蝶床。
只道烧金有刘向,不知卖药是韩康。
日长坐觉非尘世,庭桧花开蜂蜜香。
简要说明
逐句注释
- 世路崎岖久已忘:世路指人生仕途与世间道路,崎岖形容坎坷艰难;久已忘意为早已不再挂怀。此句点明诗人早已超脱世俗奔波的烦恼。
- 道腴禅悦度年光:道腴指道家学说的精义与修行所得的滋养;禅悦为禅定修习中获得的法喜愉悦;度年光即度过岁月。此句写诗人以道禅修养自适,消磨时光。
- 故携开士降龙钵:开士是对高僧的尊称;降龙钵为佛教典故中高僧所持的能降伏恶龙的钵盂,此处代指高僧行迹或法器。此句写林使君特意带来高僧的法器,暗含其与僧道结缘。
- 来寄高人梦蝶床:高人指隐者林使君;梦蝶床化用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,指超脱物我之别的闲适卧榻,此处代指林使君的居处。此句写诗人借居在林使君的清幽居所。
- 只道烧金有刘向:烧金指炼丹炼金之术;刘向为西汉学者,传说其曾修习神仙炼丹之术,著有《列仙传》。此句意为世人只知刘向所传的炼丹方术。
- 不知卖药是韩康:韩康为东汉隐者,曾在长安卖药三十余年,口不二价,后隐居不仕。此处以韩康比喻林使君,暗指其不仅通炼丹之术,更是真正的隐者。
- 日长坐觉非尘世:日长指夏日白昼渐长;坐觉意为静坐之时便觉;非尘世即已脱离俗世烦恼。此句写诗人在观中静坐,心生超脱之感。
- 庭桧花开蜂蜜香:庭桧指庭院中的桧树;蜂蜜香指桧花盛开引来蜜蜂,满院清香。此句以清幽的景物收束全诗,烘托闲适超脱的意境。
现代译文
世间行路的坎坷早已忘怀,以道家精义、禅定法喜消磨岁月。
特意携来高僧的降龙钵,寄住在高人如庄周梦蝶般的清幽榻边。
只道世间烧金炼丹之术唯有刘向传下,却不知隐者卖药的韩康才是真正的高风。
白日渐长静坐,只觉此身已非俗世中人,
庭院里桧树花开,满院都是蜂蜜萦绕的清香。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时期。南宋嘉泰、开禧年间,陆游已年逾古稀,仕途坎坷与复国之志屡遭挫折后,他逐渐寄情于山水、禅道与乡居生活。天庆观为山阴当地道观,诗人曾多次寓居此处。诗中林使君为当地一位年高八十七岁的隐者,擅长炼丹,自称所炼丹药一粒仅如漆米大小(桼通“漆”),诗人与之交往后,有感于其高寿闲适与超脱世俗的襟怀,遂作此诗。
艺术赏析
- 用典精当,形象鲜明:全诗多处化用典故,以刘向喻炼丹方士,以韩康喻隐者高风,以梦蝶床烘托超脱意境,以降龙钵点明僧道结缘,典故的结合既写出林使君兼具道、释修养,又暗合诗人自身的心境,形象立体饱满。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句不入韵,押韵于下平七阳韵部,平仄合律。颔联“故携开士降龙钵,来寄高人梦蝶床”与颈联“只道烧金有刘向,不知卖药是韩康”均为工对,名词对名词、典故对典故,对仗工整自然,不见雕琢痕迹。
- 以景结情,意境清幽:尾联以“庭桧花开蜂蜜香”的实景收束全诗,将诗人超脱尘世的心境融入清幽的景物之中,无直接抒情之语,却将闲适恬淡的氛围烘托得淋漓尽致,余味悠长。
- 风格平和恬淡:与陆游中年诗作的激昂慷慨不同,晚年诗作多回归平淡自然,此诗语言质朴无华,以白描手法写日常见闻与心境,尽显诗人晚年超脱世俗的平和襟怀。
常见问题
《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大》的作者和朝代是什么?
《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大》主要写了什么?
这首七言律诗是陆游晚年寓居山阴天庆观时所作,以结识年高八十七岁的隐者林使君为契机,抒发了诗人早已忘怀仕途坎坷、寄心道禅闲适生活的心境,同时赞叹林使君兼具炼丹之术与隐者高风,全诗格调平和恬淡,意境清幽雅致。
《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时期。南宋嘉泰、开禧年间,陆游已年逾古稀,仕途坎坷与复国之志屡遭挫折后,他逐渐寄情于山水、禅道与乡居生活。天庆观为山阴当地道观,诗人曾多次寓居此处。诗中林使君为当地一位年高八十七岁的隐者,擅长炼丹,自称所炼丹药一粒仅如漆米大小(桼通“漆”),诗人与之交往后,有感于其高寿闲适与超脱世俗的襟怀,遂作此诗。
《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一桼米大》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,形象鲜明 :全诗多处化用典故,以 刘向 喻炼丹方士,以 韩康 喻隐者高风,以 梦蝶床 烘托超脱意境,以 降龙钵 点明僧道结缘,典故的结合既写出林使君兼具道、释修养,又暗合诗人自身的心境,形象立体饱满。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首句不入韵,押韵于下平七阳韵部,平仄合律。颔联“故携开士降龙钵,来寄高人梦蝶床”与颈联“只道烧...