余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色

· 陆游

轻坚芦竹杖,入用自龟堂。
挺节冰霜後,论交岁月长。
心空无宠辱,时异有行藏。
老病登临少,何妨日倚床。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居乡野的咏物抒怀之作,以所得芦竹拄杖为载体,借杖的轻坚挺节之质,抒发自己历经世事仍坚守操守、淡泊宠辱、顺应时势的人生态度,同时以老病闲居的现状,表达出安于闲适、淡然自适的晚年心境。

逐句注释

  1. 轻坚芦竹杖:轻而坚硬的芦竹手杖,呼应诗题“似芦非芦坚劲轻滑”,点明手杖的材质特点。
  2. 入用自龟堂:适合在我居所龟堂中使用。“入用”指合用、适宜使用;“龟堂”为陆游晚年退居山阴时的书斋名,他曾自号“龟堂老人”,多以此指代自己的闲居之所。
  3. 挺节冰霜後:历经冰霜考验后仍保持挺拔的节操。“挺节”指坚守高尚的节操,“冰霜後”以严酷环境比喻人生磨难,既写手杖历经寒暑仍保有坚韧质地,也暗喻诗人自身历经世事后不改初心。
  4. 论交岁月长:与我相伴相交的岁月悠长。“论交”指相交为伴,既指手杖与诗人朝夕相伴,也暗喻诗人以物为友、淡然处世的交往态度。
  5. 心空无宠辱:心境空明淡泊,不在意世俗的荣辱得失。“心空”化用道家“心斋”的淡泊境界,体现诗人晚年摒弃世俗计较的平和心态。
  6. 时异有行藏:时势变迁,自己的出处进退也随之变化。“行藏”典出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,指出仕与退隐,诗人借此表达顺应时势、不执着于仕途的豁达。
  7. 老病登临少:如今我年老多病,很少再登高游览。
  8. 何妨日倚床:又何妨每日闲倚卧床,与手杖相伴度日。“何妨”以释然的口吻,将老病闲居的平淡转化为安适自足的心境。

现代译文

轻而坚硬的芦竹手杖,
正合我在龟堂中使用。
经霜历雪仍挺拔有节,
相伴我悠悠岁月悠长。
心境空明不计宠辱,
时势变迁自有行藏。
如今老病登高游赏少,
何妨日日闲倚卧床旁。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,约为开禧年间(1205-1207)之后,诗人时年已七十余岁,身患老病,远离仕途,闲居乡野。诗人在自家附近的民家得到这根似芦非芦的芦竹拄杖,有感于其轻坚挺节的特质,联想到自己一生历经宦海沉浮、坚守初心的经历,遂以杖为喻,写下这首抒怀之作,寄寓晚年的人生感悟。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以芦竹杖为核心意象,将杖的“轻坚”“挺节”与诗人的品格、心境紧密结合,既写物之质,又抒己之志,将咏物与抒怀融为一体,不着痕迹。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为七言律诗,颔联“挺节冰霜後”对“论交岁月长”、颈联“心空无宠辱”对“时异有行藏”,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求,读来音韵和谐。
  3. 语言平淡老成,意蕴深沉:陆游晚年诗风趋于平淡自然,此诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言叙写日常小事与心境,却于平淡中蕴含对人生的深刻体悟,“何妨”二字尤为传神,将老病闲居的落寞转化为安适自足的豁达。
  4. 用典自然,意蕴丰富:“行藏”的典故精准贴合诗人一生的出处选择,“心空”的道家境界与儒家的守节观念结合,体现了陆游晚年融合儒道的平和心态,使诗歌的思想内涵更为丰厚。

常见问题

《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色》的作者和朝代是什么?

《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居乡野的咏物抒怀之作,以所得芦竹拄杖为载体,借杖的轻坚挺节之质,抒发自己历经世事仍坚守操守、淡泊宠辱、顺应时势的人生态度,同时以老病闲居的现状,表达出安于闲适、淡然自适的晚年心境。

《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,约为开禧年间(1205 1207)之后,诗人时年已七十余岁,身患老病,远离仕途,闲居乡野。诗人在自家附近的民家得到这根似芦非芦的芦竹拄杖,有感于其轻坚挺节的特质,联想到自己一生历经宦海沉浮、坚守初心的经历,遂以杖为喻,写下这首抒怀之作,寄寓晚年的人生感悟。

《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以芦竹杖为核心意象,将杖的“轻坚”“挺节”与诗人的品格、心境紧密结合,既写物之质,又抒己之志,将咏物与抒怀融为一体,不着痕迹。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为七言律诗,颔联“挺节冰霜後”对“论交岁月长”、颈联“心空无宠辱”对“时异有行藏”,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求,读来音韵和谐。 3. 语言平淡老成,意蕴深沉 :...