这首诗是陆游晚年村居作品,以白描手法记录了与邻里偶然相聚的日常场景,描绘了乡村淳朴的生活氛围与丰收时节的闲适欢乐,展现了诗人对平凡村居生活的满足与对邻里情谊的珍视。
邻曲
浊酒聚邻曲,偶来非宿期。
拭盘堆连展,洗酺煮黎祁。
乌牸将新犊,青桑长嫩枝。
丰年多乐事,相劝且伸眉。
拭盘堆连展,洗酺煮黎祁。
乌牸将新犊,青桑长嫩枝。
丰年多乐事,相劝且伸眉。
简要说明
逐句注释
- 浊酒聚邻曲,偶来非宿期:
浊酒:自家酿造的粗酿米酒;邻曲:邻里街坊;偶来:偶然到访;宿期:预先约定的会面日期。句意:以自家浊酒邀约邻里相聚,今日偶然前来,并非预先约好的日子。 - 拭盘堆连展,洗酺煮黎祁:
拭盘:擦拭餐具;连展:陆游诗中常指堆叠的面食点心;洗酺:洗净盛酒的器具;黎祁:陆游对豆腐的专属别称。句意:擦拭盘碟堆起连展点心,洗净酒器煮上鲜美的豆腐。 - 乌牸将新犊,青桑长嫩枝:
乌牸(zì):黑色的母牛;将:带领、领着;新犊:初生的小牛;青桑:苍翠的桑树。句意:黑母牛领着新生的牛犊,青桑树抽出鲜嫩的新枝。 - 丰年多乐事,相劝且伸眉:
丰年:丰收之年;相劝:互相劝饮、劝勉;伸眉:舒展愁眉,指开怀欢笑。句意:丰收之年自有诸多乐事,大家互相劝勉,且舒展愁眉开怀一笑。
现代译文
自家酿的浊酒邀来邻里,
偶然相逢并非预先有约。
拭净盘碟堆起连展点心,
洗罢酒器煮上鲜美的黎祁。
黑母牛领着初生的牛犊,
青桑树抽出鲜嫩的新枝。
丰收之年自有许多乐事,
劝君且舒展愁眉开怀。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时期。陆游一生仕途坎坷,晚年多次辞官归乡隐居田园。此时南宋虽偏安一隅,但山阴一带乡村相对安定,每逢丰年邻里间常有自发的相聚宴饮。诗人以平淡笔触记录这场偶然的邻里聚会,抒发了对淳朴村居生活的喜爱与满足。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗无华丽辞藻,全以日常细节入诗,从聚饮缘起、待客食物到乡村景物,均用极简笔墨勾勒,将乡村生活的温馨质朴自然呈现,如“乌牸将新犊,青桑长嫩枝”仅十字便绘出充满生机的农家庭院景致。
- 意象的生活化与情感呼应:选取的“浊酒”“连展”“黎祁”“乌牸”等均为乡村常见事物,既贴合村居生活的真实场景,又以“青桑长嫩枝”呼应“丰年”的伏笔,暗含农桑兴旺、丰收在望的喜悦。
- 情感基调的恬淡真挚:与陆游多数饱含家国情怀的诗作不同,此诗以闲适恬淡的笔触抒发情感,无刻意抒情,仅以“相劝且伸眉”收束,将邻里相聚的欢乐与对平凡生活的满足融于日常细节,尽显诗人晚年心境的平和。
- 格律细节:此诗虽为五言律诗,存在个别平仄小拗(如首句“浊酒聚邻曲”平仄为仄仄仄平仄),但属于近体诗中允许的小拗救,整体韵律流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《邻曲》的作者和朝代是什么?
《邻曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《邻曲》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居作品,以白描手法记录了与邻里偶然相聚的日常场景,描绘了乡村淳朴的生活氛围与丰收时节的闲适欢乐,展现了诗人对平凡村居生活的满足与对邻里情谊的珍视。
《邻曲》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时期。陆游一生仕途坎坷,晚年多次辞官归乡隐居田园。此时南宋虽偏安一隅,但山阴一带乡村相对安定,每逢丰年邻里间常有自发的相聚宴饮。诗人以平淡笔触记录这场偶然的邻里聚会,抒发了对淳朴村居生活的喜爱与满足。
《邻曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗无华丽辞藻,全以日常细节入诗,从聚饮缘起、待客食物到乡村景物,均用极简笔墨勾勒,将乡村生活的温馨质朴自然呈现,如“乌牸将新犊,青桑长嫩枝”仅十字便绘出充满生机的农家庭院景致。 2. 意象的生活化与情感呼应 :选取的“浊酒”“连展”“黎祁”“乌牸”等均为乡村常见事物,既贴合村居生活的真实场景,又以“青桑长嫩枝”呼应“丰年”的伏笔,暗...