这首五言律诗描绘了南宋乡村邻里秋收时节互助劳作、共享丰收馈赠的日常场景,字里行间洋溢着淳朴的人情之美与太平盛世的闲适安乐,体现了诗人晚年退居田园时对质朴生活的珍视与满足。
邻饷
结队同秋获,连穑听夜舂。
薄持聊共饱,热啜却烦供。
炊玉吴粳美,浮蛆社酒浓。
时平多乐事,莫厌数从容。
薄持聊共饱,热啜却烦供。
炊玉吴粳美,浮蛆社酒浓。
时平多乐事,莫厌数从容。
简要说明
逐句注释
- 结队同秋获:结队,成群结队;秋获,秋季收割庄稼。句意:邻里们成群结队一同参与秋收劳作。
- 连穑听夜舂:连穑,指连片开展的秋收劳作,或邻里协同完成农事;夜舂,夜间舂米(秋收后将稻谷脱粒加工)。句意:入夜后仍能听到邻里舂米的声响,一派繁忙又祥和的秋收收尾景象。
- 薄持聊共饱:薄持,指邻人送来的微薄食物;聊,姑且、暂且;共饱,一同饱食。句意:邻人略备薄礼前来,姑且让大家一同饱餐一顿。
- 热啜却烦供:热啜,热饮邻人带来的酒食;却烦供,反倒省去了自家张罗供给的烦劳。句意:热着享用送来的饮食,不必再费心准备餐食。
- 炊玉吴粳美:炊玉,将蒸熟的洁白粳米比作美玉,形容米饭晶莹饱满;吴粳,吴地特产的优质粳米。句意:用吴地粳米蒸出的米饭如玉般鲜美。
- 浮蛆社酒浓:浮蛆,酒面漂浮的浮沫,代指未过滤的新酿美酒;社酒,社日祭祀土神后邻里共酿共享的乡饮酒。句意:社中新酿的酒浮沫浮动,酒味醇厚浓郁。
- 时平多乐事:时平,时局太平安定。句意:太平年月里处处皆是乐事。
- 莫厌数从容:莫厌,不必推辞、无需厌倦;数从容,多次这样从容闲适的欢聚。句意:何妨频频相聚,尽享这安乐松弛的时光。
现代译文
结伴同赴秋收场,入夜犹闻舂米声。
薄礼相赠共饱食,热饮佳酿省烦劳。
吴地粳米炊如玉,社中新酒味醇厚。
太平时节多乐事,何妨频频聚从容。
创作背景
陆游晚年退居家乡山阴(今浙江绍兴),远离官场纷争,长期浸润于田园生活之中。这首诗创作于南宋中期社会相对安定的时期,诗人目睹邻里间互助劳作、丰收后相互馈赠饮食的日常场景,有感于淳朴的乡邻情谊与太平盛世的安乐,遂写下此诗,记录乡村质朴的生活风貌与自身闲适心境。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,如“炊玉”对“浮蛆”、“吴粳美”对“社酒浓”,格律严谨规整,体现了陆游晚年诗歌的成熟功力。
- 意象与意境:选取秋获、夜舂、炊玉、社酒等极具田园特色的意象,从劳作到饮食再到欢聚层层铺展,营造出宁静祥和、充满烟火气的乡村生活意境,语言质朴自然,无华丽辞藻却极具生活质感。
- 情感表达:全诗以白描手法为主,不着刻意抒情,却通过邻里互助、共享丰收的细节,自然流露出对乡邻情谊的珍视、对田园生活的喜爱,以及对时局太平的欣慰,平淡中见真情,契合陆游后期田园诗“清空自然、意趣高远”的风格特点。
- 主题意蕴:“邻饷”即邻里间的食物馈赠,整首诗围绕“共享”展开,既写出了丰收的喜悦,也传递了乡村社会的人情之美,暗含了诗人对安稳平淡生活的向往。
常见问题
《邻饷》的作者和朝代是什么?
《邻饷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《邻饷》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了南宋乡村邻里秋收时节互助劳作、共享丰收馈赠的日常场景,字里行间洋溢着淳朴的人情之美与太平盛世的闲适安乐,体现了诗人晚年退居田园时对质朴生活的珍视与满足。
《邻饷》的创作背景是什么?
陆游晚年退居家乡山阴(今浙江绍兴),远离官场纷争,长期浸润于田园生活之中。这首诗创作于南宋中期社会相对安定的时期,诗人目睹邻里间互助劳作、丰收后相互馈赠饮食的日常场景,有感于淳朴的乡邻情谊与太平盛世的安乐,遂写下此诗,记录乡村质朴的生活风貌与自身闲适心境。
《邻饷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,如“炊玉”对“浮蛆”、“吴粳美”对“社酒浓”,格律严谨规整,体现了陆游晚年诗歌的成熟功力。 2. 意象与意境 :选取秋获、夜舂、炊玉、社酒等极具田园特色的意象,从劳作到饮食再到欢聚层层铺展,营造出宁静祥和、充满烟火气的乡村生活意境,语言质朴自然,无华丽辞藻却极具生活质感。 3. 情感表达...